블로그

안녕하세요. 파이어족 아이리입니다.

​

지난번에는 전 세계 각국의 코로나19 백신 검사

관련한 입국 조치들에 대해서 포스팅했어요.

(자세한 내용은 이전 포스팅을

참조하시기 바랍니다.)

​

코로나19 감염증이 점차 세계적으로

줄어드는 추세에 접어들고 있습니다.

​

입국 시 코로나19 백신접종증명서를

요구하지 않는 나라들도 늘고 있지요.

(그리스, 이탈리아, 독일, 스페인 등 유럽의 다수 국가들, 베트남, 캐나다, 태국 등)

​

하지만 미국(본토, 괌, 하와이, 사이판 등)을 비롯한 일본(오사카, 도쿄, 삿포로 등) , 필리핀 등과 같은

나라들은 외국인 입국 시 백신접종증명서(영문)를

제출 서류로 요구하고 있습니다.

​

저도 미국 본토 뉴욕을 가기 전에

백신접종증명서 영문을 발급했는데요.

​

백신접종증명서를 어디에서

어떻게 발급해야 하는지 절차와 방법 등에 대해

자세히 포스팅해 보려고 해요.

​

컴퓨터를 잘 사용할 수 없는 분이시거나 프린트기가 없다면 정부기관에 직접 가서 백신접종증명서를

발급하는 것이 가능합니다.

​

장소: 보건소, 주민센터

가격: 무료

​

장소: 자신이 백신을 접종 받은 병원

가격: 유료

​

각 동마다 주민센터가 있기 때문에 집에서 가까운

주민센터에 가셔서 무료로 백신접종증명서

(국문, 영문) 발급하시는 것을 추천합니다.

​

대한민국에서 코로나 백신 접종을 했을 경우 백신접종증명서를 국가기관 사이트에서 발급 가능해요.

​

네이버에 '백신접종증명서'라고 입력 후 검색을 하면 해당 국가기관이 바로 나옵니다.

​

1. 질병관리청 예방접종도우미 사이트

2. 대한민국 정부 24 사이트

​

위 2개의 국가 기관 사이트에서만 백신접종증명서(국문, 영문) 공식적인 서류를 출력 가능합니다.

​

​

​

​

네이버 검색창에 '정부24'로 입력 후 검색하셔도 국가 기관 해당 사이트가 바로 연결되어요.

gov.kr

​

​

​

​

​

저는 위 2개의 사이트 중에서 정부24사이트에 들어가서 백신예방접종증명서를 발급해 보겠습니다.

​

정부24 사이트의 맨 위를 보면 ‘대한민국 공식

전자정부 누리집'이라는 표시가 있습니다.

​

꼭!!!

사이트가 정부의 공식 사이트인지 확인하시고

개인정보 입력하시는 것을 추천드립니다.

​

정부24 사이트 메인 화면입니다.

​

​

​

​

'자주찾는 서비스'에 첫 페이지에 보시면 '발급 -

코로나19 예방접종 증명'이라는 코너가 있어요.

​

요즘 많은 사람들이 찾는 발급서이기 때문에 이렇게 편리하게 메인화면에 나와 있습니다.

​

만약 잘 안 보이시는 분은 정부24사이트 내에서

'백신'이라고 검색만 하셔도 맨 위에 나와요.

​

'코로나19 예방접종 증명'을 클릭합니다.

​

​

​

예방접종증명서를 신청하는 민원 창이예요.

​

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률에 의한

예방접종증명이 가능합니다.

​

신청방법은 주민센터에 방문,

또는 정부24 사이에서 인터넷 신청이 가능합니다.

​

​

​

'국문'이 필요한지, '영문'이 필요한지 선택하여

클릭합니다.

​

해외여행 시 대부분 필요한 서류는

영문 백신 예방접종 증명서입니다.

​

오른 편에 보면, 이미 서류를 신청한 경우는

‘예방접종증명서 신청내역’을 보실 수 있어요.

​

​

​

‘영문 예방접종증명서’ 선택을 하면 '회원/비회원'

모두 신청 가능 서비스라고 나옵니다.

​

회원일 경우 로그인을 합니다.

​

‘민원 안내 및 신청’에서 발급을 누릅니다.

​

관계: 본인

증명서: 영문

수령방법: 온라인 발급

​

신청란에는 자신의 영문 이름을

여권에 나온 이름과 같은 스펠링으로 적어야 해요.

​

한 글자라도 다르면 다른 사람으로 볼 수 있습니다.

​

꼭 다 작성한 후에는

다시 한번 꼼꼼히 확인해 주세요.

​

생년월일, 주민등록번호 등

자신의 개인 정보를 적어요.

​

'민원 신청하기'를 클릭하면 됩니다.

​

​

​

인증이 필요하다고 창이 뜨면 네이버, 토스, 카카오, 패스를 통해 '간편인증'을 하거나

'공동인증서'를 통해 인증을 해야 합니다.

​

거의 모두 완료되었어요!

​

신청서 작성이 완료되면 거의 몇 분 안에 처리가

되어 증명서 발급 민원처리가 완료됩니다.

​

'서비스 신청내역'에 들어가서

처리 상태에 있는 '문서 출력'을 누르면

예방접종증명서가 발급되어 출력이 됩니다.

​

출력하시기 전에는 꼭

컴퓨터와 프린트기가 잘 연결이 되어 있는지,

프린트기가 전원이 켜져 있는지,

프린터기 작동이 이상이 없는지를

확인한 후에 발급을 누르시기를 권해요!

​

​

위와 같은 예방접종증명서가 출력이 됩니다.

Certificate of Immunization

​

영문 이름과 주소, 생년월일, 성별, 접종차수, 접종기관, 접종일, 접종명 등도 다 정확한지 확인하세요.

​

코로나19에 최근에 감염되었을 시

해외 입국 시 경우 '격리 해제 사실 확인서'를

제출해야 되는 경우도 있어요.

​

'격리 해제 사실 확인서'로 정부24의

자주찾는 서비스를 통해서 발급 가능합니다.

​

​

'코로나19 격리해제 사실 확인서'를 클릭하면

해당 서류에 대한 자세한 설명이 나와요.

​

지원 대상, 지원내용 등을 꼼꼼히 읽어 보고, 확인한 후에 '온라인 신청' 버튼을 클릭하시면 됩니다.

​

​

프린트기에서 백신접종증명서를 종이 출력으로

가능하지만 간편하게 앱에서

QR코드 다운도 가능해요.

​

'COOV 쿠프' 앱을 다운로드합니다.

​

앱을 누르면 아래와 같은 메인 페이지가 나와요.

​

블록체인 기반

코로나19 방역 패스 COOV(쿠프)입니다.

​

​

로그인을 위해서는

개인 '비밀번호 6자리'를 입력합니다.

​

로그인을 하면 개인

'코로나19 예방접종증명서'에 대한 정보가 나와요.

​

​

몇 차까지 예방접종을 했는지,

백신 제조사가 어디인지 나옵니다.

​

'코로나19 예방접종 증명서'를 클릭하면

증명서 QR코드가 나와요.

​

이 QR코드는 정해진 시간 안에만 유효합니다.

​

유효 시간이 지나면 다시 클릭하셔야 해요.

​

​

이 QR코드에는 백신, 백신 제조사, 접종일자,

접종 차수, 접종 국가, 접종기관, 로트번호

정보가 들어 있습니다.

​

영문으로 원할 때는 '국제 증명서'를 클릭해요.

​

'국제 증명서를 클릭하면

아래와 같이 화면이 나옵니다.

​

​

Vaccination Certificate 백신 증명서가

차수별로 나옵니다.

​

이 국제 증명서는 유럽연합과

상호 합의된 공식 국제 증명서예요.

​

'사용 가능 국가 알아보기'를 클릭하면

유럽의 어떤 국가에서 이 국제 증명서를

사용 가능한지 알려줍니다.

​

'사용 가능 국가 알아보기'를 클릭해 보아요.

​

​

EU 국가

독일, 프랑스, 이탈리아, 아일랜드, 그리스, 포르투갈, 오스트리아, 핀란드, 폴란드, 체코, 헝가리, 크로아티아, 루마니아, 불가리아, 몰타, 덴마크, 스웨덴, 스페인, 네덜란드, 벨기에, 룩셈부르크 등의

국가에서 사용해요.

​

비 EU 국가

알바니다, 콜롬비아, 에콰도르, 조지아, 이스라엘, 아이슬란드, 인도네시아, 요르단, 대한민국, 레바논, 말레이시아, 모나코, 모로코, 뉴질랜드,

북 마케도니아, 노르웨이, 페루, 필리핀, 세이셸,

싱가포르, 스위스, 대만, 태국, 튀니지, 터키,

우크라이나, 아랍에미리트, 영국, 우루과이, 베트남, 바티칸 등의 국가에서 국제 증명서로 인정이 됩니다.

​

거의 많은 국가들이

이 앱의 백신예방접종증명서를 인정하고 있으니

앱을 다운로드해가셔도 좋을 듯합니다.

​

핸드폰만 있고 인터넷이 되는 환경이라면 백신예방증명서가 필요할 때 손쉽게 제출이 가능하니깐요.

​

영문 백신 예방 증명서

QR코드는 아래와 같이 나옵니다.

​

COVID-19 Vaccination Certificates

​

​

쿠브앱이 간편하긴 한데요.

​

해외에서는 인터넷이

잘 안되는 환경이 있을 수 있습니다.

​

저는 정부24에서 백신예방접종 증명서를

종이로 출력을 하고요,

핸드폰에 PDF 파일로도 저장해 놓았어요.

​

그리고 이 COOV(쿠브) 앱도 다운로드해 갔습니다.

​

코로나19가 발생된 이후의 여행이기 때문에

모든 준비를 하고 출국을 했네요.

​

여러분들도 해외여행을 가기 전에

백신예방접종 증명서를 꼭 발급하시고 가세요~

​

모두 즐거운 하루 보내세요.~

​

저의 인플루언서 팬이 되어 주시면 빠르고 정확한 여행정보를 받으실 수 있어요!!

​

​

#정부24 #정부24민원 #정부24민원서비스 #정부24백신접종증명서 #백신접종증명서 #백신접종증명서영문발급 #영문백신증명서발급주민센터 #예방접종증명서영문발급 #코로나백신접종증명서영문 #코로나백신접종증명서 #백신접종증명서영문 #일본백신증명서 #일본백신증명서출력 #백신접종증명서영문일본 #일본출국백신접종증명서 #일본백신접종증명서큐브 #큐브백신접종증명서 #백신접종영문증명서 #일본여행백신접종증명서 #코로나백신접종확인서 #영문코로나백신접종증명서 #코로나접종확인서발급 #백신접종확인서영문 #코로나19백신접종증명서 #질병관리청백신접종증명서 #질병관리청 #질병관리청영문접종증명서 #정부24백신접종증명서영문 #코로나접종확인서 #코로나19백신접종 #세계여행 #세계여행준비 #미국여행준비 #일본여행준비 #뉴욕여행준비