네이버

드레이크 Drake 와 배드버니 Bad Bunny의 Gently 입니다! 드리지의 이번 For All The Dogs 앨범 19번 트랙인데, 노래 자체는 좋지만 앨범적으론 조금 안 섞이지 않았나 싶은 트랙.. Drake - Gently ft. Bad Bunny 가사/해석 [Intro: Drake] Yeah 예어 My G, Tití came VIP with rebaño 내 친구는 사람 잔뜩 몰고 VIP로 오지 Baby, my wrist is from Casablanco 자기야, 내 손목에서 빛나는 카사블랑코 Me gusta su sonrisa aunque me haga daño 날 아프게 한다해도 그녀의 미소가 좋아 I live like Sopranos, Italianos 난 마치 소프라노스* 패밀리처럼 살아, 이탈리아 마피아 (마피아를 주제로한 HBO 드라마 시리즈) I've been El Chico for cincuenta años 난 지난 50년 동안 가장 끝장나는 놈이었네 Me gusta su culazo perreando 난 그녀가 페리안도* 춤을 추는 게 좋아 (* 기본적으로 트월킹 같은 춤인데 파트너의 하체에 엉덩이를 가져다대는 춤) Le da hasta abajo, le gusta este tamaño 그녀는 엉덩이를 가져다대고, 내 남자다움에 만족하지 Dale, Papi Champaño, jeez 오 샴페인 파피, 이런...

카밀라 카베요 Camila Cabello 의 Havana 입니다! 피쳐링으로는 실제로 이스트 애틀랜타 출신인 '떠거' 영떡 Young Thug이 함께했죠! 2018년 발매된 카밀라 카베요의 솔로 데뷔앨범 Camila에 4번 트랙으로 수록된 곡으로, 다이아몬드 인증을 받은 최초의 여성 히스패닉 여성 아티스트 그녀에게 RIAA 다이아몬드를 안겨준 노래! 하바나는 쿠바의 수도 아바나를 말하는데요, 쿠바 출신인 카밀라가 태어난 곳이 쿠바 아바나의 Cojímar 코지마 마을이에요! 아티스트로서 나아가는 자신의 뿌리에 대한 인식과 고뇌 속에 나온 곡이죵! 우리나라에서도 '하바나 온난화' 로 큰 인기를 끌었던 카밀라 카베요의 대표곡! 더운 여름이면 생각나는 이 곡, 뒤늦게지만 가사 해석과 발음까지 적어봤습니다..!! Camila Cabello - Havana ft. Young Thug 가사/해석/발음 [Intro: Pharrell Williams] Hey 헤이 [Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams] Havana, ooh na-na (Ayy) [하바나 우나나 (에이)] 하바나에 Half of my heart is in Havana, ooh na-na (Ayy, ayy) [해본마 헐이즈 인 하바나 우나나 (에이)] 내 마음의 절반은 하바나에 있어 He took me back to East Atlanta, na...

로살리아 Rosalía 의 TUYA 입니다! 지난달 나온 로살리아의 신곡! 강아지 데리고 일본 가서 찍은 뮤직비디오도 공개된 곡이에요! Rosalía - TUYA 가사/해석/뮤비 [Verse 1] Lo que quiero lo tengo sin perdón y sin permiso 난 용서나 허락을 구하는 것 없이 내가 원하는 건 뭐든 가져 Bebé, tú ten cuidado, no sé si tú estás listo 자기야, 조심해, 네가 준비가 됐는지 모르겠거든 Es que tengo el talento de hacer que lo que me imagine se dé, yeah 나한텐 생각한 걸 현실로 만드는 재능이 있거든, yeah Yo de 10 soy un 100, lo haré demasiao bien pa' que no se olvide 난 10점 만점의 백점, 난 너무 뛰어나서 네가 잊을 수 없을 정도야 [Chorus] Solo esta noche soy tuya, tuya 이 오늘밤 난 네 거야 Solo esta noche eres mío, mío 이 오늘밤 넌 내 거야 Tú me quieres ver desnuda, uh-ah 넌 내가 벗은 모습을 보고 싶어해, uh-ah Yo a ti debajo 'e mi ombligo, yeah 난 네가 내 배꼽 아래로 향하길 바라고, yeah Solo еsta noche...

그루포 프론테라 Grupo Frontera 와 배드 버니 Bad Bunny 의 un x100to 입니다! Grupo Frontera X Bad Bunny 멕시칸 음악 그룹 그루포 프론테라와 푸에르토리코 출신의 현세대 라틴팝 아이콘 배드버니의 콜라보레이션! 이번에 배드버니와 함께한 이 곡으로 빌보드차트핫100 top10에 오르며 전세계적인 인기를 얻게된 그루포 프론테라(G Frontera)는 텍사스에 위치한 맥알렌에서 결성된 5인조 그룹으로, 쿰비아 장르를 기반으로 사랑, 이별 같은 감성적인 가사로 레지오날 멕시칸 음악을 하고 있어요! (frontera가 국경이라는 뜻인데 이 맥알렌/메칼렌이 멕시코 국경에 닿아있는 도시에요, 그래서 그루포 》그룹 프론테라) 이 곡 역시 un x100to 헤어진 뒤 드는 감정을 솔직하게 표현한 가사가 돋보이는 곡인데요..! 배드버니의 매력이 어후.. 2절~코러스부분이 정말 좋습니당ㅋㅅㅋ Grupo Frontera & Bad Bunny - un x100to 가사/해석/뮤비 [Chorus: Payo Solís] Me queda 1% 1% 남았어 Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento 이 1퍼센트를 너한테 미안하다고 사과하는데 쓸 거야 Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo 혹시 네...

에슬라본 아르마도 Eslabon Armado 와 페소 플루마 Peso Pluma 의 Ella Baila Sola 입니다! Eslabon Armado & Peso Pluma 멕시칸 음악 그룹 에슬라본 아르마도와 멕시코 래퍼 페소 플루마의 콜라보 곡이에요! 라틴, 그것도 레지오날 멕시칸 곡인데 빌보드 핫100 상위권에 들 정도로 핫한 노래! 제목인 Ella Baila Sola 는 '혼자 춤추는 그녀' 정도의 뜻인데, 곡 내용도 파티에서 춤추는 핫한 그녀를 보고 다가가는 그런 내용이에요 라틴곡의 전설을 써내린 데스파시토급으로 몸집이 커지게 될지..! Eslabon Armado & Peso Pluma - Ella Baila Sola 가사/해석/뮤비 [Verse 1: Pedro Tovar & Peso Pluma] Compa, ¿qué le parece esa morra? 친구, 저 여자 어떻게 생각해? La que anda bailando sola me gusta pa' mí 저 혼자서 춤추고 있는 여자애, 내 맘에 드네 ¡Bella! Ella sabe que está buena 아름답군! 그녀 자신도 스스로가 매력적이라는 걸 알고 있지 Que todos andan mirándola cómo baila 모두가 그녀가 춤추는 모습을 보고 있어 Me acerco y le tiro todo un verbo 난 그녀에게 다가가서 신사답게 말을 걸어 ...

로살리아 ROSALÍA 와 첸초 콜레오네 Chencho Corleone의 CANDY Remix 입니다! 첸초 콜레오네 & 로살리아 MOTOMAMI 앨범 디럭스 버전에 추가 수록된 CANDY Remix 버전! 첸초 콜레오네의 피쳐링 외에도 로살리아의 벌스가 추가된 버전입니다~ ROSALÍA - CANDY (Remix) feat. Chencho Corleone 가사/해석 [Intro: Chencho Corleone] No has olvida'o 넌 잊지 않았어 Tengo-Tengo 난 잊었고-잊었고 Tengo-Tengo 난 잊었어-잊었어 No has olvida'o y tengo, ja 넌 잊지 못했지만 난 잊었어, 하 Tengo-Tengo 잊었어-잊었어 [Verse 1: Chencho Corleone] No has olvida'o la noche que en ti me fijé 넌 우리가 처음 마주친 그 밤을 잊지 않았어 Es la misma que entre sábana' yo te devoré 우리가 침대에 파묻혔던 그 밤을 Tu carita y la forma de hablarme a mí (Ah) 너의 작은 얼굴, 그리고 네가 나한테 속삭이는 방식 (아) Palabras que decías cuando yo estaba ahí 내가 네 옆에 있었을 때 네가 나한테 해준 말 Nunca planificamo' pa' despué' ...

로살리아 ROSALÍA 의 DESPECHÁ 입니다! 여름 느낌 물씬나는 해변 뮤비도 공개되었던 곡으로, 모토마미 MOTOMAMI 앨범 디럭스버전에 수록된 곡입니다! 라틴팝에 익숙하지 않은 우리나라 사람들도 가볍고 신나게 들을 수 있을 것 같은 신나고 좋은 노래! ROSALÍA - DESPECHÁ 가사/해석/뮤비 [Intro] Yeah-yeah Yeah-yeah Mmm [Pre-Chorus] Baby, no me llames 자기야, 연락하지마 Que yo estoy ocupá' olvidando tus males 난 네가 남긴 나쁜 기억들 지우느라 바쁘니까 Ya decidí que esta noche se sale 오늘 밤은 나가서 놀기로 이미 정했어 Con todas mis Motomamis, con todas mis yales 내 모토마미들(강하고 멋진 여자들), 내 친구들이랑 말야 [Chorus] Y ando despechá', woah, alocá' 너무 기분이 안 좋아, woah, 난 미쳐가 Bajé con un flow nuevo de caja, baby, hackeá' 난 새로운 플로우를 뽐내지, 자기야, 완전 미쳤지 Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o 난 흔들어, 사이드 to 사이드, 그래 옆으로 Hoy salgo con mi baby de la disco coroná' 오늘밤 난 왕관을...

로살리아 ROSALÍA 의 SAKURA 입니다! 로살리아의 3집 MOTOMAMI을 닫는 16번째 마지막 트랙으로 (디럭스에서도 이 노래가 마지막에 나와요!), 유달리 아름답지만 빨리 지고 마는 덧없음의 상징 벚꽃에 성공한 팝스타로서의 삶을 빗댄 노래입니다 ROSALÍA - SAKURA 가사/해석 [Intro] ROSALÍA, ROSALÍA 로살리아, 로살리아 ROSALÍA, ROSALÍA 로살리아, 로살리아 [Verso 1] Las flores de esta ciudad no huelen a na' 도시에서는 꽃들에서 아무런 향을 느낄 수 없어 ¿Por qué será? ¿Por qué será? 어째서? 왜 그런 걸까? Y todas las chicas son tan bonitas, tan plásticas 모든 여자들이 다 예뻐, 다 인위적이야* (* plásticas, 성형이 영어로 plastic, 꽃들이 플라스틱이면 향이 안나니까..) ¿Por qué será? ¿Por qué será? 어째서? 왜 그런 걸까? [Chorus] Flor de sakura 사쿠라 플라워 Flor de sakura 벚꽃 Ser una popstar nunca te dura 팝스타는 영원하지 못해 Flor de sakura 사쿠라 플라워 Flor de sakura 벚꽃은 No me da pena, me da ternura 날 슬프게 하진 않아, 부...

로살리아 ROSALÍA 의 LA COMBI VERSACE 입니다! 로살리아의 3집 MOTOMAMI 앨범 15번 트랙으로, 피쳐링에는 토키샤가 함께했습니다..! ROSALÍA - LA COMBI VERSACE ft. Tokischa 가사/해석 [Chorus: ROSALÍA] Juntas por la noche 밤에 함께 Puestas pa'l derroche 돈을 써제낄 준비를 해 Tu pelo azabache 너의 흑옥색 검정머리 (azabache는 영어로 jet, 한국어로는 흑옥? 요런 보석인데 검정 중에 좀 밝은 색, 로살리아 머리도 이런 흑발) La combi Versace 베르사체 콤비로 맞춰입지 Juntas por la noche 밤에 함께 Puestas pa'l derroche 돈을 써제낄 준비를 해 Tu pelo azabache 너의 흑옥색 검정머리 La combi Versace 베르사체 콤비로 맞춰입지 [Verse 1: ROSALÍA] (¿Qué fue, qué fue, qué fue?) (다들 좀 어때, 어때, 어때?) Vestida con colabo (Margiela colabo) 콜라보 의상으로 차려입고 (마르지엘라 콜라보) Medusa arriba y abajo (Carla Bruni, woah, woah) 메두사 머리로 위 아래 (카를라 브루니, woah, woah) (베르사체 로고가 메두사, 베르사체의 상징...

로살리아 ROSALÍA 의 COMO UN G 입니다! 3집 Motomami 앨범의 13번 트랙 COMO UN G를 쓸 때 정말 슬펐어요. 지금도 들을 때마다 그때의 기분이 생각나서 살짝 눈물이 나기도 해요. 제 인생에는 더 오래오래 계속되었으면 하는 것들이 너무 많아요... 부디 그랬으면 좋겠어요! 그게 말이 안 되는 이야기라고 해도, 널 사랑해. 가까이 있지는 않지만 여전히 너에 대해 생각해. 때때로 노래를 쓰는 건 마음을 정리하는 데 도움이 돼요. 로살리아 ROSALÍA - COMO UN G 가사/해석 [Verse 1] Si no lo puedes tener lo tendrás que soltar 가질 수 없다면 놓아줘야 해 No estoy a tu lado, pero te deseo paz y libertad 네 곁에 있을 수는 없지만, 네가 자유롭고 평화롭길 바라 No reces por mí, quiero que sepas que estoy bien 날 위해 기도하진 않아도 돼, 난 정말 괜찮으니까 Yo tengo mi fe, mis armas, mi cora', que no sé pa' quién 나에겐 믿음과 내 무기, 내 마음이 있어, 이게 누구에게 가있는진 모르겠지만 No duermo na' 전혀 잠을 못 자 Y voy como si estuviera blindá' 난 갑옷을 두른 것처럼 가 Perdona si se m...

로살리아 ROSALÍA 의 DELIRIO DE GRANDEZA 입니다! 3집 MOTOMAMI 앨범의 11번 트랙으로, 동명의 제목을 가진 후스토 베탄쿠르 Justo Betancourt의 Delirio de Grandeza를 원곡으로 하는 노래예요 또, 인털루드로 Vistoso Bosses의 Delirious 에서 솔쟈보이 Soulja Boy의 피쳐링 부분을 샘플링하기도 했습니다 공식 뮤직비디오도 공개된 곡인데, 사진만 보면 약간 워킹데드 생각이 나는..ㅋㅅㅋ 살짝 로지타 느낌..? ROSALÍA - DELIRIO DE GRANDEZA 가사/해석 [Verse] El oro pudo más que mi dolor 물질적인 욕심이 내 내면의 아픔을 이겼어 No tuviste compasión de mi agonía 넌 내 정신적인 아픔에 일말의 연민조차 갖지 않았어 Tú sabiendo que mi alma se moría 넌 내 영혼이 죽어가고 있단 걸 알면서도 Con amigos entre copas te reías 네 친구들과 술을 마시며 웃고 떠들었지 La ambición, delirio de grandeza 야망, 커다란 성공을 향한 헛된 꿈 Hizo en mí un ser martirizado 나를 순교자로 만들었네 Porque estaba locamente enamorao' 난 미치도록 사랑했기에 Mujer, yo no mer...

MOTOMAMI 앨범의 10번 트랙으로, 전에는 칭찬하고 띄워주더니 막상 성공하고 나서는 변했다고 비난하는 사람들에게 하는 말이 담겨있어요 곡작업에 참여한 제임스 블레이크 James Blake가 피쳐링으로도 참여했고, Leyvan과 Caroline Shaw의 목소리도 백그라운드 보컬로 등장합니다! ROSALÍA - DIABLO 가사/해석 [Intro: ROSALÍA] Si lo que pasó, ya no pasará 과거에 그랬었다고 계속 그렇지는 않아 Si lo que pasó, ya no pasará 모든 건 상황에 따라 달라지는 거야 Si Dios te lo da, te lo quitará 신께서 무언갈 네게 주셨다면, 도로 가져가실 거야 Si Dios te lo da, te lo quitará, yeah 그 무엇도 영원하지 않아, yeah [Chorus: ROSALÍA] Y como tú ninguna 너 같은 사람은 어디에도 없어 Brillas como la luna 넌 마치 달처럼 빛나 Brillas como mis prendas 넌 이 의상처럼 빛이 나 Quiero que tú me entiendas 나를 좀 이해해줄래 La que sale por TV no es la que yo conocí TV에 나오는 걔 모습은 내가 알던 걔가 아냐 No es la que yo conocí 내가 알던 걔가 아냐 Ahora pisa...

로살리아 ROSALÍA 의 BIZCOCHITO 입니다! Bizcochito = cupcake/babycake 모토마미 앨범 발매 당시 한국에 포스터도 붙었었던! 한국에 관한 이야기가 담겨있어서 우리나라에서 화제가 되기도 했던 곡! 로살리아의 3집 MOTOMAMI 앨범 7번 트랙! ROSALÍA - BIZCOCHITO 가사/해석 [Chorus] Yo no soy y ni voy a ser tu bizcochito 난 널 위한 비스코치토(컵케이크)가 아니고 그럴 일도 없어 (* bizcochito는 SAOKO에서 샘플링한 Saoco에서 나오는 단어로, 해당 곡에서 "너는 누구니?"라는 물음에 여자는 "당신만의 달콤한 컵케이크"라고 답함, 즉 이 첫 벌스는 남성을 위한 수동적인 여성이 되지 않겠다는 뜻) Pero tengo to' lo que tiene delito 하지만 난 다들 좋아죽는 치명적인 걸 전부 가졌네 Que me pongan en el sol, que me derrito 저 태양 아래 녹아내리는 매력적인 내 모습을 봐 El mal de ojo' que me manden me lo quito 날 향한 욕망 가득한 시선들을 난 떨쳐내 Yo no soy y ni voy a ser tu bizcochito 난 널 위한 달콤한 컵케이크가 아니고 그럴 일도 없어 Pero tengo to' lo que tiene delito 하지만 난 ...

로살리아 ROSALÍA 의 CHICKEN TERIYAKI 입니다! Rosalía - Chicken Teriyaki 치킨데리야키라는 범상치 않은 노래 제목이 일단 시선을 끄는데요..! Rosalia의 3집 모토마미 MOTOMAMI 앨범 5번 트랙으로, 큐팁 Q-Tip이 작업에 참여한 레게톤 곡! 치킨데리야키 카와이 댄스가 인상적인 뮤직비디오가 공개되기도 했습니다! 준비 okay? ROSALÍA - CHICKEN TERIYAKI 가사/해석/뮤비 [Intro] La ROSALÍA (Uh) 라 로살리아 (Uh) [Refrain] Rosa' sin tarjeta 신용카드 따위 안 쓰고 장미를 사서 Se las mando a tu gata 네 여자한테 전부 보내 Te la tengo con Roleta 롤렉스 시계도 함께 말야 No hizo falta serenata 세레나데 같은 건 필요없어 [Verse 1] Salgo y suena balacera (Ey) 밖에 나가면 날 찍는 셔터음이 무슨 총성같네 (Ey) Me visto de cualquier manera 그러거나 말거나 신경 안 쓰고 입어 En Nueva York visitando a mi joyero 뉴욕에 있는 단골 보석가게에 들러 Solo quiere cash, yo le doy mi dinero 거기 주인은 현찰만 원해, 난 현금을 내 [Chorus] Pa' ti naki, c...

로살리아 ROSALÍA 의 Abcdefg 입니다! 지난 MOTOMAMI 앨범 14번 트랙! 각 알파벳마다 떠오르는 단어를 말하는 가사 구성이에요 중간중간 의도적으로 빠진 알파벳이 존재! ROSALÍA - Abcdefg 가사/해석 [Hablado] A de alfa, altura, alien A는 알파, 알투라(정점), 에일리언 B de bandida B는 불량배 C de coqueta C는 꼬시는 여자애 D de dinamita D는 다이너마이트 E de expensiva, emperatriz, enigma, enterada E는 익스펜시바(가치 높음), 엠페라트리즈(황후), 에니그마(수수께끼), 엔테라다(지식이 빠삭한 사람) F de Flux Æon F는 플럭스이온 G de guapa G는 굿외모 H de hondura H는 온두라(아주 깊이 있는) I de inteligencia artificial I는 인공지능 J de jineta J는 지네타(말타는 사람) M de MOTOMAMI, MOTOMAMI-MOTOMAMI, MOTOMAMI-MOTOMAMI, je M은 모토마미, 모토마미-모토마미, 모토마미-모토마미, 헷 N de "Ni se te ocurra ni pensarlo" N은 안 쓰이니까 생각하지마* (*로살리아는 정확하게는 카탈루냐 사람, 카탈루냐어에는 스페인어랑 조금 다르게 Ñ이 쓰이지 않음) O de orquídea ...

로살리아 ROSALÍA 의 BULERÍAS 입니다! 로살리아의 3집 MOTOMAMI의 4번 트랙이에요! 제목은 플라멩코의 불레리아에서 따온듯하고, 가사에도 연관된 단어가 많이 나와요 ROSALÍA - BULERÍAS 가사/해석 [Verse] Yo no tuve que hacer, na'ita que yo no quisiera 난 내가 하고 싶지 않은 것들을 억지로 하지 않아도 돼 (업계에서는 인기가 없을때 뜨기위해 억지로 싫은 것들을 하거나, 부조리를 강요받는것이 빈번하죠ㅠㅠ) Y aunque ahora nadie lo ve yo no tuve que hacer 지금뿐만 아니라 예전부터 그랬어 Nada que me arrepienta ni de que yo lamente ahora 난 후회되는 것도 후회할 일도 전혀 없어 Para mantenerme en pie, yo me maté 24/7 난 지금 이 자리에 서있기 위해, 매일 내 스스로를 죽여 Eso e' lo que tuve que hacer 그게 내가 해야할 일이야 Soy igual de cantaora (¡Olé, ole!) 난 그만큼 이 직업에 프로페셔널해 Igual de cantaora con un chándal de Versace que vestidita de bailaora 베르사체 트레이닝복을 입고 있을 때도, 무대용 댄서 의상을 입고 있을 때도 Con un chá...

로살리아 ROSALÍA 의 MOTOMAMI 입니다! 이 곡 MOTOMAMI는 앨범 타이틀과 같은 제목의 트랙으로, 9번째에 배치되었어요 MOTOMAMI는 대충 강한 여성이라는 뜻으로 만든 말로 (친구의 메일 아이디에서 영감을 받았다고 해요) MOTO는 모터사이클의 모토와 일본어로 '강하다'에서 따왔다는 설명인데... (일본어로 모토가 강하다.... 왜 짚히는 게 없죠..? ;;) 암튼, 뮤직비디오가 공개된 곡 MOTOMAMI 입니다! ROSALÍA - MOTOMAMI 가사/해석/뮤비 [Chorus] Okay, MOTOMAMI 오케이, 모토마미 Pesa mi tatami 깔아줘 내 다다미 Hit a lo tsunami 강타하네 마치 쓰나미 Oh 오 Okay, MOTOMAMI 오케이, 모토마미 Fina un origami 세밀하게 오리가미(종이접기) Cruda a lo sashimi 날 것의 맛 마치 사시미 Oh 오 [Verse] A cada copia que ves, tú dale tu bendición 눈에 보이는 복제품들에게 축복을 보내줘 Y ya no quiero competir si no hay comparación 비교가 없다면 경쟁같은 건 하고 싶지 않아 Con la cadena hasta el pie 발목에 채워진 족쇄 De diabla el corazón, no te crea' que es sweet 악마의 심장, 달콤하...

로살리아 ROSALÍA 의 CUUUUuuuuuute 입니다! 로잘리아 정규3집 모토마미 로살리아의 세번째 정규앨범 MOTOMAMI의 12번 트랙 ROSALÍA – CUUUUuuuuuute 가사/해석 [Intro] One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, elven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty 원, 투, 쓰리, 포, 파이브, 식스, 세븐, 일레븐, 에잇, 나인, 텐, 일레븐, 트웰브, 서틴, 포틴, 피프틴, 식스틴, 세븐틴, 에잇틴, 나인틴, 트웬티 Twenty one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one-one 트웬티 원-원-원-원-원-원-원-원-원-원-원-원-원-원-원-원-원 [Versole 1] Se creen especial, como un año en Miami que nieva 저들은 자신들이 특별하다고 생각하네, 마이애미에 폭설이 내렸던 그 해처럼* (* 1977년 마이애미엔 전례없는 폭설이 내렸었음) Como una autopista sin flechas 방향 화살표가 없는 고속도로처럼 Como una utopía sin brechas 흠이란 존재치 않는 유토피아처럼 ...

배드버니 Bad Bunny의 Tití Me Preguntó 입니다! 이번 Un Verano Sin Ti 앨범에 4번째 트랙으로 수록된 곡으로, 노래와 뮤비 모두 큰 인기를 끌고 있는 노래예요!! Bad Bunny - Tití Me Preguntó 가사/해석/뮤비 [Intro: Bad Bunny] Ey [Coro: Bad Bunny] Tití me preguntó si tengo mucha' novia', mucha' novia' 이모 나한테 여자친구가 많은지 물어봐줘, 여친이 많냐고 물어줘 Hoy tengo a una, mañana otra, ey, pero no hay boda 오늘 만나는 애 하나 있고, 내일은 다른 애 만날 예정, ey, 근데 결혼은 안 할 거야 Tití me preguntó si tengo mucha' novia', je, mucha' novia' 이모 나한테 여자친구가 많은지 물어봐줘, 헷, 여친이 많냐고 물어줘 Hoy tengo a una, mañana otra 오늘 만날 애 따로, 내일 만날 애 따로 있다지 [Refrán: Bad Bunny] Me la' vo'a llevar a to'a pa' un VIP, un VIP, ey 만나는 애들 전부 VIP로 데려가, VIP룸으로 데려가, ey Saluden a Tití 이모한테 인사해 Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese",...

배드버니 Bad Bunny 의 Me Porto Bonito 입니다! Chencho Corleone이 피쳐링으로 참여한 곡으로, 배드버니의 이번 Un Verano Sin Ti 앨범 수록곡이에요! Bad Bunny (ft. Chencho Corleone) - Me Porto Bonito 가사/해석/뮤비 [Intro: Bad Bunny & Chencho Corleone] Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, ey En la guagua se quedó el olor de tu perfume 차 안에 남아있는 너의 향수 냄새 Tú ere' una bellaca, yo soy un bellaco, eso e' lo que no' une 너도 달아오르고 나도 달아올라, 이 사실이 우리 둘을 이어줘 Ella sabe que está buenota y no la presumen 그녀는 자기가 핫하단 걸 알아, 다들 널 내보이고 싶어하지 않지만 Si yo fuera tu gato, subiera una foto los vierne' y los lune' (So) 내가 네 남자친구라면, 금요일이랑 월요일마다 사진을 올릴 거야 [Coro: Chencho Corleone & Bad Bunny] Pa' que to' el mundo vea lo rica que tú está', que tú está' 모든 사람이 네가 얼마나 핫한지 볼 수...