네이버

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘은 일본어회화의 토대를 쌓는 문형을 익혀 보아요. 일본어능력시험(JLPT) 4급에 해당하는 레벨로 이번 포스팅이 마지막 편입니다. 그동안 기초 일본어를 위한 문형은 5급에서 3편 다루었는데요. 4급에서 3편, 그리고 2025년에 3급 레벨을 1편 더 준비할 예정입니다. 실제 일본어회화로 들어가면 원어민들이 꼭 문형대로 말하지는 않지만, 일본어 문장의 구성과 뼈대를 이해하는데 활용해 보세요~! 😊 그럼 기초일본어회화 기초 문형 배우기 JLPT N4 (3), 시작합니다. 기초일본어회화 기초 문형 배우기 JLPT N4 (3) 기초일본어회화 기초 문형 배우기 JLPT N4 13 (기초 문형 13) ～ところだ (정중체 : ～ところです) 어떤 동작이 이제 막 시작되거나, 막 종료되었음을 표현합니다. 또는 어떤 행동이 지금 계속 진행되는 중임을 말합니다. (문법 활용 13) 동사(사전형, 기본형) + ところ + だ 동사(테형, て형) + ところ + だ 동사(과거형, た형) + ところ + だ ① ご飯を食べるところです。 ごはん　を　たべる　ところ　です 밥을 (이제 막) 먹으려는 참입니다. ➁ ご飯を食べているところです。 ごはん　を　たべて　いる　ところ　です (지금 막) 밥을 먹고 있는 중입니다. ➂ ご飯を食べたところです。 ごはん　を　たべた　ところ　です (지금 막) 밥을 먹었습니다. 기초...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오래간만에 기초 문형 시리가 돌아왔습니다. 그동안 JLPT N4 레벨의 일본어회화에 자주 등장하는 표현을 배우고 있는데요. 오늘은 특히 자동사 타동사가 나옵니다. 보통 '자동사 타동사' 라고 순서대로 부르는데, 미아네 일본어 공부방에서는 타동사를 먼저 배우고 자동사로 넘어갈게요. 대부분 일본어회화에서는 타동사를 쓸 일이 더 많으니까요. 이 시리즈의 목적은 전형적인 일본어 문장의 구조를 배우는데 있습니다. 그리고 말 속에 들어 있는 뉘앙스를 파악하는 과정입니다. 실제 일본어회화에 도움이 되는 공부는 '구어체' 를 시작하는 것이 가장 좋습니다! 😊 그럼 기초일본어회화 기초 문형 배우기 JLPT N4 (2) 타동사 자동사, 시작합니다. 기초일본어회화 기초 문형 배우기 JLPT N4 (2) 타동사 자동사 타동사와 자동사를 확실하게 정리하는 10가지 예문 기초일본어회화 기초 문형 배우기 JLPT N4 8 타동사 자동사 구분 (기초 문형 8) 타동사와 자동사의 구분 타동사 : (목적어)를 움직이게 하는 동사 자동사 : 자연적으로(저절로) 움직이는 동사 (문법 활용 8) 타동사 : ～を＋動詞 자동사 : ～が ＋動詞 ① 타동사 : ドアを開けます。 자동사 : ドアが開きます。 どあ　を　あけます どあ　が　あきます 문을 엽니다. 문이 열립니다. ➁ 타동사 : ドアを閉めます。 자동사 : ドア...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘은 일본어회화를 잘 하는 요령 하나를 알려 드릴게요. 일본어 어휘가 늘면 표현력이 풍부해지는데요. 이런 시기에 오히려 버벅거리며 정확한 단어를 찾지 못하는 경향이 있습니다. 일본사람들은 대부분 차분하게 듣고나서 "아~ 이거 말씀하시는 거죠?" 하면서 일본어단어를 알려주곤 하지요. 그런데 반대로 본인이 적극적으로 어떤 일본어단어인지 묻고 싶은 상황도 있잖아요. 각 상황에 맞추어 어떻게 질문하면 좋은지 그 요령 및 핵심 표현을 담았습니다. 그리고 또 하나! 일본어회화 중에 전혀 무슨 말인지 모르는 단어가 나오기도 하는데요. 이렇게 유추하기 어려운 단어는 대부분 두 단어가 하나로 합쳐진 경우입니다. 그럼, 새로운 일본어 단어를 어떻게 만들길래? 안들리는 걸까요? 일본어 조어 규칙 중에 '4박자' 개념이라는 게 있어요. 이걸 알아두면 일본어 어휘가 폭발적으로 늘어나지요~! 😀 그럼 일본어회화 정확한 어휘를 모르는 경우, 질문 요령 및 4박자 개념의 일본어단어, 시작합니다. 일본어회화 정확한 어휘를 모르는 경우, 질문 요령 및 4박자 개념의 일본어단어 일본어회화 1, 사물을 설명할 때 ～もの 일본어회화 1, 사물을 설명할 때 ～もの (1) ワインをあけるためのもの (발음) 와이잉오 아케루 타메노 모노 와인(병)을 열기 위한 것 (2) 歯をみがくもの (발음) 하오 미가쿠 모노 ...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 천고마비의 계절이 다가오고 있네요. 가을이 오면, 또 놀러 다니기 좋아서 일본어공부를 소홀히 할 수가 있는데요. 이번 주에는 기초일본어 단어와 문형 공부를 휘리릭 마치기로 해요. 그동안 JLPT N5 중심으로 일본어회화 기초 문형을 알아보았는데요. 오늘부터는 JLPT N4 시리즈로 들어갑니다. 꼭 필요한 문형만 모아서 공부할 거에요. 사실 저는 문형이나 문법을 강조하는 편은 아닙니다. 하지만 왕초보부터 초급 일본어 학습자에게는 일본어의 벽이 높기 때문에 이 시리즈를 구성했어요. 기초 일본어단어 공부와 함께, 기초 문형이 담긴 문장을 읽으며 일본어와 친해지는 시간이 되길 바랍니다. JLPT N4 를 준비하시는 분이라면 반복하여 학습해 주시구요~! 🤓 그럼 기초일본어회화 기초 문형 배우기 JLPT N4 (1), 시작합니다. 기초일본어회화 기초 문형 배우기 JLPT N4 (1) 기초일본어회화 기초 문형 배우기 JLPT N4 1 (기초 문형 1) ～く(～に)します 사물의 상태와 성질을 바라는대로 '바꾸다' 라는 뜻입니다. (문법 활용 1) 이-형용사의 い→く＋します 나-형용사의 な→に＋します 명사+に＋します ①髪を黒くします。 かみを　くろく　します 머리카락을 검게 합니다(하겠습니다). ➁ご飯を半分にします。 ごはんを　はんぶんに　します 밥을 반으로 합니다(하겠습니다). ➂値段を...

여러분 안녕하세요! 네이버 어학 인플루언서 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘은 기초일본어회화 시리즈의 기본 문형 배우기를 끝내볼까요? 이 시리즈가 끝나면 점점 더 자연스러운 일본어회화 표현을 배울 수 있어요! 우선 기초일본어회화에서 가장 중요한 것은, 원어민들이 자주 쓰는 표현에 익숙해지는 것인데요. 이런 관용구 표현이 문법적으로 파고 들면 쉽지 않은 것이 현실입니다. 따라서 오늘 배우는 기본 문형처럼 다소 딱딱하게 들리는 말투라도 일본어의 구조를 파악하며 공부해 보세요. 오늘의 요점을 정리해 드릴게요. 동사의 기본형을 알고 각종 어미 변형이 가능하도록 공부한다. (예 : 마스형, 테형 등) 어미 활용이 비슷한 나-형용사와 명사+명사의 형태를 파악할 수 있게 된다. 그럼 기초일본어회화 기본 문형 배우기 JLPT N5 (3), 시작합니다. 기초일본어회화 기본 문형 배우기 JLPT N5 (3) 기초일본어회화 기본 문형 배우기 JLPT N5 1 ~ 하게(이-형용사, 나-형용사, 명사) 되다 ～なる : 품사별로 다른 활용에 주의 하세요. (1) 이-형용사 : く＋なる (2) 나-형용사 : に＋なる (3) 명사 + になる ①９月になると涼しくなります。 くがつに　なると　すずしく　なります 9월이 되면 선선해집니다. ➁子供が大きくなりました。 こどもが　おおきく　なりました 아이가 커졌습니다(성장). ➂背が高くなりました。 せが　たかく　なりました 키...

여러분 안녕하세요! 네이버 어학 인플루언서 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 그동안 일본어문법은 큰 주제 안에서 개별적으로 다루었는데요. 오늘은 실제 일본어 문장을 가지고 분석, 정리하는 시간을 가져보겠습니다. 여기에 나오는 말투는 일본어회화에도 잘 나오는 표현이므로 문법, 회화 2마리의 토끼를 잡으실 수 있어요. 😊 특히 복습용 필사 부분에 붉은 색으로 표기한 부분을 집중적으로 공략하실 문법 사항입니다. 책 제목 : <장난꾸러기 마녀와 과자의 집 (いたずらまじょ子とおかしのおうち)> 저자 : 후지 마치코 (藤真知子) 출판사 : 株式会社ポプラ社(かぶききかいしゃぽぷらしゃ) 그럼 일본어문법 책 <장난꾸러기 마녀와 과자 집> (2) 일본어회화에 잘 나오는 어법 정리, 시작합니다. + 일본어 원문 1 その子が　いって、わたし、あきれて　いいました。 「だって、おかしの　おうちなんて、ないじゃない？」 「あら、あるわよ。わたし、これから　おかしの おうちの　モデルルームに　いくんだもの。」 女の子が、じしん　だっぷりに　いいました。 「えっ、ほ、ほんと？」 わたし、おもわず　みを　のりだしました。 モデルルームって　いうのは、わたしも　しってます。 おうちの　見本なの。 木で　できた　日本ふうの　おうちとか、 コンクリートの　モダンな　おうち、 しゃれた　ヨーロッパみたいな　おうちとか　あって、 そういう　おうちを　うってるのです。 + 일본어문법 체크 & 번역 1 その子が　いって、わたし、あきれて...

여러분 안녕하세요! 네이버 어학 인플루언서 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 기초일본어회화 시리즈가 다시 돌아왔습니다. 이 코스를 시작하면서 고민이 많았는데요. 😢 사실 저는 일본어 멘토로서 문형 외우기를 강조하는 학습 방식을 장려하지 않습니다. 단기간에 일본어를 쉽게? 배우고 JLPT 시험에도 도움이 되는 내용을 담았지만, 먼 앞날을 내다보고 일본어를 자연스럽게 배우고 싶은 분들은 문형 공부와 함께, 일본어원서읽기도 시작해 보세요! 하지만 "그래도 나는 문법, 문형을 배우는 걸 좋아해요. 일본어능력시험에도 대비하고 싶어요!" 하는 분들은 기초일본어를 구조적으로 이해할 수 있는 문형 코스를 꾸준히 구독해 보시길 바랄게요. 그럼 기초일본어회화 기본 문형 배우기 JLPT N5 (2), 시작합니다. 기초일본어회화 기본 문형 배우기 JLPT N5 (2) 기초일본어회화 기본 문형 배우기 JLPT N5 1 + (도구)으로 ~ 합니다 (도구)で + 동사ます형(마스형) ①箸でご飯を食べます。 はし　で　ごはん　を　たべます (나무) 젓가락으로 밥을 먹습니다. ➁フォークとナイフで肉を食べます。 ふぉーく　と　ないふ　で　にく　を　たべます 포크와 나이프로 고기를 먹습니다. ➂スプーンでカレーを食べます。 すぷーん　で　かれー　を　たべます 스푼(수저)으로 카레를 먹습니다. ④手でおにぎりを食べます。 て　で　おにぎり　を　たべます 손으로 주먹밥(오니기리)를 먹습니다. ➄...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘부터 왕초보자들을 위한 기초일본어회화 시리즈를 시작합니다. 미아네 일본어 공부방에서는 원서를 통해 원어민이 자주 쓰는 표현을 배우고 이를 일본어회화에 활용하는 학습 방법을 장려하고 있는데요. 일본의 아기, 아이들처럼 일어를 배우는 게 아니라서, 이제 막 일본어를 시작한 외국인 성인이 이해하기가 쉽지 않은 것이 현실입니다. 따라서 기초일본어에서 꼭 필요한 기본 문형의 틀을 배우고 일본어회화에 활용할 수 있는 컨텐츠 시리즈를 연재할게요. 특히 일본어시험 JLPT 에 특화된 내용으로 구성했습니다. 이 코스가 끝나면 기초일본어회화의 토대가 될 거에요. 그럼 기초일본어회화 기본 문형 배우기 JLPT N5 (1) 시작합니다. 기초일본어회화 기본 문형 배우기 JLPT N5 (1) 지시대명사 - 이 그 저 어느 기초일본어회화 기본 문형 배우기 JLPT N5 1 + 지시 대명사 일본어 (1) 이것, 그것, 저것 ①これ、それ、あれ これ： ①これは箱です。 これ　は はこ　です 이것은 상자입니다. それ： ①それは箱です。 それ　は はこ　です 그것은 상자입니다. あれ： ①あれは箱です。 あれ　は　はこ　です 저것은 상자입니다. ※ 참조 : どれ(어느 것) 의 예문은 다른 포스팅에서 다룰게요. + 지시 대명사 일본어 (2) 이, 그, 저 + 명사 ➁この、その、あの この： ➁この箱、重いです。 この...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 여러분, 오늘은 일상 생활에서 자주 쓰게 될 음식 관련 일본어회화 구어체로 들어갑니다. 일본어회화를 잘하는 최고의 방법은 '현지인과의 교류' 를 들 수 있는데요. 일본사람과 한국요리 또는 일본요리를 먹으러 가거나, 상대방 나라의 음식을 함께 만들어 봄으로서 대화가 한층 무르익어 가기도 하죠. 그래서 음식 관련 구어체는 더 주목해서 공부하시면 좋습니다. 일상 대화에 익숙해질 수 있는 구어체 포스팅은 맨 아래 링크를 참조해 주세요. 그리고 이렇게 배운 구어체를 복습하는 방법으로는 유튜브 동영상을 활요하시면 좋습니다. 오늘은 음식을 모티브로 한 일본인 삶에 대한 이야기를 추천하겠습니다. NHK 의 'あさイチ' 라는 코너는 장수 프로그램으로 유명한데요. 일본어회화에 정말 도움이 되는 'わたしの台所物語(나의 부엌 이야기)' 를 들어 보세요. 약 10분 정도의 리스닝 동영상으로 스피치가 빠르지 않고 교육적으로 내용이라 추천합니다. 검색 키워드는 'あさイチ 台所' 에요. 그럼 일본어회화 음식 관련 구어체, NHK '나의 부엌 이야기' 추천 시작합니다. 일본어회화 음식 관련 구어체, NHK '나의 부엌 이야기' 추천 + 일본어회화 1 えびカレーなら、ごうかなごちそうになるわ。 (한자 표기) 海老カレーなら、豪華なご馳走になるわ。 (직역) 새우 카레라면 호화로운 진수성찬이 되네.. (의역) 새우 카레는 마음이...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘은 일본어회화 중에서도 흥미로운 반말 대화체를 가지고 왔어요. 우리가 일본어를 배우기 시작하면 경어 중에서도 '정중한 말투' 를 제일 먼저 배웁니다. 보통 일본어 동사 기본형의 어미를 데스체(～です), 마스체(～ます) 로 활용하면 공송한 말투가 되지요. 일본어의 경어는 대략 3가지로 상대방을 높히는 존경어, 나를 낮추어 상대방을 올려주는 겸양어, 그리고 앞서 말한 정중어(공손한 말투) 가 있습니다. 그런데 일상에서 듣는 말 중에는(직접적이든 간접적이든) 경어만 있는 것이 아니라 반말도 있잖아요. 그럼 '반말' 은 일본어로 뭐라고 할까요? 보통 '타메구치(ため口)' 또는 '탸메고(タメ語)' 라고 표현하는데요. 사실 'タメ' 라는 단어의 뜻에는 '상대방과 나를 동등하게 보다' 라는 의미가 있어요. 그런데 현대에 와서는 손윗사람이 아랫사람에게 쓰는 반말의 성격을 띠게 되었다고 합니다. 그리고 반말도 자세히 분류하면 막말(난폭한 어조의)이 있을 수 있고, 편하게 대하는 사이라서 형식에 구애받지 않고 쓰는 말 표현도 있는데요. 전자는 ぞんざいな言い方(ぞんざいないいかた), 후자는 砕けた表現(くだけたひょうげん)으로 나눌 수도 있습니다. 그럼 오늘은 일본어회화 반말 구어체 대화체도 배워 볼까요! 시작합니다. 일본어회화 반말 구어체 대화체도 배워 볼까요! 일본어회화 구어체 대화체...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘은 일드 보기를 수월하게 만들어줄 일본어 문장을 배우기로 해요. 일본어 회화에 잘 나오는 구어체 표현을 중심으로 10가지만 들어보겠습니다. 일본어 교재로만 공부하면 들리지 않는 일본어 회화.. 도대체 어떤 말을 쓰길래 안들리는지 이번에 해결할 수 있습니다. 일본어 실력이 중급 이상이신 분들은 한자 표기도 참조해 주시구요. 중급 이하 분들은 일본어 문장의 직역과 의역, 문장 구조의 이해, 이렇게 3단계로 표현을 익히시면 됩니다. 일본어 회화에 잘 써먹기 위해서는 통암기가 가장 좋겠죠? 일본어 쉐도잉에 들어가기 전, 이 과정을 몇회 거치시면 수월해집니다. 포스팅 맨 아래에는 문어체 위주의 일본어 문장을 익힐 수 있는 시리즈도 소개합니다. 우리 다 함께 일본어 문어체, 구어체 2가지 다 잡아볼까요! 그럼 일본어 회화 구어체 문장의 직역 의역 구조 설명, 일드 보기용 시작합니다. 일본어 회화 구어체 문장의 직역 의역 구조 설명, 일드 보기용 일본어회화 구어체 문장 1 + 일본어회화에 응용할 일본어문장 1 どこにいってたんだよ。そろそろ、ばんごはんのじかんだぜ。 (한자 표기) 何処に行ってたんだよ。そろそろ晩ご飯の時間だぜ。 (직역) 어디에 가서 있었던 거야? 슬슬 저녁 밥의 시간이다. (의역) 어디 가 있었던 거야? 저녁 먹을 시간이잖아! (일본어 문장 구조 설명) どこに行っていた...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘은 기초일본어회화 <울보 치에코 씨> 마지막편 세번째 시간입니다. 마스다 미리 작가님의 잔잔한 에세이와 그림, 다들 좋아하시죠? 책 제목 : <울보 치에코 씨 (泣き虫 チエ子さん)> 저자 : 마스다 미리 (増田ミリ) 출판사 : 集英社 (しゅうえいしゃ) 오늘 읽을 분량이 상당히 많아요. 여러분, 시간 여유를 가지고 읽어 보시면 좋겠어요! 그리고 아래 일본어 대화 중에 나레이터도 있으니 헷갈리지 마시길요. 그럼 기초일본어회화 <울보 치에코 씨> 책 번역 해석 ➂ 생활 일본어 구어체 시작합니다. + 일본어원문 1 第３話　ふたりの仕切り皿 ね　小さい部屋 トマトサラダに するよ うん じゃ　大きい部屋は 豚バラ炒めと モヤシナムルだな ってことは 残りの 小さい部屋は 豆腐で いいね 豆腐は 「食べるラー油」 かけよーっと はい　できた 入れるよ～～～ わっ　おいしそー + 일본어발음 1 第３話　ふたりの仕切り皿 다이사앙와 후타리노 시키리자라 ね　小さい部屋 トマトサラダに するよ うん 네 치이사이 헤야 토마토 사라다니 스루요 우응 じゃ　大きい部屋は 豚バラ炒めと モヤシナムルだな 쟈 오오키이 헤야와 부타바라 이타메토 모야시 나무르다나 ってことは 残りの 小さい部屋は 豆腐で いいね 읏테 코토와 노코리노 치이사이 헤야와 토오후데 이이네 豆腐は 「食べるラー油」 かけよーっと 토오후와 타베루 라아유 카케요오옷토 は...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘은 일상 생활에서 알차게 사용할 수 있는 의성어, 의태어를 가지고 왔어요. 일본어든 영어든 회화를 잘 하기 위해서는 원어민과 교류하는 방법이 최고인데요. 함께 요리를 먹으러 가거나 요리에 대한 이야기를 하면 화제가 넘쳐난답니다. 그래서 원어민이 정말 잘 사용하는 일본어 의성어 의태어를 모아봤습니다. 여러분들도 정말 요긴하게 잘 쓰실 거예요! 일본 생활 중에 가장 많이 듣고 쓴 의성어 의태어만 모았으니까요. 그럼 일본어회화 요리 음식 주방에서 쓰는 의성어 의태어 시작할게요. 일본어회화 요리 음식 주방에서 쓰는 의성어 의태어 + 일본어회화 의성어 의태어 1 ことこと煮る。ことことにる。 부글부글 끓이다. (설명) 긴 시간 동안 강불에서 끊이는 표현이예요. 스프, 국 등에 쓸 수 있어요. (예문) まず、ことこと煮えたお湯の中に野菜を入れます。 (발음) まず　ことこと　にえた　おゆの　なかに　やさいを　いれます (번역) 우선 부글부글 끓어 오른 뜨거운 물에 야채를 넣습니다. + 일본어회화 의성어 의태어 2 ぐらぐら沸く。ぐらぐらわく。 팔팔(펄펄) 끊다. (설명) 냄비가 흔들리며 넘칠 거 같은 상태를 말해요. 참조로 현기증이 날 때도 쓰는 표현이기도 해요. (예문) ぐらぐらと沸く前に火を止めます。 (발음) ぐらぐらと　わく　まえに　ひを　とめます (번역) 펄펄 끓기 전에 불을 끕니다. + 일...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘은 기초일본어회화 입문 두번째 시간이 찾아왔어요. 마스다 미리 작가님의 잔잔한 에세이와 함께 일본 일상에서 쓰는 자연스러운 구어체를 접해 보세요. 이 코스를 마치면 일본 드라마나 만화 애니를 수월하게 소화할 수 있답니다. 혹시 책 구입을 희망하시는 분들을 위해 출처를 밝힙니다. 책 제목 : <울보 치에코 씨 (泣き虫 チエ子さん)> 저자 : 마스다 미리 (増田ミリ) 출판사 : 集英社 (しゅうえいしゃ) 우리 잇님들, 일본어에 대한 질문이나 감상 등 어떤 덧글이라도 환영합니다. 😊 그럼 기초일본어회화 <울보 치에코 씨> 책 번역 해석 ➁ 생활 일본어 시작합니다. + 일본어원문 1 第２話　チエ子さんの想像力 ね　チョコレート　買いたい はいよ～ [弁当] あの　おじいさん 夜ごはん　ひとりで　食べるのかな チョコレート　どれが　いいの？ あっ　えーっと チエ子さんは どれ　しょう～ 想像してみました これ　うまそう え～～～　なんか違う + 일본어발음 1 第２話　チエ子さんの想像力 다이니와 치에코사안노 소오조오료쿠 ね　チョコレート　買いたい はいよ～ 네 쵸코레에토 카이타이 하이요오 [弁当] あの　おじいさん 夜ごはん　ひとりで　食べるのかな [베엔토오] 아노 오지이사앙 요루 고하앙 히토리데 타베루노카나 チョコレート　どれが　いいの？ あっ　えーっと 쵸코레에토 도레가 이이노? 아앗 에에엣토 チエ子さんは どれ　...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 2024년은 일본어와 친해지는 한해를 만들자고 했었죠! 😊 일본어를 잘하는 비결이 있나요? 언어 학습은 4가지 영역으로 나누어져 있는데요. 이 4가지 영역은 듣기, 말하기, 읽기(독서라는 의미), 쓰기(작문이라는 의미)입니다. 그런데 이미 성인된 우리는 영어가 모국어인 아기들처럼 3년동안 영어만 듣고 있을 시간이 없습니다. 그래서 우리는 지름길로서 활자로 쓰여진 말을 배우는 과정, 바로 일본어 책을 읽는 거예요. 서론이 길어졌네요. 우선 책 소개부터 할게요. 😉 책 제목 : <울보 치에코 씨 (泣き虫 チエ子さん)> 저자 : 마스다 미리 (増田ミリ) 출판사 : 集英社 (しゅうえいしゃ) 여러분, 일본인 작가 마스다 미리를 아시나요? 소소한 일상을 따듯하게 잔잔하게 잘 표현해서 인기가 많은데요! 우리는 이번에 이 작가님의 책으로 기초일본어회화를 배우려고 합니다. 기초일본어회화는 간단한 단어로 간단한 문장을 만들 수 있는 것이 핵심인데요. 마침 주인공 치에코 씨와 남편 사쿠 짱의 대화가 딱 일본어회화 공부하기에 좋습니다. (참, 주인공 이외에도 '나레이터' 가 섞여 있으니 참조해 주세요) 그럼 기초일본어회화 <울보 치에코 씨> 책 번역 해석 ① 생활 일본어 시작합니다. 기초일본어회화 <울보 치에코 씨> 책 번역 해석 ① 생활 일본어 기초일본어회화 - 마스다 미리 1-1 ...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 즐거운 크리스마스 잘 보내셨나요~? 😊 오늘은 조금 어려운 주제지만 비즈니스 상에 잘 나오는 전화일본어 기본 표현을 배우려고 합니다. 참조로 전화일본어 후기가 아님을 미리 밝힙니다. 일본회사 재직시절에 사내미팅에 참가하고 회의록(의사록)을 작성하고 사외미팅에도 참가하곤 했어요. 그런데 가장 꺼려지는 업무는 역시! 사내에 걸려온 외부 전화에 대한 응대였습니다. 왜냐면 평소에 쓰는 일본어 회화 문장이 아닌데다, 목소리 톤부터 격을 갖추어야 했기 때문이예요. 게다가 입 모양이 보이지 않는 사람의 목소리만으로 의사소통을 해야 한다는 것이 쉬운 일이 아니죠. 그런데 한가지 더, 전화일본어는 경어를 많이 쓰기 때문에 기초 단계에서는 무슨 말인지 알아듣기가 힘든데요. 일본어 문법을 통해 경어에 대한 자세한 설명은 내년을 기약하며 오늘은 기본 경어 표현으로 워밍업을 할게요. 그럼 일본어 회화 비즈니스 전화일본어 경어 기본 표현 시작합니다. 일본어 회화 비즈니스 전화일본어 경어 기본 표현 일본어회화 전화일본어 1 + 일본어회화 전화일본어 1 ①もしもし。 여보세요? 전화 일본어 하면 "여보세요?" 로 시작할 것 같지요? 그러나 비즈니스 상 전화일본어에서는 쓰지 않습니다. 그럼 전화를 받으며 하는 첫 인사는 어떻게 하나요? 아래를 참조해 주세요. ➁お待たせいたしました、◯◯商事です。 お...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 한주가 꺽어지는 수요일입니다. 오늘은 일본여행 중에 필요한 간단한 기초 일본어 회화를 익히려고 하는데요. 관련 일본어 여행 단어도 알아두시면 요긴하게 쓸 수 있겠습니다! 특히 일본여행을 떠나기 전에 알아두면 좋은 상식 매너 팁도 챙기세요. 참, 일본 선술집에 가면 주문하지도 않은? 식전 안주(お通し、おとおし)가 나와서 당황한 적이 있나요? '오토오시' 에 대한 뜻과 함께 일본 문화 상식도 자세히 다루었습니다. 그럼 기초 일본어 회화, 일본여행 단어 모음 & 상식 매너 팁 시작할게요. 기초 일본어 회화, 일본여행 단어 모음 & 상식 매너 팁 일본여행시 알아두면 좋은 상식 매너 팁! 기초 일본어 회화에 들어가기 전, 일본여행시 알아두면 좋은 상식, 매너, 팁! 지명은 영어로 표기된 곳도 있지만, 일본의 지방 지역으로 갈수록 영어는 통하지 않아요. 일본에서는 아직도 현금을 사용하는 곳이 많아요. 신용카드 이외에 현금을 꼭 준비합시다! 전차(지하철 등 공공기관)에서는 큰 소리로 이야기 하거나 휴대폰 통화는 매너에 어긋납니다. 보행자는 보도, 계단, 에스컬레이터 등에서 좌측 통행 합니다. 절이나 신사에서는 내부로 들어갈 때는 신발을 벗는 것이 상식입니다. 일반적으로 팁을 주지 않습니다. 단, 고급 레스토랑에서는 10%의 서비스료를 가산하기도 합니다. 길거리에 쓰레기통 많지 않...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 활기찬 월요일 아침 시작하셨나요? 오늘은 여러분의 일본어 회화를 한단계 끌여 올려줄 관용어구를 가지고 왔습니다. 일본어는 비교적 시간 대비 노력의 결과를 이끌어내기 용이한 외국어인데요! 여러분의 어순이 자연스럽든 아니든 단어와 동사를 암기하면 문장을 만들 수 있기 때문입니다. 물론 이렇게 무작정 어휘를 늘려서 문장을 내가? 만드는 일본어 회화 학습은 권장하지 않습니다. 일본인의 대화를 많이 들어보시고! 그 안에서 내가 활용하고 싶은 일본어회화 표현을 내것으로 만들어 보세요. 그래서 오늘은 벌레와 연관된 일본어 회화 관용어구로 들어갑니다. 그리고 히라가나 및 한자는 이미지 파일을 꼭 참조해 주세요. 모바일에서는 가로로보기가 좋습니다. 그럼 일본어 회화, '벌레' 로 표현하는 일본인의 속 마음? 시작할게요. 일본어 회화, '벌레' 로 표현하는 일본인의 속 마음? 일본어회화 - 벌레와 속마음의 관계? 일본어회화 일본어 대화 속에 나오는 '벌레(虫, むし)' 는 뭔가요? 일본인의 속마음이 반영된 벌레! 쌀 농사를 기본으로 하는 일본에서 벌레(虫、むし)란 어떤 존재일까요? 농업이 기본인 삶을 바탕으로 4계절마다 접하든 다양한 벌레들.. 이 벌레들은 주로 일본의 짧은 시가(詩)에서 계절을 알려주는 단어로 나옵니다. 그리고 일본사람들도 사람 몸 안에 있는 벌레의 존재를 의식하며 ...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 힘찬 월요일 시작하셨나요? 오늘은 일본어 회화 실력을 쑥쑥 올려주는 주제를 가지고 왔습니다. 일본어는 시간대비 가성비가 좋은 외국어인데요. 귀가 트이고 입이 트이는 시간이 다른 외국어에 비해 짧기 때문이지요. 그러나 여기서 한가지 주의할 점은 한국어를 그대로 직역해서 말하는 습관은 바람직하지 않습니다. 일본어 기초 시절에는 어쩔 수 없이 일대일 번역으로 공부할 수밖에 없지만요. 미아네 일본어 공부방에서는 일본어 원어민에게 가까운 일본어를 구사하는 것이 목표입니다. 그래서 오늘은 일본 일상에 나오는 속담, 두번째 시간이예요. 우리나라의 속담과도 비슷해서 다소 쉬운 반면 어떤 부분이 다른지 섬세하게 살펴 보세요. 그럼 일본어 회화 일본 일상에 나오는 속담 BEST 20 시작합니다. 일본어 회화 일본 일상에 나오는 속담 BEST 20 + 일본어회화 일본 속담 1 石の上にも三年 いしの　うえにも　さんねん 직역하면 '돌 위에서도 삼년' 인데요. 무슨 일이든 3년만 참고 열심히 하면 보답을 받는다는 뜻입니다. 그래서 일본사람들은 회사에 들어가면 아무리 힘들어도 '3년은 참아야 한다' 는 의식이 있었다고 해요. + 일본어회화 일본 속담 2 一石二鳥 いっせき　にちょう 일석이조, 돌 하나를 던져서 두마리의 새를 잡는다는 뜻이죠. 한가지의 행위로 두가지의 이익을 취할 때 쓰는 속담이예요...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 일본어 멘티 여러분, 오늘은 일본 여행을 가면 쓸만한 표현만 모아서 기초 일본어회화를 익혀 보려고 합니다. 일본어회화는 아무리 기초라고 해도 상대방의 말을 알아듣고 내 의사를 전달하는 쌍방 소통이라 쉽지 않죠! 그래서 이번 코스에서는 2가지 방법을 나누었습니다. 첫번째, 왕초보는 일본어로 대화를 하기 어렵기 때문에 워밍업 문장을 통해 일본어의 간단의 구조를 이해하고 응용하는 방법을 권합니다. 일본어 어휘를 다양하게 늘려서 활용해 보세요. 두번째는 일본어를 할 줄 알더라도 일본여행 가서 일본사람들을 말을 알아듣기 힘들기도 한데요. 일본인들이 통상적으로 쓰는 말투를 잘 모르기 때문에 귀가 트이지 않았기 때문입니다. 따라서 오늘은 기초일본어회화 코스이지만 일본 현지에서 당장 쓸지도 모를 알짜 표현을 배워볼까요! 그럼 기초 일본어회화 일본여행시 쓸만한 알짜 표현만! 시작합니다. 기초 일본어회화 일본여행시 쓸만한 알짜 표현만! 기초 일본어회화 왕초보 워밍업 간단한 표현 기초 일본어회화로 들어가는 왕초보 워밍업 문장 우선 일본어 왕초보 분들은 아래의 문장과 함께 일본어회화체의 간단한 구조를 이해해 주세요! + 왕초보 기초 일본어회화 ①これは何ですか。 これは　なんですか 이것은 무엇입니까? ➁お茶です。 おちゃ　です 차(마시는)입니다. ➂これ、お願いします。 これ　おねがい　します 이것 부탁드립니다. (이...