여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 2024년에는 일본어단어 암기 형식의 일본어학습지를 진행했는데요. 2025년은 하루에 한 문장만 배우는 일본어학습지로 나갑니다. 마침 기초일본어 학습자 분들에게 딱 맞는 그림책을 찾아냈거든요! 우선 간단하게 책 소개부터 할게요. 😊 (아래의 출판사 '키인노 호시샤' 는 일본어멘토 미아가 애정하는 출판사입니다. 협찬 아님!) 책 제목 : <빨간 리본이 달린 소포 (あかいリボンのおくりもの)> 저자 : 후지타 쇼오코 (藤田良子, ひらた しょうご) 출판사 : 金の星社(きんのほししゃ) 올해 나가는 학습지 형식은 일본어 문장을 읽고 다각도로 이해할 수 있도록 구성했는데요. 직역, 의역, 문법 3가지를 중심으로 공부해 보세요. 단, 일본어 단어의 뜻을 하나하나 적어 주지는 않아요. 일본어 원문과 번역(직역 및 의역)을 비교하며 문장 속 문맥을 이해하는 힘을 기르는 것이 목표이기 때문이에요. 😊 그럼 시작합니다. 기초일본어 <빨간 리본이 달린 소포> (1) 하루에 한 문장 일본어학습지 (DAY1~8) 어느 날, 토끼 표옹타네 집에 빨간 리본이 달린 소포가 배달되는데?! 일본어 원문은 히라가나로 읽고 이해한 후, 한자가 섞인 문장으로 복습해 보세요! (아래의 이미지 파일 참조) 하루 한 문장 일본어학습지 DAY 1 기초일본어 학습지 DAY 1 일본어 원문 1 うさぎの　ぴょんたは、ゆう...

여러분 안녕하세요! 평생 영어공부하는 Mia 입니다. 오늘은 뉴베리 수상작으로 유명한 영어원서 <Hatchet(손도끼)> 의 책리뷰를 가지고 왔어요. 😊 아동 문학계의 노벨상이라고 불리는 '뉴베리상' 은 믿고 읽을 수 있어서 책 선정할 때마다 든든한데요. 대부분 내용을 보면 무거운 주제를 다루고 있어서 가치(영양가) 있는 독서를 지향하는 분들에게 추천합니다! 고등학생뿐만 아니라 성인에게도 추천하는데요. 톰 행크스 주연의 무인도 영화 <캐스트 어웨이 (Cast Away)> 가 취향이라면 주저하실 필요가 없어요. 😀 그럼 시작합니다. 고등학생 영어원서 추천 <Hatchet(손도끼)> 믿고 읽는 뉴베리 수상작 책리뷰 13살 소년 브라이언, 뉴욕을 떠나 캐나다로 향하는 소형 비행기를 타면서 이야기는 시작됩니다. Hatchet by Gary Paulsen 이혼 가정의 소년 브라이언, 방학은 아빠와 함께 지내려고 캐나다로 향하는데? 믿고 읽는 뉴베리 수상작 <Hatchet> 책리뷰, 어떤 점이 좋았나? 첫 챕터부터 바로 몰입할 수 있었는데요! 스토리 전개가 매우 흥미로웠어요. 극중 인물은 브라이언 하나인데(마치 1인 연극처럼) 왜 그리 흥미로웠을까요? 개인적으로 자연속에서 조난시 어떻게 살아 남을 수 있는지? 그 해답을 주는 서바이벌 프로그램을 좋아히기 때문이었어요. 과연 '나' 라면 어떻게 대처했을까? 끊임없이 자신에게 물어보면서 읽어나갔...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘은 정기적으로 연재하는 일본어명언 시리즈에요. 😊 이번에는 사이토 다카시 선생님이 추천하신 일본 유명인의 명대사를 가지고 왔습니다. 다소 어려운 표현이 있지만, 필사하면서 공부하시길 바랍니다. 일본 문화를 이해하기 위해서는 각 분야의 유명인 이름도 기억해 주시구요! 오늘 포스팅을 쓰면서 특히 행복한 관한 일본어명언(2번째로 소개한)이 가슴에 와 닿았어요. 노력이 우리를 배반할 수도 있다는 거! 하지만 '눈에 보이지 않는 세계를 믿어라!' 라는 가르침이 선명하게 새겨지네요. 여러분의 일본어명언, 원픽은 무엇일까요? 덧글로 알려 주세요! 그럼 시작합니다. 일본어명언 일본 유명인의 짧은 명대사 TOP 9 필사 일본어명언 필사 1 일본어명언 필사 1 齋藤孝(さいとう・たかし) (일본어 발음) 사이토오 타카시, (한글 표기) 사이토 다카시 名言は実用性に優れた贈り物です。 めいげんは　じつようせいに　すぐれた　おくりもの　です 명언은 실용성이 뛰어난 선물입니다. 교육가, 메이지 대학 교수 일본어명언 필사 2-1 일본어명언 필사 2-2 일본어명언 필사 2 水木しげる(みずき・しげる) (일본어 발음) 미즈키 시게루 [幸福の七カ条] ① 成功や栄誉や勝ち負けを目的に、ことを行っ てはいけない。 ➁ しないではいられ ないことをし続けなさい。 ➂ 他人との比較ではない、 あくまでも自分の楽しさを追求すべし。 ④ ...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘도 일본어한자 시리즈가 돌아왔어요. 😊 드디어 JLPT N4 한자공부도 끝이 보이네요. 이번 주는 암기할 예시 단어가 많아서 8개 한자만 들어갑니다. 마지막 20회에서 7개를 마무리하면 일본어한자의 기초가 끝나는 거에요! 일본어를 제대로 기초부터 잘 하고 싶은 분들은 JLPT N5와 N4를 반복 학습하시길 바랍니다. 포스팅 구성상 음독과 훈독을 함께 실었지만, 1회차 암기는 음독 위주로, 2회차 암기는 훈독 위주로, 3회차 암기는 음독 훈독을 병행하는 등 본인에게 잘 맞는 습득 방법을 찾아 보세요. 그럼 시작합니다. 일본어한자 JLPT N4 공부 (19) 필수 음독 훈독 읽기 일본어한자 1, 所 한국어 1 + 한자의 뜻과 음 읽기 바 소 + 기타 뜻 바(일의 방법이나 방도), 것, 곳, 일정한 장소나 지역 일본어 1 + 한자의 음 또는 훈 읽기 しょ、ところ + 한자의 뜻 곳, 지점, 특정한 일을 하기 위해 설정한 장소 기관, 물건이나 일이 벌어진 위치 + 일본어한자 + 일본어발음 1 한글 뜻 住所(じゅうしょ) 주소 場所(ばしょ) 장소 台所(だいどころ) 부엌 近所(きんじょ) 가까운 곳, 근처, 근방, 이웃 相談所(そうだんじょ) 상담소 喫煙所(きつえんじょ) 흡연소(담배를 필 수 있는 곳) 便所(べんじょ) 변소 長所(ちょうしょ) 장점 短所(たんしょ) 단점 名所(めいしょ)...

우리 이웃님들 편안한 주말 보내고 계신가요? 오늘도 미아네의 소소한 일상 이야기를 나누어 보겠습니다. 미아네가 사는 호주 캔버라에는 그동안 비가 잘 내리지 않았어요. 그러다 요 며칠 비가 오길래 근교로 부쉬워킹을 나갔네요. 수량이 많아졌을 때, 나가야 좋은 곳이 있거든요. 그럼 따라 오세요~! 오늘 소개할 곳은 호주의 수도 캔버라 근교에 있는 구공(Googong)입니다. 자연을 즐기며 산길 걷기를 좋아하는 사람이라면 아래의 4곳과 함께 힐링하실 수 있어요. 우선 첫번째로 브래들리 크릭 트레일을 따라 만나게 되는 '구공 전망대' 로 가보실까요! 슬슬 구공댐 물줄기가 보이니 웜뱃의 굴도 보입니다. 다음에는 꼭 이른 아침에 가서 야생 웜뱃을 만나보고 싶어요! 구공 전망대에서 바라 본 풍경은 이랬어요. 비가 잘 오지 않던 시기라서 댐의 수량이 정말 낮았네요. 그래도 탁 트인 풍경이 좋았고, 희귀한 킹피셔 새도 만날 수 있었어요. 두번째로 소개할 곳은 '구공댐 포어쇼어 전망대' 에요. 비가 내린 다음 날, 갔기 때문에 하늘도 푸르고 댐 수량도 좋았어요. 내륙에 살지만 가끔 이렇게 물을 보면 그게 또 그렇게 좋더라구요. 이날 풍경이 너무 예뻐서 블로그에 소개해야겠다고 생각할 정도였어요. 건조한 날씨가 이어지면 이런 풍경이 잘 안나오던데.. 세번째로 소개할 곳은 낚시, 카약, 보트를 즐길 수 있는 '드럼스틱 포인트' 에요. 우리는 짧은 코스로 부...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘은 일본어 독학러를 위한 이솝 동화의 문장을 읽어 볼까요! 😊 예시 일본어 문장을 읽으며 어떤 부분을 특히 주목하여 이해하면 좋은지 7가지 예를 들었습니다. 문장 구조를 이해하면서 읽으면 독해력이 쑥쑥 올라갈 거에요. 책 제목 : <왕이 된 원숭이 (さるの王さま)> 저자 : 平田昭吾(ひらた しょうご) 원작 : 이솝우화 (イソップものがたり) 출판사 : 有限会社アニメ企画 그럼 시작합니다. [일본어 원문 1] どうぶつの　くにを　まもってくれる　王さまを、はやく　きめなければなりません。 [일본어 번역 1] 동물 나라를 지켜 주는 왕(임금님)을 빨리 정하지 않으면 안됩니다. [일본어 문법 1] ① まもってくれる：～てくれる(동사의 테형(て) + くれる) ~ 해 주다 ➁ きめなければなりません：～なければ(동사의 부정형의 조건)＋なりません(ならない→なる＋ない) ~ 하지 않으면 안됩니다 [일본어 단어장 1] ・どうぶつ：動物 ・くに：国 ・まもって：まもる、守る ・くれる ・王さま：王様、おうさま ・はやく：早く、早い、はやい [일본어 원문 2] 「では、一ばん　つよい　サイくんが　いいよ。」 「だめだめ、ぼくは　目が　よく見えないから　すぐ　木に　ぶつかってしまうよ。」 [일본어 번역 2] "그럼, 제일 강한 코뿔소가 (왕이 되면) 좋아요!" "안돼 안돼.. 나는 눈이 잘 보이지 않아서, 바로 나무에 부딪혀 버리...

여러분 안녕하세요! 평생 영어공부하는 Mia 입니다. 여러분, 오늘은 영어원서 <마틸다(Matilda)> 를 함께 읽어 볼게요. 진심으로 추천하고 싶은 영어책은 이렇게 원서로 함께 읽어 보려구요. 😀 영국 동화작가 로알드 달의 작품은 정말 맛깔나게 쓰여 있는데요. 예를 들어 대놓고 욕하는 장면은 없지만, 호칭(별명)을 통해 한바탕 욕하는 느낌이 나기도 하구요. 캐릭터(악역?)의 지독한 면을 극단적으로 묘사하여 드라마틱하게 결말로 이어지는 면도 있답니다. 그래서 이 시대를 사는 우리가 보기에는 괴롭힘(이지메)로 보일 수 있지만, 블랙 코메디? 상상의 문학으로 이해하며 읽어 볼게요! 😅 그럼 시작합니다. 영어원서읽기 로알드 달 <마틸다> (1) 영어공부 혼자하기 영어원서읽기 로알드 달 <마틸다> <마틸다> 등장인물 소개 영어 원문 1 It's a funny thing about mothers and fathers. Even when their own child is the most disgusting little blister you could ever imagine, they still think that he or she is wonderful. Some parents go further. They become so blinded by adoration they manage to convince themselves their ch...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘은 일본어원서(중급) 북클럽에 대한 안내를 할게요. 😊 현재 일본어원서읽기 초급 과정(포스팅 하단의 링크 참조)은 이미 시작되었는데요. 일본어원서읽기 중급 과정도 들어가니, 이번 기회에 꼭 참여해 보세요! 사실 오픈 채팅이나 단톡방을 열어 다 함께 으샤으샤하면 좋은데요. 개인적인 성향으로 일대일 대화(개인교습 하듯이)에 집중하는 편을 선호합니다. 여러분, 일주일 동안 시간을 잘 활용하여 틈틈히 공부하시면 단기간에 일본어 실력을 한단계 끌어올릴 수 있어요. 😀 그럼 시작합니다. 일본어공부 챌린지 일본어원서 중급 1기 북클럽 모집 미아네 일본어 공부방 일본어공부(중급) 챌린지, 어떻게 진행하나요? 꼼꼼하게 읽어 주세요! (1) 챌린지 기간 : 2025년 2월 16일 ~ 3월 8일 (3주간) (2) 챌린지 목표 : 호흡이 긴 일본어 문장을 읽으며 일본어 중급 레벨을 다집니다. 또한 평생 일본어 공부를 위한 착한 루틴(습관)을 만들 수 있습니다. (3) 챌린지 대상 ① 원어민에 가까운 일본어를 배우고 싶은 분 ➁ 일본어를 한자 위주가 아닌 히라가나 발음 위주로 접근하고 싶은 분 ➂ 일본어 중급 레벨의 원서를 읽고 싶은 학습자 분 ④ 일본어능력시험(JLPT) 3급(N3) 한자의 음독과 훈독이 어렵게 느껴지지 않은 분 ➄ 2024년 일본어 문해력 독해력 27주 챌린지를 함께...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 이번 주도 일본어한자 시리즈로 시작할게요~! 일본어능력시험(JLPT) 1급을 준비하시는 분들을 위한 포스팅이지만, 장기적으로는 일본어 어휘를 늘리고 싶은 학습자에게도 유익해서 연재하고 있습니다. 일본어자격증을 따는 과정은 최고의 동기부여가 되지요. 일본어한자 공부는 교재만 달달 외우는 공부로는 한계가 있습니다. 일본어 한자의 기본 의미부터 차곡차곡 배우기로 해요. 😀 그럼 시작합니다. 일본어자격증 JLPT N1 한자 공부 ⑧ 필수 음독 훈독 읽기 일본어한자 1, 択 한국어 1 + 한자의 뜻과 음 읽기 가릴 택 + 기타 뜻 가리다, 분간하다, 고르다, 구별하다 일본어 1 + 한자의 음 또는 훈 읽기 たく + 한자의 뜻 좋은 것을 골라내다, 선택하다 + 일본어한자 + 일본어발음 1 한글 뜻 選択(せんたく) 선택 採択(さいたく) 채택 択一(たくいつ) 택일 일본어한자 2, 帝 한국어 2 + 한자의 뜻과 음 읽기 임금 제 + 기타 뜻 천자, 하느님, 하늘 일본어 2 + 한자의 음 또는 훈 읽기 てい + 한자의 뜻 하늘 아래 최고의 지배자, 천자, 황제, 천상의 신, 조물주 + 일본어한자 + 일본어발음 2 한글 뜻 帝国(ていこく) 제국 帝王(ていおう) 제왕 皇帝(こうてい) 황제 일본어한자 3, 盆 한국어 3 + 한자의 뜻과 음 읽기 동이 분 + 기타 뜻 동이(질그릇 종류), 주발...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 네이버 포스트가 2025년 4월 30일자로 종료된다고 하네요. 그동안 '일본어원서읽기 챌린지' 를 위해 링크를 모아두었는데, 부지런히 블로그로 옮겨야겠어요. 이 기회에 우리 멘티님들도 다시 한번 마음에 드는 일본어 책을 골라 읽어 보세요. 오늘부터 올라가는 포스팅은 일본어 상급 대상이에요. 아래의 링크를 따라가 (1) 일본어 원문을 한번 필사하시고, (2) 대충 어떤 이야기인지 파악한 후 (3) 소리내어 여러번 읽어보기, 그리고 (4) 휴대폰 기능을 이용하여 음성 녹음도 만들어 보세요. 마지막으로 (5) 자신의 음성 녹음을 들어보며 복습하기가 일본어 공부 루틴입니다. 궁금한 점이 있으면 언제라도 미아네 일본어 공부방으로 놀러 오세요~! 일본어 명언 - '아이다 미츠오' 시리즈 시작합니다! 여러분 안녕하세요! 일본어 원서읽기로 어학 인플루언서가 되고 나니 좋은 점이 하나 있네요. 여러 이웃님... blog.naver.com 일본어발음 '아이다 미츠오' 명언 읽기 MiaTV 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토, Mia 입니다. 매주 수요일은 '일본어책 읽어주는 MiaTV' 에... blog.naver.com MiaTV 일본어발음 '아이다 미츠오' 일본어명언 읽기 naver.me 네이버 어학 인플루언서 @Mia 일본어 멘토

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 네이버 포스트가 2025년 4월 30일자로 종료된다고 하네요. 그동안 '일본어원서읽기 챌린지' 를 위해 링크를 모아두었는데, 부지런히 블로그로 옮겨야겠어요. 이 기회에 우리 멘티님들도 다시 한번 마음에 드는 일본어 책을 골라 읽어 보세요. 오늘부터 올라가는 포스팅은 일본어 상급 대상이에요. 아래의 링크를 따라가 (1) 일본어 원문을 한번 필사하시고, (2) 대충 어떤 이야기인지 파악한 후 (3) 소리내어 여러번 읽어보기, 그리고 (4) 휴대폰 기능을 이용하여 음성 녹음도 만들어 보세요. 마지막으로 (5) 자신의 음성 녹음을 들어보며 복습하기가 일본어 공부 루틴입니다. 궁금한 점이 있으면 언제라도 미아네 일본어 공부방으로 놀러 오세요~! 일본어독학 책 <텔레비전의 꾀병> (1) 일본 관서지방 간사이벤 오사카 사투리 배우기 여러분 안녕하세요! 네이버 어학 인플루언서 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘부터 새로운 일본어독학 ... blog.naver.com 일본어독학 책 <텔레비전의 꾀병> (2) 일본 방언 오사카 사투리 배우기 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘은 일본 방언 오사카 사투리를 배울 수 ... blog.naver.com 일본어독학 책 <텔레비전의 꾀병> (3) 일본 관서지방 오사카 사투리 배우기, 표준어로? 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토...

여러분 안녕하세요! Mia 입니다. 오늘은 청소년을 위한 영어 책 한권을 소개할게요! 😊 저자 : 주디 블룸 (Judy Blume) 책제목 : <안녕하세요 저 마거릿이에요 (Are You There God? It’s Me, Margaret)> 우선 이 영어원서의 내용을 한줄로 요약하자면 '성장 소설' 인데요. 주인공 마가렛처럼 사춘기가 시작되는 12세 정도의 청소년들에게 유용한 내용이 담겨 있어요. 언어적인 측면에서 보면, 초등영어에서 중학영어로 넘어가는 학습자가 읽으면 좋은데요. 어휘, 관용 표현 및 문법적으로는 용이한 편이에요. 그럼 시작합니다. 청소년 영어원서 추천 <안녕하세요 저 마거릿이에요> 주디 블룸 대표작 저자 주디 블룸과 <안녕하세요 저 마거릿이에요>에 관하여 <Are You There God? It’s Me, Margaret> Judy Blume 저자 주디 블룸이 처음으로 소설을 쓰려고 마음 먹었던 1959년 무렵, 가장 먼저 '마가렛' 이라는 캐릭터가 머리에 떠올랐다고 해요. 그리고 이 작품을 계기로 주디 블룸의 애독자가 늘었다고 하니, 처녀작이 대표작이 된 셈이네요. 주인공 마가렛은 크리스천 엄마와, 유대교인 아빠 사이에서 태어났어요. 11살이 될 무렵까지는 무종교로 자랐는데요. 사춘기가 시작되면서 자신의 육체적인 성장과 감정의 변화를 느끼며, 신에게 솔직한 마음을 털어놓는 일이 많아 집니다. 그리고 어떤 종교라...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 네이버 포스트가 2025년 4월 30일자로 종료된다고 하네요. 그동안 '일본어원서읽기 챌린지' 를 위해 링크를 모아두었는데, 부지런히 블로그로 옮겨야겠어요. 이 기회에 우리 멘티님들도 다시 한번 마음에 드는 일본어 책을 골라 읽어 보세요. 오늘부터 올라가는 포스팅은 일본어 상급 대상이에요. 아래의 링크를 따라가 (1) 일본어 원문을 한번 필사하시고, (2) 대충 어떤 이야기인지 파악한 후 (3) 소리내어 여러번 읽어보기, 그리고 (4) 휴대폰 기능을 이용하여 음성 녹음도 만들어 보세요. 마지막으로 (5) 자신의 음성 녹음을 들어보며 복습하기가 일본어 공부 루틴입니다. 궁금한 점이 있으면 언제라도 미아네 일본어 공부방으로 놀러 오세요~! 일본어독학 책 만화 <바텐더> 대사 번역 해석 (1) 구어체 공부 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 오늘은 진지한 일본어 공부가 아닌 가벼운 마음으로 읽어 볼... blog.naver.com 일본어독학 책 만화 <바텐더> 대사 번역 해석 (2) 구어체 공부 여러분 안녕하세요! 네이버 어학 인플루언서 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 주말도 다가오니 오늘은 가볍... blog.naver.com 일본어독학 책 만화 <바텐더> 대사 번역 해석 (3) 구어체 공부 여러분 안녕하세요! 네이버 어학 인플루언서 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 2025년에도 부지런히 일본어책을 읽어 볼까요! 😊 오늘 우리가 읽을 책은 '코맛따 씨' 시리즈 중의 하나로 3번째 이야기입니다. 미아네 일본어 공부방에서 특히 강조해온 구어체 일본어문장을 배우는데 목적이 있어요. 이렇게 여성용 구어체로 쓰인 문장을 집중적으로 공부하고 싶은 분들은 아래의 2권도 참조해 주세요. <코맛따 씨의 함박스테이크> 여기 클릭 <코맛따 씨의 그라탕> 여기 클릭 그리고 일본어문장을 다양하게 읽어 보고 싶은 분들은 일본어공부 챌린지 로 오세요. 앞으로 7주간 일본어책을 읽으며 기초를 다지는 초급과정이랍니다. 그럼 시작합니다. 일본어문장 구어체 <코맛따 씨의 카레라이스> (2) 일본어책 읽기 일본어 원문 1 일본어문장 구어체 「なによ。カレーなんて、そんなかんたんなもの、つくらないわ。 もっと、ごうかなごちそうにするのよ。」 일본어 번역 1 "뭐야.. 카레 따위.. 그런 간단한 것, 만들지 않아요. 좀 더.. 호화로운 진수성찬으로 할 거에요!" 일본어 문법 1 (1) カレーなんて：カレーなど、カレーなどは (2) ごちそうにする：～にする、~ 로 하다 (3) するのよ：여기서 の 는 강조의 의미 (4) 종조사 よ：자기 주장이 강한 느낌이 나므로, 일상 대화에서는 빈번하게 사용하지 않습니다. (5) 예문을 보면 알 수 있듯이, 구어체에서는 조사를 빼는 경우가 많아요! 일본...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 네이버 포스트가 2025년 4월 30일자로 종료된다고 하네요. 그동안 '일본어원서읽기 챌린지' 를 위해 링크를 모아두었는데, 부지런히 블로그로 옮겨야겠어요. 이 기회에 우리 멘티님들도 다시 한번 마음에 드는 일본어 책을 골라 읽어 보세요. 오늘부터 올라가는 포스팅은 일본어 상급 대상이에요. 아래의 링크를 따라가 (1) 일본어 원문을 한번 필사하시고, (2) 대충 어떤 이야기인지 파악한 후 (3) 소리내어 여러번 읽어보기, 그리고 (4) 휴대폰 기능을 이용하여 음성 녹음도 만들어 보세요. 마지막으로 (5) 자신의 음성 녹음을 들어보며 복습하기가 일본어 공부 루틴입니다. 궁금한 점이 있으면 언제라도 미아네 일본어 공부방으로 놀러 오세요~! 만화책 일본어공부 <도라에몽> 요술 반창고 (1) 대화 번역 및 문장 구조 해석 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 미아네는 어제 저녁 한국 뉴스를 확인하다가... blog.naver.com 만화책 일본어공부 <도라에몽> 요술 반창고 (2) 애니메이션 시청 예습용 대화 번역 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘은 재밌는 만화책 <도라에몽> 요... blog.naver.com 일본어공부 만화책 <도라에몽> 요술 반창고 (3) 대화 번역 및 문장 구조 해석 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘도 잊을만하면 돌아오는 일본어단어 외우기 미션이 찾아 왔어요. 😀 작년(20214년)부터 일본어학습지 형태로 연재해 온 이 시리즈도 드디어 마무리하네요. 히라가나 50음도표 순서대로 암기하지만, 의미상 무작위로 선택한 일본어단어가 대상입니다. 사실 이렇게 암기하는 일본어 학습 방식을 장려하지 않는데요. 그럼에도 불구하고 이 시리즈를 연재한 이유가 있어요. 일본어문장을 읽으며 맥락 속에서 일본어단어를 습득하는 방식은 상당한 시간을 소요하기 때문인데요. 여러분들이 단편적이라도 짜투리 시간을 활용하실 수 있도록 구성했어요. 일본어단어 외우기 미션은 어차피 한번에 100% 완벽하게 암기하기 어려우니, 반복 학습! 잊지 말아 주세요. 😉 조만간 일본어단어만 따로 묶어서 포스팅할 예정입니다. 올해는 일본어를 한단계 업그레이드 해 볼까요? 어떻게? 단 10분이라도 좋아요. 일본어 어휘를 늘려 봅시다! 그럼 시작합니다. 기초 일본어단어장 라리루레로(らりるれろ) 와(わ)로 시작하는 일본어단어 온라인 일본어학습지 기초 일본어단어장 라(ら)로 시작하는 일본어단어 DAY 104 일본어단어 및 한글발음 한국어 뜻 한자 또는 가나 표기 らいう 라이우 뇌우(천둥과 비) 雷雨 らいげつ 라이게츠 다음 달 来月 らいきゃく 라이캬쿠 방문 손님(내객) 来客 ライス 라이스 라이스, 쌀 らいす らいにち...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 네이버 포스트가 2025년 4월 30일자로 종료된다고 하네요. 그동안 '일본어원서읽기 챌린지' 를 위해 링크를 모아두었는데, 부지런히 블로그로 옮겨야겠어요. 이 기회에 우리 멘티님들도 다시 한번 마음에 드는 일본어 책을 골라 읽어 보세요. 오늘부터 올라가는 포스팅은 일본어 상급 대상이에요. 아래의 링크를 따라가 (1) 일본어 원문을 한번 필사하시고, (2) 대충 어떤 이야기인지 파악한 후 (3) 소리내어 여러번 읽어보기, 그리고 (4) 휴대폰 기능을 이용하여 음성 녹음도 만들어 보세요. 마지막으로 (5) 자신의 음성 녹음을 들어보며 복습하기가 일본어 공부 루틴입니다. 궁금한 점이 있으면 언제라도 미아네 일본어 공부방으로 놀러 오세요~! 일본어책 원서읽기 '나도 무라카미 하루키 읽는다' <이상한 도서관> (1) 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘부터 드디어 '무라카미 하루키&... blog.naver.com 일본어책 원서읽기 무라카미 하루키 <이상한 도서관> (2) 중상급자용 소설 추천, 필사용 PDF 다운로드 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 오늘은 무라카미 하루키의 소설책 <이상한 도서관> 두... blog.naver.com 일본어책 원서읽기 무라카미 하루키 <이상한 도서관> (3) 히라가나 한자 필사용 PDF 다운로드 여러분 안녕하...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 이제 설 연휴도 끝났으니 본격적으로 2025년이 시작되네요. 😀 올해도 일본어한자 공부 시리즈는 JLPT N1 까지 쭉 이어 갈게요. 한자 공부는 틈틈히 제 블로그에 놀러 오실 때마다 조금씸 틈틈히 하시면 좋습니다. 그리고 한달에 한번 정도는 스스로 모의 시험을 보시면 더 효과적으로 암기할 수 있어요. 오늘은 한자 시리즈의 핵심 부분인 JLPT N3 인데요. 3급은 더 신경써서 공부하시길 바랄게요! 그럼 시작합니다. 일본어한자 공부 JLPT N3 (19) 필수 음독 훈독 읽기 일본어한자 1, 了 한국어 1 + 한자의 뜻과 음 읽기 마칠 료(요) + 기타 뜻 마치다, 끝나다, 결말을 내다, 똑똑하다 일본어 1 + 한자의 음 또는 훈 읽기 りょう + 한자의 뜻 끝나다, 끝내다, 잘 알다, 깨닫다 + 일본어한자 + 일본어발음 1 한글 뜻 完了(かんりょう) 완료 終了(しゅうりょう) 종료 修了(しゅうりょう) 수료 了解(りょうかい) 양해(요해), 승낙, 이해 了承(りょうしょう) 승낙, 허락, 양해, 납득 일본어한자 2, 衣 한국어 2 + 한자의 뜻과 음 읽기 옷 의 + 기타 뜻 옷, 웃 옷, 깃털, 우모 일본어 2 + 한자의 음 또는 훈 읽기 い、ころも + 한자의 뜻 몸에 걸치는 것, 옷, 특히 불교도의 복장, 의복 + 일본어한자 + 일본어발음 2 한글 뜻 衣服(いふく) 의복 衣...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 네이버 포스트가 2025년 4월 30일자로 종료된다고 하네요. 그동안 '일본어원서읽기 챌린지' 를 위해 링크를 모아두었는데, 부지런히 블로그로 옮겨야겠어요. 이 기회에 우리 멘티님들도 다시 한번 마음에 드는 일본어 책을 골라 읽어 보세요. 오늘부터 올라가는 포스팅은 일본어 상급 대상이에요. 아래의 링크를 따라가 (1) 일본어 원문을 한번 필사하시고, (2) 대충 어떤 이야기인지 파악한 후 (3) 소리내어 여러번 읽어보기, 그리고 (4) 휴대폰 기능을 이용하여 음성 녹음도 만들어 보세요. 마지막으로 (5) 자신의 음성 녹음을 들어보며 복습하기가 일본어 공부 루틴입니다. 궁금한 점이 있으면 언제라도 미아네 일본어 공부방으로 놀러 오세요~! 일본어독학책 번역 무라카미 류 <쉴드> #1 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 오늘은 새로운 일본어독학 책을 가지고 왔습니다. 무라카미 ... blog.naver.com 일본어독학책 번역 무라카미 류 <쉴드> #2 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 오늘은 <플란다스의 개> 후속편으로 소개한 일본어독... blog.naver.com 일본어독학책 번역 무라카미 류 <쉴드> #3 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 오늘은 일본어독학책 무라카미 류의 <쉴드> 마지막 편... blog.naver.com 네이버 어학 인플루언...

여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 네이버 포스트가 2025년 4월 30일자로 종료된다고 하네요. 그동안 '일본어원서읽기 챌린지' 를 위해 링크를 모아두었는데, 부지런히 블로그로 옮겨야겠어요. 이 기회에 우리 멘티님들도 다시 한번 마음에 드는 일본어 책을 골라 읽어 보세요. 오늘부터 올라가는 포스팅은 일본어 중급 대상이에요. 아래의 링크를 따라가 (1) 일본어 원문을 한번 필사하시고, (2) 대충 어떤 이야기인지 파악한 후 (3) 소리내어 여러번 읽어보기, 그리고 (4) 휴대폰 기능을 이용하여 음성 녹음도 만들어 보세요. 마지막으로 (5) 자신의 음성 녹음을 들어보며 복습하기가 일본어 공부 루틴입니다. 궁금한 점이 있으면 언제라도 미아네 일본어 공부방으로 놀러 오세요~! 생활 일본어 배우기 책 추천 <심심해 심심해> (1) 일상 대화 구어체 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘부터 또 새롭게 요시타케 신스케 작가님... blog.naver.com 생활 일본어 배우기 책 추천 <심심해 심심해> (2) 일상 대화 구어체 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘은 요시타케 신스케 작가님의 <심심... blog.naver.com 생활 일본어 배우기 책 추천 <심심해 심심해> (3) 일상 대화 구어체 여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티님들, 오늘은...