네이버

영어대본 딕테이션 Word to the wise. 조언 하나 할게요. What brings you to London? 런던에는 무슨 일로 오셨죠? My dad's getting married. 아빠가 결혼하시거든요. Make sure your phone is properly charged. 폰 배터리가 충분한지 반드시 확인하세요. Very few can pull off that look. 아무나 못 하는 스타일이지. There's something I want to ask you. 너한테 묻고 싶은 게 있는데. 영어대본 딕테이션 I'm breaking all my rules for you. 내 모든 규칙을 너한테는 다 어기고 있네 Me too. 나도 그래 UK passports to the left. Everyone else to the right. 영국 여권은 왼쪽, 나머지는 오른쪽입니다 Sir, ma'am, I need you to keep moving. 두 분, 여기 서 계시면 안됩니다 Give me your phone. 폰 줘 봐 Sir, I can't have you holding up the line. 막고 계시면 안 돼요 Sorry. I'll be two seconds. 죄송해요 정말 잠깐이면 돼요 This is my number. Text me so I've got yours. 내 번호야, 메세지 줘 내가 네 번호 받을...

Why did I have to lose everything? 왜 제가 모든 걸 잃어야 해요? You didn't lose everything, Bethany. 넌 모든 걸 잃지 않았어 베서니 Not even close. 전혀 아니야 You're still alive. 넌 살아 있잖아 With a family that loves you. 널 사랑하는 가족들과 함께 말이야 What am I supposed to do now? 전 이제 뭘 하죠? I don't know. 글쎄다 Then how am I supposed to know? 어떻게 하면 알 수 있어요? When the time is right, you'll know. 때가 되면 알게 될 거야 영화대본 영어대본 공부하기 I can't take it anymore, I want you to get her out of there. 더는 못 보겠어 당신이 좀 나오라고 해봐 * take it : (비난, 고통 따위를) 견디다, 참다, 이해하다 I want her out of there. 저기서 데리고 나올거야 Lifeguards are on it. 구조대가 있잖아 Man, it looks like she broke her board right now. 아, 보드가 부러진 것 같네요 * look like : ~인 것처럼 보인다 Well, unfortunately for Bethany Ha...

The Family Man 영어대본 암기 영어공부혼자하기 I have my moments. 나도 잘 할 때가 있지. 내가 좀 하지. a slight chance 희박한 가능성 be in the doghouse (누구의) 미움을 사다, 찬밥신세이다 영어공부혼자하기 Not bad for a tire salesman from New Jersey. 뉴저지의 타이어 판매원치고 제법인데 * for : ~치곤, ~에 비해 I have my moments. 나도 좀 잘 할 때가 있지 * have one's moment : 좋은 때도 있다, 잘 되는 때가 있다 You gotta try one of these. 이거 좀 먹어 봐 * gotta = have got to ~해야 한다 God, I miss that taste. 아, 이 맛 정말 그리웠어 I need to tell you something. 할 말이 있어 Okay. 응 I think it may help us, but there's a slight chance it could make things worse. 좀 걱정도 되지만 아무래도 얘기하는 게 나을 거 같아 * a slight chance : 희박한 가능성 I'm living someone else's… 난 지금 다른 사람의 삶을 살고 있어 I feel like I'm living someone else's life. 다른 사람의 삶을 ...

The Family Man 패밀리맨 영화대본 영어대본 딕테이션 영화대본 영어대본 속 주요 표현 bizarre : 기이한, 특이한 hop in : ~에 뛰어 올라타다(자동차, 기차 등) breathe : (동사)호흡하다, (입)냄새를 풍기다 buckle up : (안전)벨트를 매다 throw up : 토하다 get worked up : 흥분해서 소동을 부리다 cocky : 자만심에 찬, 건방진 intervene : 개입하다, 끼어들다 mumbo-jumbo : 복잡하기만 한 말, 허튼 소리 glimpse : 잠깐 봄, 짧은 경험 talk turkey : 진지하게/솔직하게 말하다 Let it come to you : 때가 되면 알 거야 영화대본 영어대본 딕테이션 Frank, why do I feel the need to remind you that I'm Jack Campbell, president of the company? 프랭크, 내가 이 회사 사장인 잭 캠벨이라는 걸 잊은 거예요? Look, I don't care who you are. It's Christmas, and like I told you, the building is closed. 저기, 난 당신이 누군지 관심없어요 오늘은 크리스마스라서 건물도 휴업이에요 I don't think you heard me correctly. I'm Jack Campbell. 이해를 못 했...

영어공부하기 좋은 영화 라라랜드 영어대본 © zoipalla92, 출처 Unsplash Mia. I'm so sorry. 미아, 정말 미안해 Just tell me how it went. How was it? 말해봐, 어떻게 됐어? Don't help me. 도움 안돼 I'm sorry. 미안해 I'm sorry I've been such a prick. 미안해 내가 정말 나쁜 놈이야 * prick : 멍청한 놈, 나쁜 놈 You're sorry, you're sorry... 그놈의 미안, 미안 You're sorry. 미안하면 다야 I'm gonna make it up to you. 더 잘할게 * make it up to : 만회하다, ~에게 손해를 보상하다, 갚아주다 Let me make it up to you, okay? 한 번만 기회를 줘 I don't blame you... 내가 다 잘못... It's over. 다 끝났어 What is? 뭐가? It's over. 끝났다고 What? 뭐가? All of this. 전부 다 I'm done embarrassing myself. I'm done. I'm done. 더 이상 망신당하기 싫어 끝이야 더 이상 안 해 * embarrassing : 당혹스러운, 난처한, 창피한 Nobody showed up. 아무도 안 왔어 * show up : (예정된 곳에)나타나다, 눈에 띄다 So...

영화 대본 딕테이션 라라랜드 영어공부법 라라랜드 감독 데이미언 셔젤 출연 라이언 고슬링, 엠마 스톤, 존 레전드, 로즈마리 드윗, J.K. 시몬스, 소노야 미즈노, 제시카 로테, 칼리 헤르난데스, 톰 에버렛 스콧, 핀 위트록 개봉 2020.12.31. 라라랜드 영화 대본으로 공부하는 나의 영어 공부법! 일단 영화를 선정할 때 내가 정말 좋아하는 장르와 영화여야 한다. 최소 100번은 볼 것이기 때문에. 미국식 영어를 배우고 있다면 미국 발음의 영화로 선정하면서 초급이거나 처음이라면 최대한 말이 좀 느린 애니나 어린이 영화가 좋을 것임. 나는 너무 어렵지 않은 전문적인 용어가 덜 들어가는 일상 드라마나 로맨스로 선정. 영화를 재미있게 자막과 함께 본다!(이미 한 다섯 번은 본 영화) 하루 1~2분 내의 영상을 귀로만 듣고 딕테이션! (특히 라이언 고슬링... 나는 겁나게 안 들려서 욕 나옴... 나중에는 너무 빨라서 긴 문장이 안 들리니까 빨간펜 수정도 귀찮아서 그런 문장은 그대로 쓰면서 외움) 영화 대본과 비교해 보면서 어디가 왜 안들렸는지 체크! (항상 관사가 문제이며, 내가 외운 단어가 전혀 다르게 들린다는 사실에 너무 놀랄 것임. 게다가 문법이 약하면 뭔 말인지 뜻은 알아듣고도 시제나 문장 구성을 잘 못하는 나를 발견하고 연타 옴) 대본을 낱낱이 파헤치면서 공부! 가장 중요한 외우기!! (내가 이걸 안 하고 3년 동안 실컷 눈으...

라라랜드 영어 대본 딕테이션 받아쓰기 훈련 안녕하세요 월터의 상상은 현실이 된다 영어 대본을 공부하면서 영어 딕테이션 받아쓰기를 하면서 많이 느낀 점들이 있었어요. 눈으로 아는 것과 머리로 아는 것은 귀로 반드시 다 들리지 않는다는 것과 백지에 온전히 받아쓰기 해 봐야 왜 안 들리는지 무엇이 안 들리는지 내가 어떤 부분에서 계속 같은 오류를 범하는지 알게 된다는 것이지요. 또한 영어 대본을 딕테이션 하면서 안 들리는 부분의 가장 큰 원인은 나의 문법 실력 또한 많이 부족하여 문장 구조를 잘 모르고 있었다는 것. 그것이 가장 큰 원인이었더라고요. 한국말도 너무 빠르거나 뭉개지면 잘 안 들리잖아요. 하지만 우리는 한국말의 문장 구조를 익숙하게 알기 때문에 무슨 말인지 다 안 들려도 완전히 추측할 수 있잖아요. 그래서 앞으로는 재미있게 영화 대본 받아쓰기 딕테이션 하면서 문법 강의를 병행하면서 공부하기로 했어요. 작년 한 해 동안 그래머인유즈 인터미디엇을 공부했었지요 다시 한번 더 반복할까 하다가 수강권을 또 구매해야 하는 부담감에 천일문 기본을 다시 반복하기로 했어요. 천일문 강의는 EBS 중학에서 무료로 들을 수 있거든요. ^^ 영화 라라랜드 딕테이션 열심히 받아쓰기 훈련하면서 외우고... 라라랜드 촬영 장소에 가보는 그날을 꿈꾸면서 열심히 씹어 먹어 볼게요! ^^ Day 9 (25:50~29:35) I just heard you pl...

넷플릭스 영어 공부 영어 대본 월터의 상상은 현실이 된다 Day 42 (1:33:13~1:36:14) Well, you owe me. 신세 꼭 갚아요 I'll send you a check as soon as I sell the piano. 피아노 팔면 돈 보낼게요 You have a lot on your plate. 참 인생이 버라이어티하네요 * have a lot on your plate : 할 일이 산적해있다 What are you gonna do now? 이제 뭐 할 거예요? Go out and get another job. 다른 직장 알아봐야죠 I'm sorry, Walter. You are so not how I pictured you. 미안해요, 당신은, 내 상상과 완전 딴판이에요 * picture : 상상하다, 마음속에 그리다 How did you picture me? 어떻게 상상했길래요? I pictured you as a little gray piece of paper. 작은 회색 종이를 상상했어요 But now I see you and it's like Indiana Jones decided to become the lead singer of The Strokes or something. 근데 직접 만나보니까 인디애나 존스가 록밴드 리더가 된 분위기랄까요 * or something : 뭐 그런거, 따위 등등 It'...

어바웃 타임 영어 대본 공부 오늘 저의 공부 분량입니다. 양을 2분 정도로 줄여서 받아쓰기 하고 문장 공부 후 또 받아쓰기 하고 더 많은 쉐도잉 훈련을 하기로 합니다. 손으로 적으면서 문장 암기를 시도해봅니다. 더 많이 배우기보다는 더 많이 암기하려고 노력하고 있습니다. Go!!! Well, it's just that Kit Kat warned me that if you were to ever mention it, I should be very firm with you and tell you, you must treat me like your sister and not be stupid. 킷캣이 경고해준 게 있거든. 네가 만약 그런 말을 하면 단호하게 이야기하라고했어. 날 여동생같이 생각해야지 멍청하게 굴어선 안 된다고. Or have I just made a total fool of myself and you were actually going to ask me for late night last minute tennis tips? 아니면 내가 괜히 혼자 바보짓을 한 건가? 마지막으로 테니스 잘 치는 비결에 관해 물어보려고 온 거야? No, it was the love thing. 아니, 사랑에 관한 게 맞아. Oh, well. 아, 그렇구나. That's very sweet of you. 정말 다정하네. It's just a sh...

영어회화 독학 혼자하기 힘드시죠? 리얼클래스에서 강의와 함께 해보세요! © CoolPubilcDomains, 출처 OGQ 안녕하세요! 영어 공부하시는 분들 목적은 다양하지만 결국에는 하고 싶은 말을 무리 없이, 그리고 미드나 영화를 자막 없이도 알아듣고 웃으면서 즐기는 것이 목표가 아닐까 생각합니다. 저도 영어 회화 독학하는 이유인데요. 영어 자막을 켜고 보면 그나마 이해는 할 수 있지만, 영어 자막 없이는 눈으로는 아는 문장도 뭉개져서 잘 안 들리는 경우가 대부분입니다. 그래서!!! 영어 회화 독학하시는 분들에게는 영어 소리 받아쓰기와 최대한 똑같이 따라 말하는 훈련이 불가피하답니다. 그런데 말이죠. 그 받아쓰기 훈련이라는 것이 꾸준히 하기 정말 쉽지 않습니다. 저에게는 영어회화 독학에 큰 힘이 되어주는 블로그 멘토님이 계십니다. 그분 의사와 상관없이 저 혼자 정했지만, 언제나 영어 공부에 해이해질 때, 딴 생각날 때 틈틈이 그 멘토님 블로그에 꿀밤 한 대 맞으러 갑니다. 어학 공부에 진심이신 분들은 아마 아실 거예요. 한번 방문하신 분들은 그분의 어학공부 흔적에 깜짝 놀라서 잊히지 않거든요. 일어 20년, 영어 8년, 그리고 지금 중국어까지. 하루 10시간 비가 오나 눈이 오나 아파도 해내십니다. 공부하는 해당 언어를 오로지 귀로 듣고 받아쓰고 체크하고 공부하고 쉐도잉까지. 그리고 하루 한 문장 외우기 무한 반복. 정말 대단하신 ...

넷플릭스 솔로지옥 영어 대본 공부 © kellysikkema, 출처 Unsplash 저는 TV를 평소에 안 보는데요, 유일하게 신경 써서 챙겨보는 프로그램은 여행 관련 프로그램이에요. 태세계 시즌 1은 보질 못했는데, 시즌 2에서 인도에서의 덱스와 기안 84와의 케미가 너무 신선하고 좋아서 그 뒤로는 푹~ 빠져서 보고 있어요. 시즌 3까지 챙겨보고 있어요. (TV 안 본다는 사실은 거짓이었던 걸로 ㅋㅋㅋ) <나는 SOLO>라는 프로그램은 코로나로 격리하는 동안 푹 빠지게 되었던 프로였는데, 풋풋하고 현실감 넘치는 나는 솔로와는 다르게 너무나 자극적이고 비현실감 넘치는 느낌이 가득한 솔로지옥은 보고 싶다는 생각이 전혀 들지 않았어요. 그런데!!!! 태세계로 알게 된 덱스의 매력에 빠겨서 그가 누구인지 궁금하여 검색해 보니 솔로지옥 출신이라는 것! 을 알게 되어 결국에는 솔로지옥을 뒤늦게 찾아서 정주행하고 있다는 사람이 많다고 들었어요. 특히 저 같은 줌마들...ㅎㅎㅎㅎ 제가 진짜 지금 그러고 있네요. 솔로지옥 시즌 2에서 메기남으로 덱스가 등장하더라고요!! 솔로지옥을 통해 메기남이란 뜻도 배웠고요. 메기남 메기녀 뜻?? 여기에서 제가 알게 된 메기 효과부터 설명해 드릴게요. 이 단어에서 메기는 진짜 물고기 메기를 뜻하며, 미꾸라지가 많은 연못에 메기를 풀어놓음으로써 미꾸라지들이 메기에게 잡혀먹지 않기 위해 더 활력이 생긴다고 해요. 이...

미드영어공부 에밀리 파리에 가다 시즌 3 3화 영어 대본 엿보기 안녕하세요. 오늘은 어제에 이어 미드 에밀리 시즌3를 보았어요. 시즌 1이 가장 재미있었고 시즌2는 그럭저럭 볼만했는데 시즌3는 영어 공부하려고 본다고 해도 되겠어요. ^^; 미드 영어 대본을 반복해서 보면 더 좋겠지만, 취미로하는 저는 아는 내용을 반복해서 보기는 싫고 계속 다른 스토리들을 보면서 영어 어순에 익숙해지도록 문장을 노출시키고 있어요. 대본 하나씩 눈여겨보면서 들리는대로 따라 말해보고 외우고 싶은 문장은 더 여러번 반복해서 보고 지나가요. 한번 볼때 여러번 보는 것일 수도 있겠네요. 그러다보니 30분 내외의 에피소드 하나를 1시간이 걸리도록 보는 것 같아요. 그냥 지나가면 또 보진 않을 것이기에 기억하고 싶은 대사 몇 줄 남겨보렵니다. 이런 부탁을 해서 미안한데 도움이 필요해서요. Sorry to ask but I need a favor. favor 호의, 부탁, 친절 엘리베이터가 말썽이에요. We're having issues with our elevator. have issues with ~와 문제가 있다 또 허락없이 인스타그램용 사진 찍어요? Are you taking unsolicited photos for Instagram? unsolicited 청하지 않은, 의뢰받지 않은 웃긴게 같이 살기 시작한 후로 얼굴을 더 못본다니까요. It's funny...

아직도 프렌즈로 미드영어공부 쉐도잉 하세요? (물론 좋습니다!!!^^) 영어 공부하기 좋은 미드 추천!! 에밀리, 파리에 가다 영어 대본으로 쉐도잉 할까요? 너무 어렵지 않을까요? 러너블 영어의 티처 조가 엄선한 유용한 100 문장 모음 전자책 솔직 리뷰 미드영어공부 GO!!! 안녕하세요!! 매일 영어랑 놀고 있는 매일영어랑 공간에 와주셔서 감사해요! ^^ 최근에도 여러 가지 방법으로 영어에 접근하면서 진정 즐기고 있는데요, 그중에서도 제가 좋아하는 미드!! <에밀리, 파리에 가다>로 미드영어공부 영어 쉐도잉을 해보고 있어요. 사실 이것저것 보고 듣고 따라 읽으면서 매일 영어랑 놀고 있는 것 같아요. 이번에 제가 공부하고 있는 러너블영어의 전자책은 영어 강사님의 친절한 부가 설명과, 다양한 예문 그리고 원어민 녹음파일까지 모두 포함되어 있다는 것이 큰 장점이에요! 러너블 영어의 티처조가 궁금하시다면?? 아래를 클릭클릭!! 러너블 티처조(@dailylearner_) | Instagram 팔로워 83K명, 팔로잉 676명, 게시물 989개 - 러너블 티처조(@dailylearner_)님의 Instagram 사진 및 동영상 보기 www.instagram.com 전자책을 제작한 이유는 실전 영어 공부를 직접 경험하면서 넘치는 자료에서 학습자들이 핵심 콘텐츠를 효율적으로 학습할 수 있도록 큐레이션해서 만드셨다고 해요. 엄선된 문장들은 기본 단...

우리 모두가 지나온 계절 500일의 썸머 안녕하세요! 오늘은 제가 좋아하는 영화 중 하나인 <500일의 썸머> 영화 영어 대본 그리고 영어 명대사를 공부한 후기를 가지고 왔어요. 글 아래엔 영어 대본을 올려두었으니 필요하신 분 다운로드하셔서 잘 활용하시길 바랍니다. ^^ 다시 봐도 재미있는 설레이는 가슴아픈 영화였어요. 재개봉한데는 이유가 있죠. 네이버에서 영화 이미지 찾으려다 재개봉 포스터들이 너무 예뻐서 가지고 왔으니 포스터 감상만 해보셔도 기분 좋을 거예요. 2010년 개봉, 2021년 5월에 재개봉 했어요. 운명적 사랑을 믿는 남자 '톰', 그리고 모든 것이 특별하나 여자 '썸머'는 서로에게 빠져버립니다. 하지만 사랑은 환상일 뿐이라고 생각하는 '썸머'는 친구인 듯 연인인 듯 '톰'과의 부담 없는 썸이 즐겁지만...'저기, 우리 무슨 관계야?' 피할 수 없는 선택의 순간이 찾아오면...원래의 '썸머'로 돌아가버린다. 설레이는 연애 소설 같은 이야기를 기대한다면 실망하실수도 있겠고, 500일간의 서로 다른 남녀의 극사실주의를 느끼고 싶으시다면 공감하면서 볼 수 있으시겠다! 저는 처음 20대에 봤을 땐 '톰'에게 극 공감하면서 '썸머'를 마구 욕했더랬다. 마치 예전의 <봄날은 간다>의 이영애를 욕했듯이. 하지만 두번째엔 첫만남의 설레임과 서로를 알아갈수록 실망하게되는 것들에 공감하면서 보게 되었다. 그리고 오랜만에 영어 대본 공부...

<미 비포 유>의 주인공은 루와 윌이다. 우리의 삶도 이 영화처럼 다양한 사람들이 얽히고 섞여 지내면서 상극의 성격들이 충돌, 마찰, 또는 타협점을 찾으며 살아나간다. 극 사실주의적으로 묘사된 상극의 캐릭터, 루와 윌의 사연 있는 그들의 이야기. 바로 쓰는 영화 속 72가지 영어 회화 - 미 비포 유 편 바로 쓰는 영화 속 72가지 영어 회화 저자 해리슨앤컴퍼니, Jenny Kim 출판 해리슨앤컴퍼니 발매 2016.10.13. 미 비포 유 감독 테아 샤록 출연 에밀리아 클라크, 샘 클라플린 개봉 2016.06.01. 안녕하세요! 오늘은 지난번에 이어서 책 [바로 쓰는 영화 속 72가지 영어 회화]리뷰와 함께 영화 <미 비포 유> 명대사를 가지고 왔어요. 당연히 이 책은 영화와 함께 해야 학습 효과 백배이겠죠?^^ 책속에는 유용한 표현 72가지와 영어명대사들 그리고 영국 영어와 미국영어 단어 비교도 해 봅시닷~~♡ 소설책으로는 오래전에 읽었지만 영화는 여태 못 봤었는데, 이번 기회에 영화도 재미있게 봤답니다. 저는 책으로 내용을 알고 있어서, 72가지 주요 표현들을 먼저 익힌 다음 영화를 봤더니 배운 표현 알아채기 게임처럼 공부한 대사들이 등장하면 너무 반갑고 또 쏙쏙 들어와서 사실, 영화보는 내내 스토리보다 이게 더 재미있었어요. 여기서부터는 스포주의!!!!ㅜ.ㅜ 어찌 보면 뻔한 이야기인 것 같기도 하고, 어찌 보면 그다지 현실적이지...

안녕하세요! 오늘은 제가 첫 쉐도잉으로 도전한 영화 <인턴> 영어 대본을 바탕으로 기억하고 싶은 주요 명대사들, 유용한 영어회화이디엄들에 대해 정리해보았어요. 이디엄 설명은 '바로 쓰는 영화 속 72가지 영어 회화 - 두번째 인턴 편'를 참고 했어요. 이 책 넘 깔끔한 구성이 넘 맘에 들어요!! 바로 쓰는 영화 속 72가지 영어 회화 저자 해리슨앤컴퍼니, Jenny Kim 출판 해리슨앤컴퍼니 발매 2016.05.09. 책은 첫번째 프렌즈를 시작으로 인턴, 로맨틱 홀리데이, 미비포유, 마이펫의 이중생활 그리고 브리짓존스의일기 베이비편이 끝인 것 같아요. <인턴>편을 @영어하는 멜라니님 포스팅보고 알게 되어 당장 도서관에서 빌려 와서 그 자리에서 후루룩(?) 다 읽었는데 재미있어서 나머지 시리즈도 빌려왔어요. 그때 공부한 '인턴' 영어회화이디엄들 가운데 까먹은 것도 있었는데, 이번에 이 책으로 한번 더 보니 눈에 익은 것도 있고 발견 못한 새로운 표현도 있어서 이젠 기억에 더 오래 남을 것 같아요. 인턴 영어 대본 궁금하신분들, 쉐도잉 해보고 싶은데 대본 분석 힘드신 분들, 일일이 찾자니 귀찮으신 분들에게 이 책 추천입니다!!^^ 책 속에 더 많은 영어 대본들과 다양한 영어회화이디엄들이 수록되어 있으니 미드나 영화 이디엄에 관심 있으신분들 소장가치 100이라고 확신합니다. 첫페이지부터 표현과 대사를 달달 외운다기 보다는 '아~~이런 표현...