네이버

호지어 Hozier 의 Take Me To Church 입니다! 2014년에 공개된 호지어의 정규 1집 앨범 Hozier 에 수록된 그의 대표곡이에요 아마 그 노래가 뭔데? 하시는 분들도 후렴 들어보면 아~ 할 만큼 어디선가는 들어봤을 메가히트곡..!! 제목만 보면 신앙심을 표현하는 노래 같지만, 사실 기존 종교에 부정적인 스탠스를 취하며, 자신의 사랑만이 가장 진실한 종교와 같다/교회와 같다 고 말하는 노래입니다..! 근데 이 노래.. 그냥 들을 땐 몰랐는데 해석하려고 보니 가사가 정말 어렵더라구요.. 제가 여태까지 해석한 노래 중에서 거의 가장 어려운 가사가 아닐까 생각할 정도로... 조금 사설이 길었는데, 호지어의 Take Me To Church, 가사 해석과 발음까지 아래에 준비해보았습니다!! Hozier - Take Me To Church 가사/발음/해석 [Verse 1] My lover's got humour [마이 러버즈 갓 휴머] 내 연인은 유머가 있어 She's the giggle at a funeral [쉬즈더 기글앳어 퓨너럴] 그녀는 장례식장에서도 키득거려 Knows everybody's disapproval [노우즈 에블바디즈 디서프루벌] 다들 못마땅해한다는 걸 알면서도 말야 I should've worshipped her sooner [아슏브 월십드 헐 쑤널] 좀 더 일찍 그녀를 사모했어야 했어 (思慕하다 : ...

아리아나 그란데 Ariana Grande 의 7 Rings Remix 입니다! [그녀의 쇼핑테라피] 아리아나 그란데 Ariana Grande - 7 Rings 가사/해석/듣기/뮤비 아리아나 그란데의 얼마전 나온 신곡! 7 Rings 일본어로는 七つの指輪 (나나츠노 유비와 nanatsu no yubiw... blog.naver.com 아리아나 그란데의 대표곡 중 하나인 7 Rings 의 공식 리믹스 버전으로, 래퍼 2 Chainz 투체인즈가 피쳐링으로 참여했어요! 7 rings remix featuring 2 chainz 7 Rings는 아리아나가 여러 사건들을 겪고 심리적으로 좋지 않았던 시기, 돈을 씀으로써 마음의 안정을 찾는 이른바 쇼핑테라피(retail therapy)에 기댔었던 내용이 담긴 곡이에요 원곡이 워낙 좋아서 랩 리믹스 버전은 그렇게 유명하지 않은데, 랩 벌스도 잘 녹아들어서 저는 종종 찾아듣는 노래..! 한 가지 아쉬운건 원래 벌스2에 제목이 7 Rings인 이유가 나오는데 그 부분이 잘려서 제목이랑 연관성이 떨어지게 바뀌었다는 것 정도..? (친구 6명이랑 다이아 커플링 맞춰서 7링) Ariana Grande - 7 Rings Remix feat. 2 Chainz 가사/해석 [Verse 1: Ariana Grande] Yeah, breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles 그래...

라나 델 레이 Lana Del Rey 의 Summertime Sadness 입니다! 라나델레이의 2집 '본 투 다이' 2012년 공개된 라나의 메이저 레이블 데뷔 앨범이자, 커리어 두 번째 스튜디오 앨범인 Born To Die의 11번 트랙이에요 배우 제이미 킹 Jaime King이 출연한 뮤직비디오가 굉장히 인상적인 곡 중 하나인데, 사랑과 상실이라는 노래의 주제를 우울한 분위기 짙은 표현 기법으로 담아냈어요. (감독은 카일 뉴먼 Kyle Newman) 이런 점 덕분에, '스스로 목숨을 끊은 친구를 그리워하는 곡이다' 같은 다양한 루머가 많이 생성되었기도 하죠.. 이와 관련해서 할 이야기가 좀 많은데요, '친구가 다리에서 뛰어내렸고..'는 그냥 인터넷에서 퍼진 루머로, 소스가 확인되지 않은 신빙성 없는 이야기예요 누구는 교통사고로 죽은 친구를 생각하며 썼다고 하고, 누구는 친구가 아니라 전남친이 죽은 거라고 하고.. (이런 게 보통 소스없는 인터넷 괴담이나 루머의 공통적인 특징... ) 라나가 가진 분위기가 이런 비극적인 이야기와 잘 어울려서 일파만파 퍼진 듯 하나, 전부 다 사실무근으로 아무런 근거가 없는 이야기들.. 위키피디아에 적힌 '두 레즈비언에 관한 곡이다' 라는 설명은 가사와 뮤직비디오 내용을 생각하면 타당한 가설이지만, 이 역시 라나의 경험과 결부시키기엔 무리가 있죠 (아티스트가 직접 밝히기 전까진 노래는 노래, 뮤비는...

라나 델 레이 Lana Del Rey 의 Happiness is a butterfly 입니다! lana del rey - norman f***ing rockwell! 2019년 공개된 라나 델레이의 정규6집 앨범 Norman Fucking Rockwell! 의 13번 트랙! 화자가 원하는 건 사실 많은 게 아닌데, 이 나비 같은 행복은 잡힐듯 잡히지 않고, 그렇게 어느새 훌훌 내게서 떠나고 말죠.. 이 노래를 들을 때면 진짜 취하는 것 같은 그런 기분이 들곤 해요, 음악에, 그 감성에.. 사랑을 나비에 비유하는 건 흔한 메타포 중 하나지만, 이것도 라나가 한다면 뭔가 달라도 많이 다릅니다..! Lana Del Rey - Happiness is a butterfly 가사/해석 [Verse 1] Do you want me or do you not? 너는 날 원하는 거야? 그렇지 않은 거야? I heard one thing, now I'm hearing another 전에 들었던 것과 지금 듣고 있는 말이 다르잖아 Dropped a pin to my parking spot 차를 세운 곳 위치를 찍어놓은 채 The bar was hot, it's 2 AM, it feels like summer 그 술집 안은 참 더웠어, 새벽 2시였는데, 여름같았지 Happiness is a butterfly 행복이란 나비가 아닐까 Try to catch i...

포스트 말론 Post Malone 의 Overdrive 입니다! 5집 '오스틴' 다가오는 포스트말론의 새로운 정규앨범 Austin 에 수록되는 곡이에요..! 킨텍스홀에서 열리는 내한공연 티켓 정보도 공개됐는데, 싱글도 깜짝 공개된 포스티! Post Malone - Overdrive 가사/해석 [Verse 1] I spend my nights on overdrive 난 밤에도 쉬지않고 계속 달려 I live my life so overtime 난 초과근무하듯 내 인생을 살아 And there's nowhere I can hide 내겐 숨을 곳도 없어 Now I live my life on overdrive 지금 나, 내 인생을 미친듯이 달려 I could be more like him if that's cool to you 내가 그사람처럼 되는 게 좋다면 기꺼이 그렇게 할게 I'd do anything to be cool to you 너만 좋아해준다면 난 뭐든 할 거야 Cool to you 네 맘에만 든다면 [Verse 2] I spend my nights on overdrive 난 밤에도 쉬지않고 계속 달려 I live my life so uninspired 난 내 인생을 너무 영감없이 살아 There ain't no angels in this world 이 세상에 천사 같은 건 없어 So I live my life on overdr...

루이스 카팔디 Lewis Capaldi 의 Someone You Loved 입니다! 루이스 카팔디가 2019년 발매한 정규 1집 Divinely Uninspired to a Hellish Extent 에 수록된 곡으로, 영국에서 에드시런의 Shape Of You를 제치고 가장 많이 스트리밍될 정도로 엄청나게 메가히트한 루이스 카팔디의 대표곡이에요!! 떠나간 상대의 빈자리를 느끼며 그리움에 어찌할 바 모르는 마음을 정말 잘 담아낸 이 곡, someone you loved 가사 해석과 함께 들어보세요..! Lewis Capaldi - Someone You Loved 가사/해석/뮤비 [Verse 1] I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me 난 점점 가라앉고 있어, 이번엔 날 구해줄 사람이 없을까봐 두려워 This all or nothing really got a way of driving me crazy 이 모 아니면 도인 상황이 날 미치게 해 I need somebody to hear, somebody to know 내 이야길 들어줄 누군가가, 날 이해해줄 누군가가 필요해 Somebody to have, somebody to hold 날 포용해줄 누군가가, 날 포옹해줄 누군가가 It's easy to say, but it's never the same 말은 쉽지...

올리비아 로드리고 Olivia Rodrigo 의 bad idea right? 입니다! 올리비아 로드리고의 정규 2집 GUTS 에 2번 트랙으로 수록될 곡이에요! 뮤직비디오도 공개될 이번 앨범 두번째 싱글 bad idea right ! 복잡한 마음을 감정적인 보컬로 잘 드러낸 노래입니다! Olivia Rodrigo - bad idea right? 가사/해석 [Intro] Ah, hey 아, 헤이 [Verse 1] Haven't heard from you in a couple of months 몇 달 동안 너한테서 연락이 없었는데 But I'm out right now, and I'm all fu€ked up 난 지금 밖에 있고, 완전 정상이 아니야 And you're calling my phone, you're all alone 넌 내게 전화를 하고 있어, 지금 혼자래 And I'm sensing some undertone 난 작게 깔아 말하는 어떤 목소리를 들어 And I'm right here with all my friends 난 지금 내 친구들과 함께 있는데 But you're sending me your new address 넌 네 새 주소를 내게 보내네 And I know we're done, I know we're through 알아, 우린 이미 끝났어, 이미 다 끝났다는 걸 아는데 But, God, when I look ...

카밀라 카베요 Camila Cabello 의 Havana 입니다! 피쳐링으로는 실제로 이스트 애틀랜타 출신인 '떠거' 영떡 Young Thug이 함께했죠! 2018년 발매된 카밀라 카베요의 솔로 데뷔앨범 Camila에 4번 트랙으로 수록된 곡으로, 다이아몬드 인증을 받은 최초의 여성 히스패닉 여성 아티스트 그녀에게 RIAA 다이아몬드를 안겨준 노래! 하바나는 쿠바의 수도 아바나를 말하는데요, 쿠바 출신인 카밀라가 태어난 곳이 쿠바 아바나의 Cojímar 코지마 마을이에요! 아티스트로서 나아가는 자신의 뿌리에 대한 인식과 고뇌 속에 나온 곡이죵! 우리나라에서도 '하바나 온난화' 로 큰 인기를 끌었던 카밀라 카베요의 대표곡! 더운 여름이면 생각나는 이 곡, 뒤늦게지만 가사 해석과 발음까지 적어봤습니다..!! Camila Cabello - Havana ft. Young Thug 가사/해석/발음 [Intro: Pharrell Williams] Hey 헤이 [Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams] Havana, ooh na-na (Ayy) [하바나 우나나 (에이)] 하바나에 Half of my heart is in Havana, ooh na-na (Ayy, ayy) [해본마 헐이즈 인 하바나 우나나 (에이)] 내 마음의 절반은 하바나에 있어 He took me back to East Atlanta, na...

도미닉 파이크 Dominic Fike 의 Mona Lisa 입니다! Spider-Man Across the Spider-Verse OST 'MONALISA') 이번 스파이더맨 어크로스 더 스파이더버스 사운드트랙 중 하나로 들어갔으며, 도미닉 파이크의 정규2집 SUNBURN 수록곡이기도 해요 Dominic Fike - Mona Lisa 가사/해석 [Intro] Mona Lisa, ayy 모나리자, 에이 Mona Lisa 모나리자 [Chorus] Love is when you try to place it out your mind 사랑은 네가 아무리 머릿속에서 떨쳐내려고 해도 But you can't turn a radio down, and you can't think of anyone else 그 라디오를 끌 수도 없고, 다른 사람에 대해선 생각도 나지 않는 것 And love is when you try to make it out alive 그리고 사랑이란 네가 어떻게든 살아가 보려고 애쓰는 것과 같아서 But you can't turn a radio down and you can't think of anyone else 네 맘대로 그 라디오를 끌 수도 없고, 다른 사람에 대해선 생각도 할 수 없지 [Verse 1] Uh-huh, look, I can see your face in the Parisian paintings Uh-huh,...

테일러 스위프트 Taylor Swift 의 I Can See You 입니다! 이번 Speak Now Taylors Version 앨범 미공개 추가 수록곡으로, 서로에게 마음이 있지만 아닌척 하는 이들의 사랑 이야기를 그린 노래입니다! Taylor Swift - I Can See You (Taylor’s Version) [From The Vault] 가사/해석 [Intro] Uh-uh, uh, uh [Verse 1] You brush past me in the hallway 넌 날 복도에서 스쳐지나가며 And you don't think I, I, I can see ya, do ya? 내-내-내가 널 못 봤다고 생각하지, 그치? I’ve been watching you for ages 난 널 아주 오랫동안 지켜봐왔어 And I spend my time trying not to feel it 그러면서도 네게 특별한 마음을 갖지 않으려 노력해왔어 [Pre-Chorus] But what would you do if I went to touch ya now? 근데 만약 내가 지금 네게 맞닿으려 찾아간다면 넌 어떻게 할 거야? What would you do if they never found us out? 다른 사람들은 그런 우리 모습을 보지 못한다고 한다면 어떻게 할 거야? What would you do if we never made a ...

올리비아 로드리고 Olivia Rodrigo 의 Vampire 입니다! 예고대로 뮤직비디오와 함께 오늘 공개된 올리비아의 신곡! Olivia Rodrigo Vampire in GUTS (2nd studio album) 그녀의 첫 공개되는 2집 작업물이죠! Olivia Rodrigo - Vampire 가사/해석/뮤비 [Verse 1] Hate to give the satisfaction asking how you're doing now 지금 어떻게 지내냐는 물음으로 만족감이나 채우는 네가 싫어 How's the castle built off people you pretend to care about 넌 네가 챙기는 척하는 사람들로 너 자신을 위한 성을 쌓아올렸어 Just what you wanted, look at you, cool guy, you got it 네가 원했던 대로 말야, 네 자신을 봐 쿨가이 씨, 네 바람대로 됐잖아 I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes 가끔씩 눈을 감으면 그 파티 장면과 다이아몬드가 떠올라 Six months of torture that you sold as some forbidden paradise 네가 내게 선사한 6개월 간의 고문, 금지된 천국 같았던 그 나날들 (올리비아는 DJ Zack Bia와 6개월 열애설이 있었으...

찰리푸스 Charlie Puth 의 That's Hilarious 입니다! 나름 찰리푸스 내한 기념으로 올리는 노래! 워낙 우리나라에서도 주위에서 쉽게 들을 수 있는 곡이라 처음보는 곡이라고 생각하는 분들도 들으면 익숙하다고 생각하실 것 같아요 틱톡에서 특히 인기인 찰리 푸스답게 2021년 자신의 틱톡채널에서 처음으로 곡을 선보였던 그가 2022년 정식으로 발매한 노래! 찰리푸스의 세 번째 정규 앨범 Charlie의 두 번째 싱글이자 앨범을 여는 1번 트랙인데요, 찰리푸스는 이 노래를 들으면 상대를 쉽게 떠나보내줄 수 없었던 가장 힘들었던 시기가 떠오른다고 밝혔었죠.. 상처받고 아직 회복하지 못해 안정을 찾지 못한 사람에게 마음을 주지 말라는 교훈이 담긴 이 곡...! 가사 해석, 그리고 발음까지 함께 보면서 들어보세요!! Charlie Puth - That’s Hilarious 가사/발음/해석/뮤비 [Verse 1] Look how all the tables [룩 하우 올 더 테이블스] 상황이 어떻게 돌아가는지 봐 Look how all the tables have turned [룩 하얼더 테이블스 헤브 턴드] 상황이 어떻게 바뀌었는지 보라고 Guess you're finally realizing how bad you messed it up [게스유얼 파이널리 리얼라이징 하우 배듀 메시딧 업] 이제야 네가 얼마나 상황을 안 좋게 했...

브루노 마스 Bruno Mars 의 Just the Way You Are 입니다! 2010년 발매한 브루노 마스의 정규 1집 Doo-Wops & Hooligans 2번 트랙! 1집의 첫번째 싱글로 나왔던, 브루노 마스의 대표곡 중 하나! 테이프를 이용한 뮤직비디오가 지금 봐도 참 인상적이에요!! Bruno Mars - Just the Way You Are 가사/발음/해석/뮤비 [Intro] Oh, oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh [Verse 1] Oh, her eyes, her eyes, make the stars look like they're not shining [오 헐아이즈 헐아이즈, 메잌더 스탈스룩라잌 데여낫 샤이닝] 오, 그녀의 두 눈은 저 별들의 빛조차 흐려보이게 해 Her hair, her hair, falls perfectly without her trying [헐헤어 헐헤어, 폴스 펄펙틀리 윗앗 헐 트라잉] 그녀의 머리카락은 애써 관리하지 않아도 완벽하게 흘러내려 She's so beautiful, and I tell her every day [슂소 뷰티풀, 앤 아 텔헐 에브리 데이] 그녀는 너무 아름다워, 난 매일같이 그녀에게 그 사실을 전해 Yeah, I know, I know, when I compliment her, she won't believe me [예 아노 아노, 웬아 컴플리멘헐 ...

브루노 마스 Bruno Mars 의 When I Was Your Man 입니다! '웬 아이 워즈 유얼 맨' 2012년 나온 브루노 마스의 대표곡 중 하나! 브루노의 정규 2집 Unorthodox Jukebox 6번 트랙으로, 헤어진 여자친구에게 해주지 못한 것들을 후회하는 마음이 절절하게 묻어나는 발라드 명곡입니다ㅠㅠ 그냥 피아노 하나랑 목소리만으로 다 씹어먹는 미친 브루노의 역량을 알 수 있는 이 곡.. When I Was Your Man 가사 해석 과 발음까지 적어봤습니다!! Bruno Mars – When I Was Your Man 가사/해석 [Verse 1] Same bed but it feels just a little bit bigger now [쎄임 밷 버딧필스 저스더 리를빗 비거 나우] 분명 똑같은 침대인데 전보다 조금 더 크게 느껴져 Our song on the radio but it don't sound the same [아워쏭 온더 래디오 벗잇돈 싸운더 세임] 우리가 함께 듣던 노래가 라디오에서 나오는데 이전과는 다르게 들려 When our friends talk about you, all it does is just tear me down [웬아워 프렌즈 토커바웃유, 올잇더즈 이즈 저스트 티얼미다운] 친구들이 네 이야기를 할 때면, 내 마음은 무너져내려 'Cause my heart breaks a little w...

시아 Sia의 Unstoppable 입니다! 이 Unstoppable이라는 곡을 간단하게 축약하면 '센 척'하는 노래인데요..! 곡이 진행될수록 비트가 점점 강해지며 듣는 이로 하여금 정말 자신이 강해지는 듯한 느낌을 주는, 시아다운 그런 울림이 있는 곡입니다! 2016년 시아의 THIS IS ACTING 앨범 수록곡으로, 얼마전에 라이브 투어 버전 뮤비가 다시 업로드되었답니다! Sia - Unstoppable 가사/해석 [Verse 1] I'll smile, I know what it takes to fool this town 난 웃을거야, 이 마을을 기만하려면 뭐가 필요한지 알거든 I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time 난 해가 지고 밤이 전부 샐 때까지 계속할 거야 Oh yeah 오 예아 Oh yeah, I'll tell you what you wanna hear 오 좋아, 난 네가 듣고 싶어하는 말을 해줄거야 Keep my sunglasses on while I shed a tear 난 눈물을 흘리는 동안 계속 선글라스를 끼고 있을래 It's never the right time, yeah 내 맨얼굴을 보여주기 좋은 때가 아니니까, yeah [Pre-Chorus] I put my armor on, show you how strong I am 난 갑옷을...

빌리 아일리쉬 Billie Eilish의 Bad Guy 입니다! WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? 앨범의 대표곡이자, 빌리에게 거대한 성공을 안겨준 대표적인 곡이죠! 또한 빌리 아일리쉬에게 2000년대생 최초 빌보드 핫100 1위 타이틀을 안겨준 노래이기도 해요! (당시 빌리의 이 bad guy는 올리비아 로드리고의 good 4 u처럼 계속 2위에 머물다가... 19주 연속 1위라는 대기록을 수립한 Lil Nas X의 Old Town Road의 20주 기록을 끊으며 1위로 올라선 노래입니다!) 세계적으로 빌리 아일리시라는 독특한 매력의 아티스트를 제대로 알린 노래로, 워낙 중독적이고 매력적인 비트의 곡이다보니 우리나라에서는 광고음악에 사용되면서 히트를 쳤죠! 사실 빌리 아일리시는 이 곡을 만들때 오빠 피니어스와 의견이 맞지않아 후렴 가사를 제대로 채우지 못해서 이 곡이 망할거라 생각했다고 해요ㅋㅅㅋ 그리고 그 짧지만 임팩트 있는 후렴의 가사..! 빌리 아일리시는 후렴에서 남성지칭대명사로 쓰이는 guy를 이용해 "I'm the Bad Guy(난 나쁜 놈)" 라고 말하는데, 이는 니키 미나즈가 춘리에서 자신을 bad guy라고 지칭한 것의 오마주라고 밝혔습니다!! "Oh, I get it, huh, they paintin' me out to be the bad guy / Well it’s the l...

빌리 아일리시 Billie Eilish의 idontwannabeyouanymore 입니다! 빌리 아일리쉬의 dont smile at me 수록곡으로, 제목에서 실종된 띄어쓰기가 호기심을 불러일으키는 곡..! 지금 들어도 15살의 어린 나이로 이런 곡들을 본인 색깔 강하게 불러버리니 안뜰래야 안뜰수가 없던 재능... Billie Eilish - idontwannabeyouanymore 가사/해석 [Verse 1] Don't be that way, fall apart twice a day 그런 식으로 굴지마, 하루에도 몇번씩 무너져내리잖니 I just wish you could feel what you say 난 그저 네가 네 스스로 말하는 걸 느낄 수 있었으면 해 Show, never tell, but I know you too well 보여줘, 말은 전혀 필요없지, 다만 난 널 너무 잘 알아 Kind of mood that you wish you could sell 네가 기대받는 그 분위기를 너는 다 팔아버리고 싶어하지 [Chorus] If teardrops could be bottled, there'd be swimming pools filled by models 만약 눈물들을 모아 담을 수 있다면, 모델들의 눈물로 수영장을 가득채울 수 있을 거야 Told, "A tight dress is what makes you a whore"...

테일러 스위프트 Taylor Swift의 All Too Well 10분 버전입니다! 자신의 정규 4집 Red의 재녹음 버전인 이번 Red (Taylor's Version)이 발매되며 추가수록된 곡입니다! 말했듯이 제이크 질렌할 때문에 나온 노래... 길이가 길어진만큼 더 많은 내용이 담긴 extend 버전인데요..! 과연 질렌할은 이 곡을 10분 전부 들을 수 있을지... Taylor Swift - All Too Well (10 Minute Version) (Taylor’s Version) [From the Vault] 가사/해석 [Verse 1] I walked through the door with you, the air was cold 너와 함께 문을 지나 걸어들어갔어, 공기는 차가웠지만 But something 'bout it felt like home somehow 그럼에도 뭔가 집처럼 느껴지는 무언가가 있더라 And I left my scarf there at your sister's house 난 너희 누나 집에 내 스카프를 두고 왔고 And you've still got it in your drawer, even now 넌 여전히 그 스카프를 네 서랍 속에 간직하고 있지, 아직까지도 말야 Oh, your sweet disposition and my wide-eyed gaze 오, 너의 다정함에 눈을 크게 뜬 채 바라보는...