#영어공부혼자하기
1252022.06.30
인플루언서 
류일영 영어 스튜디오
1,347어학교육 전문블로거
참여 콘텐츠 15
6
영어뉴스기사에서 만난 "분사구문" 같이 들여다 볼까요?!

안녕하세요. 일공쌤입니다! 저는 아침에 맛난 빵과 커피 한잔을 하는 시간을 참 좋아하는데요. 이 때, 휴대폰으로 영어뉴스기사를 이것저것 훑어 보기도 한답니다. 엊그제 읽었던 뉴스기사에서 분사구문이 눈에 화~악 들어오는 문장이 있어 오늘 포스팅에 올려볼까 합니다. 영어뉴스기사 문장분석: 분사구문 먼저, 해당 문장 부터 보실까요?! 문장 읽어 나가면서 모르는 단어 눈 도장 찍어 두시고, 분사구문은 어디있는지도 찾아보세요~ (그러는 와중에 해석도 얼추 되겠지요?^^) 분사구문 예문 그럼, 문장 해석 부터 먼저 해 볼게요. 본인의 해석이 맞았는지, 해석하기 어려 웠던 부분은 어떻게 해석되는지 살펴보세요. Trump lunged at Secret Service agent in rage when told he couldn't go to Capitol on Jan. 6, aide testifies. 보자관의 증언에 따르면, 트럼프는 1월 6일 국회의사당에 갈 수 없다는 얘기를 들었을 때 분노하며 비밀 경호국 요원을 향해 달려 들었다고 한다. (* when told 를 "들었을 때"로 해석하신 분들은 중급 레벨 이상입니다. 이게 왜 "들었을 때"라고 해석되는지 궁금하신 분들은 아래 내용 끝까지 꼼꼼히 읽어주세요.) 이 문장에서 "when told" 바로 이 부분에 부사절이 축약된 분사구문이 보이는데요. 이 걸 어떻게 아느냐? 기본을 알면 당연히 보...

2022.06.30
6
[영어뉴스기사&영어공부] "나스닥, 고점 대비 29%하락" 을 표현하는 4가지 방법

안녕하세요! 일공쌤입니다. 다들 즐거운 주말 오후 보내고 계신가요? 저는 오늘 오전 수업 준비 차 일찍 일어나 수업 준비도 하고 경제기사도 하나 읽었는데요^^ 요즘 미국이건 한국이건 주식 시장이 안 좋죠? 인플레이션, 이자율 상승, 러-우 전쟁 등 여러가지 요인으로 주가가 뚝뚝 떨어지고 있는데요. 오늘 아침에 읽은 영어뉴스기사도 이런 상황을 전달하고 있더라구요. 기사를 주~욱 읽어보면서 "주가가 고점 대비 ~% 하락했다" 라는 표현이 다양하게 나와서, 영어공부 하시는 분들과 공유하고자, 주말 오후 아이스라떼 한 잔 타서 책상 앞에 앉았습니다. 하나의 기사(article) 안에 "고점 대비 ~% 하락"을 뜻하는 표현이 4가지로 살짝씩 다르게 나오더라구요. 영어 글쓰기에서는 특히 같은 의미를 전하더라도 다른 단어 / 다른 문장구조를 사용하여 변화를 주는 것을 선호한다는 것이 여실히 보이는 경우이지요. 그럼, 첫 번째 표현 보실까요~?! The Nasdaq is 29% off its record reached in Nov. (나스닥은 11월에 찍은 고점 대비 29% 하락했다) 첫 번째 표현은 "고점"에 해당하는 단어로 "record"를 썼고, % 뒤에 off를 넣어 연결했습니다. 문장을 조금 더 분석해 보면: reached in November 는 과거분사구로 앞의 명사 its record 를 수식하고 있는데요. reached in Nov...

2022.05.21
9
소설에서 만난 with 분사구문~ (소설: A Wrinkle in Time by Madeleine L'engle)

안녕하세요! 일공쌤입니다. 며칠 전에 집 근처 도서관에 가서 소설책을 하나 빌려 보고 있는데요. 책 뒤편 소개에 "Winner of the 1963 Newbery Medal" 이라고 써 있길래, 상 받은 책이니 괜찮겠거니 하고 가져왔는데, 처음 몇 장 읽었지만 재밌을 거 같아요! 제목은 A Wrinkle in Time 작가는 Madeleine L'engle 살짝 검색해보니 뉴베리상(Newbery Medal)은 미국 아동문학계의 노벨상 정도 되는 권위가 있다고 하네요.^^ 제가 문학에 문외한이어서 그렇지, 작가와 작품 모두 유명하더라구요. 제 블로그 특성상 이 소설을 문학적으로 분석하거나 하지는 않을 거구요ㅋㅋ (그럴 능력도 없지만^^;) 저는 with 분사구문 얘기를 하겠습니다. 학생들에게 with 분사구문을 가르쳐주면, "이런 게 많이 쓰여요?" 라고 묻는 경우가 있어요. 일상 회화에서도, 책에서도 정말 많이 쓰인다고 하면, "저는 처음 봐요" 라는 표정을 짓는 학생들이 있는데~ 혹시 이런 분들이 계시면 오늘 보여드리는 소설책 일부 내용 중에 with 분사구문이 어떻게 쓰이는지 찾아보세요^^ 책 첫 장을 넘기자마자 with 분사구문이 제 눈에 쏙쏙 들어왔답니다. (And 로 시작하는 단락에 있어요) 사진으로 잘 안 보이신다면, 아래 제가 해당 단락을 옮겨 놓았고 with 가 나오는 곳 3군데를 표시했으니, 아래 이미지에서 찾아보세요...

2022.03.03
6
[영어뉴스기사&영어공부] 가장 비싼 미슐랭 스타 레스토랑 TOP 10, 그 중 다섯개가 한 국가에?!

안녕하세요. 일공쌤입니다. 어제 저는 남편이랑 드라이브 겸 춘천에 가서 점심으로 철판 닭갈비를 정말 맛있게 먹고 왔는데요~ 닭갈비에 들어간 떡이랑 고구마가 왜 이렇게 맛있던지ㅋㅋㅋ 볶음밥은 말 할 것도 없구요^^ 식당이름이 "춘천함가네 닭갈비" 미슐랭 별점을 받은 식당은 아니었지만, 맛도, 가격도, 서비스도 저는 모두 만족하고 왔답니다. 경춘로를 타고 집에 오는 길에 가평 어딘가 도로에서 파는 찐빵을 차안에서 디저트로 냠냠. 행복한 하루 였답니다. 그리고 우연히 cbnc 에 들어가 이런저런 기사를 뒤져보다가 미슐랭 관련 기사를 보게 되었어요! 기사 제목 "One country is home to half of the 10 most expensive Michelin-starred restaurants in the world." 을 보고, 미슐랭 별점을 받은 세상에서 가장 비싼 식당 10개 중 절반이 모여있는 국가가 어디일까?? 너무 궁금해졌어요. 전 속으로 중국을 떠올렸는데... 남편은 프랑스를 점찍더라구요. 여러분은 어느 나라일 것 같으세요?^^ 각자 추측해 보시고, 포스팅 읽어가시면 더 재미있을 것 같아요~ 기사 더 보기 전에, 제목에 나왔던 표현 하나만 정리하고 갈게요~ * Michelin-starred :미슐랭 별점을 받은 미슐랭 별점을 받은 음식점이라고 해서 가격이 다 비싼 건 아니죠~ 몇 년 전에 남편이랑 일본 오사카에 놀러...

2022.01.05
5
[영어뉴스기사 & 시사영어표현] #음성판정 #밀접접촉 #백신접종완료자 #보좌관

안녕하세요, 일공쌤입니다! 매번 고딕체로 타이핑하다가 오늘 블로그 폰트 종류를 살펴봤더니, "마루부리"체가 있어 사용해 보고 있습니다. 개인적으로 마음에 들어 당분간 마루부리체로 포스팅을 할 생각이에요ㅋㅋ 글씨체 하나 바뀌었는데, 기분이 새롭네요! 오늘은, 제가 아침에 읽은 cbnc 영어뉴스기사를 간단히 소개하고 일상에서도 유용한 시사영어 단어와 표현을 정리하는 포스팅을 올려보고자 합니다^^ 미국 바이든 대통령이 코로나에 걸린 보좌관과 밀접접촉을 하여 테스트를 받았고, 음성판정을 받았다는 기사에요. 기사 내용이 모두 보고 싶으신 분들은 cnbc 에 들어가셔서 아래의 기사 제목 검색하시면 보실 수 있습니다. "Biden tests negative for Covid after having close contact with aide who contracted virus" 오늘 포스팅의 핵심표현은 기사 제목에 거의 다 나와있어요! 1. 음성 판정 받다 test negative 여러분 이 표현보고 깜짝 놀라지 않으셨나요?! 전 생각보다 너무 간단해서 놀랐어요~~ "판정"이라는 단어가 어떻게 쓰일까...? 궁금했는데, 생각보다 너무 쉽게 2단어로 끝나니 허무함과 더불어.. 이렇게 쉽다니!! 하는 반가움이 같이 밀려왔습니다ㅋㅋ 물론, 좀 더 길게 쓰는 방법도 있구요~ 아래에 설명해 드릴거에요! 2. 밀접 접촉 close contact 이 두단어를...

2021.12.21
6
think 대신 find, regard 를 활용하여 간결하고 격식있는 영작하기 (feat. 5형식)

안녕하세요. 일공쌤입니다. "생각하다"라는 뜻의 영어동사 하면 일단 떠오르는 단어가 think 죠~? 그런데, 매번 think 만 사용하는 거 스스로도 좀 지겹지 않나요?ㅋㅋ 여기에 동감하시거나, 또한, 영작을 하실 때, 고급진 문장을 써 보고자 하시는 욕심이 있으시다면 오늘 포스팅이 작지만 큰 도움이 될 것 같습니다. think, find, regard "~가 어떠어떠 하다고 생각하다" 라는 내용의 문장을 영어로 옮기실 때, think 뒤에 that 절을 쓰쟎아요? 이 때, that절의 동사로 be동사가 나온다면!!! think 대신, "생각하다"라는 뜻의 다른 동사 find, regard 를 활용해서 좀 더 고급진 문장으로 바꿔 볼 수 있어요~ 우선, 쉬운 예문으로 확인해 볼까요? think -> find, regard 전환 예문 1 "나는 그 영화가 지루하다고 생각해." I think that the movie is boring. (접속사 that은 생략가능) 위 예문에서와 같이 think 뒤, that절의 동사가 be동사(is) 일 때, think 대신, 유의어 find 나 regard를 쓸 수 있답니다. find, regard 뒤에는 접속사 that이 필요없고, be동사도 필요 없습니다. 그래서, 문장이 훨씬 간결해 지지요. I find the movie boring. I regard the movie as boring. (...

2021.05.10
5
[영어뉴스기사 & 영어단어/표현] #사상최고치 #증강현실 #목표주가 #전년동기대비

안녕하세요! 일공쌤입니다~ 저는 시간 날 때 가끔 휴대폰에 다운받은 cnbc 앱에 들어가서 영어뉴스기사를 스캐닝 하는데요^^ 어제는 제가 좋아하는 Apple 관련 영어뉴스기사가 눈에 들어와 읽어보았답니다. 더불어, 오늘 포스팅에 올릴 주옥같은 경제 관련 영어단어, 영어표현 몇 개도 "찜" 해 두었답니다^^ 관련 기사를 모두 보고 싶으신 분들은 cnbc.com 에 들어가셔서 Dec. 7th, 2021 년 일자의 Apple 기사를 검색하시면 됩니다. 아니면, 바로 아래 나온 기사 제목을 그대로 구글 검색창에 입력하셔도 되구요^^ 위의 제목에서 배워갈 경제 영어표현은 price target 목표가 문맥상 여기서의 가격은 당연히 "주가"겠지요?^^ 참, 위의 문장에서 공부할 게 하나 더 있네요. 동사 rise 와 raise 의 차이^^ rise 는 (자동사) 오르다 - 목적어 불필요 raise 는 (타동사) ~을 올리다 - 목적어 필요 기사 제목에서도 raise 뒤에는 price target이 목적어로 나오고 있고, rise 뒤에는 목적어에 해당하는 명사가 없죠?^^ 제가 읽은 영어뉴스기사를 보면 애플은 아이폰을 기본으로 아이패드, 애플워치 등으로도 수익이 점점 늘어나는 추세인데, 앞으로 증강현실, 가상현실 헤드셋과 자율주행차량으로 그 성장 가능성이 엄청나다고 합니다. 그리고 모건 스탠리가 제시한 목표주가에는 이러한 헤드셋과 자율주행차량은 ...

2021.12.09
8
영어회화에서 자신감 있는 화법을 위해 피해야 할 8가지 표현 (sorry VS excuse me, think VS believe 뭐가 더 좋을까?)

안녕하세요~ 일공쌤입니다. 어제 cnbc 홈페이지에 들어가 이런 저런 기사를 뒤적이다가 아래와 같은 제목의 기사가 눈에 띄어 읽어 보았답니다. "Want to sound more confident? Avoid these 11 words and phrases that make you look weak." (보다 자신감 있게 말하고 싶나요? 그렇다면, 당신을 약해 보이게 하는 11가지 단어와 표현을 피하세요) 제목에 끌려 기사를 주~욱 읽고 자신감 있는 화법을 위해 피해야 할 표현을 8가지만 추려서 정리해 보았답니다. 아래 정리된 내용들은 심리학자, 언어학자, 채용담당자, CEO 들이 "확신에 차고, 자신감 넘치는 화법을 위해 피하라"고 조언한 표현들이니, 하나씩 살펴보시고 혹시 자신도 모르게 영어로 대화할 때(특히 비즈니스 상황에서) 자신감이 뚝뚝 떨어지는 표현을 쓰고 있었던 건 아닌지 검토해 보셨으면 좋겠습니다^^ 자신의 생각을 얘기하고 나서 "Does that make any sense?" (제 말이 좀 이해가 되나요?) 라고 묻는 다면, 자기 생각에 대해 스스로도 확신이 없다는 인상을 줄 수 있답니다. 이 표현 대신 권장할 만한 표현으로는 자신의 생각에 대해 상대의 의견을 구하는 표현 "What are your thoughts?" (당신 생각은 어떠한가요?) "I'd like your input on this. (이에 대한 당신의...

2021.11.13
4
[경제공부&영어공부] "전업주부" "퇴직연금" "임금삭감" 이런 표현들 알아 보아요~

안녕하세요! 일공쌤입니다. 오늘부터 제가 영어뉴스기사 보면서 다양한 시사공부도하고 영어공부도 하기로 결심했답니다! 블로그 카테고리에는 "영어랑 뉴스랑" 이란 카테고리가 추가 되었구요! 제가 공부한 내용을 정리하는 공간이 되겠지만, 혹시 영어에 관심있는 잇님들 계시면 자주 놀러와 주세요! 첫 시작은 가벼운 주제로 정했습니다. yahoo finance 에서 기사를 뒤적이다가 눈에 들어온 내용이라 자세히 읽어 봤답니다. 요즘 주식, 부동산, 가상화폐 등등 투자열풍에 남들은 돈을 잘 굴려 쉽게 큰 돈을 버는데, 자신은 너무 뒤쳐진 게 아닌가...? 라는 생각을 하는 사람들이 많다네요. 저도 문득문득 그런 불안감이 엄습할 때가 있구요ㅎㅎ 우리나라 뿐 아니라 세계적인 현상인가봐요. I feel behind. (뒤쳐진 기분이야.) 기사 내용 볼게요! 전 36세. 금융시장 저축예금으로 53,000달러 (약 6,350만원) 있고 입출금 통장에는 늘 1000~2500달러(약 120~300만원) 정도 넣어두고 있습니다. 퇴직연금으로 290,000달러(약 3억 5천만원)있구요. 아내는 4년 이상 일을 하지 않고 있습니다. 아내가 전업주부로 4살 아이를 키우기로 둘다 합의했거든요. 불평하는 건 아니에요. *money-market savings account :금융시장 저축예금 *checking account: 입출금계좌 *retirement (account...

2021.11.11
5
[일상회화] 식당에서 사용할 수 있는 영어회화표현

안녕하세요. 일공쌤입니다^^ 이번 주 들어 날씨가 꽤나 쌀쌀해졌죠? 점심 식사후 간간이 즐기는 산책길에 입는 옷이 꽤나 두꺼워졌습니다. 다들 외출 시에 따뜻하게 챙겨 입으시고, 본론으로 들어가~~~ 오늘은 식당에서 사용할 수 있는 영어회화표현을 모아서 정리해 보도록 하겠습니다. 예약을 받는 식당에 가는 경우 만일 예약을 해 두고 갔다면, 식당 입구에서 안내 받을 때 "몇 시에 예약해 두었다"라고 얘기를 해야겠죠?^^ We have a reservation at 7. (7시에 예약했어요) 이라고 하면, 분명히 상대가 May I have your name, please? (이름좀 알려 주실래요?) 라고 물을 거에요. 그럼, 이 때 이름을 알려주셔도 좋지만, 애당초 처음부터 이름을 밝히는 방법도 있답니다. We have a reservaion at 7 under the name of Sue. (7시에 Sue 이름으로 예약했어요) 만일, 예약을 안 하고 방문했다면, 두 사람 자리를 요청하는 경우, A table for two, please. 라고 간단히 말하셔도 된답니다. 10사람 자리를 원한다면 A table for ten, please. 라고 하시면 되는데, 10명이 모두 함께 앉을 하나의 큰 테이블이 없는 경우, 식당에서 알아서 테이블을 붙여주기도 하겠지만, Can you put these tables together? (이 테이블을 ...

2021.10.19
7
호텔에서 사용할 수 있는 영어회화표현~!

안녕하세요~ 모두들 추석 잘 보내셨나요? 코로나가 없었다면, 명절 연휴에 해외로 여행을 많이들 가셨을텐데... 이번 년도에도 코로나에 발목을 잡혀 방콕하신 잇님들을 위해 이번 포스팅은 기분전환으로 호텔 영어회화표현을 올려 보기로했습니다. 요즘 웬만한 호텔에서는 거의 다 와이파이 서비스를 무료로 제공하죠? 그래도 혹시 모르니 물어보고 싶다면! Can I use free Wi-Fi in my room? 이라고 묻고 가능하다는 답변을 받았다면, 이어질 수 있는 대화내용은 비번이 뭔지 궁금하겠죠? "What's the Wi-Fi password?" 라고 간단히 물어보시면 됩니다. 혹시, 연결을 시도했는데 연결이 안되면 "I can't connect to Wi-Fi." 라고 얘기하세요. 호텔 내 여러 부대시설을 이용할 때, 오픈/마감 시간이 궁금하다면 위에 알려드린 표현을 응용하시면 됩니다^^ 수영장 오픈시간이 궁금한 경우엔 마지막 단어 close를 open으로 바꾸기만하면 되요. What time does the swimming pool open? (수영장 몇 시에 열어요?) What time does the bar close? (바는 몇 시에 닫나요?) 호텔조식도 좋지만, 가끔은 늦잠 푹 자고 객실에서 룸서비스를 시켜 여유있게 브런치를 먹는 것도 호캉스의 묘미 중 하나인것 같아요! 룸서비스를 원하면, 아주 간단하죠! Room service...

2021.10.01
6
영어단어 FUN 과 FUNNY 의 차이점

안녕하세요. 일공쌤입니다^^ 이번 포스팅에서는 영어단어 fun 과 funny 의 차이점에 대해 알아보겠습니다. fun 과 funny 의 의미가 같다고 생각하시거나 뭔가 다를 것 같긴 한데, 어떻게 다른지 정확히 모르시는 분들은 이번 포스팅 집중해서 봐 주시면 좋겠습니다! 그럼, 우선 영어단어 FUN 에 대해 간단히 정리해 보겠습니다. FUN 은 품사 측면에서 봤을 때 "명사"로 주로 쓰입니다. 물론, 회화체(구어체)에서는 형용사로도 쓰이고 있으므로, 명사/형용사 둘 다 된다고 보셔도 되구요~ 명사로 보건 형용사로 보건 기본 의미는 "재미, 즐거움"에 바탕을 두고 있습니다. 예문 보실까요~? 1. The party was real fun. (그 파티 정말 재미있었어) 이 문장에서 fun을 분석해 보면, 형용사 real 의 수식을 받고 있으니, fun은 명사! 그리고 의미는 "재미를 주는 것" 입니다. 물론, 이 의미를 대입해서 직역하면 무지 어색하겠죠?ㅎㅎ 2. We had a lot of fun. (우리 엄청 재미있게 놀았어) 이 문장에서 a lot of(많은) 의 수식을 받는 fun 역시 명사죠!? 그리고 뜻은 "재미, 즐거움" 역시, 이 문장을 "우리는 많은 즐거움을 가졌다" 라고 직역하면 매우 어색하므로 "우리는 재미난 시간을 보냈다" "재미있게 놀았다" 라고 의역하는 것이 자연스럽습니다. 3. We did a lot of fu...

2021.09.07
5
영어회화에서 자주 쓰이는 영어이디엄 6개-1탄 (Call me, Good luck 대체표현)

안녕하세요. 일공쌤입니다^^ 오늘은 일상 영어회화에서 정말 많이 쓰이는 영어이디엄 표현 6개를 소개하겠습니다. 대표적으로, "행운을 빌어!"라는 영어표현 Good luck! 을 뜻하는 이디엄은 뭐가 있을지...? 아래 이어지는 포스팅 주~욱 보시면서 배워가세요^^ 영어회화 - 이디엄 2개씩 묶어서 보여드릴게요~! Hit me up. 은 Call me (전화해) Text me (문자해) Email me (이메일 보내) 를 모두 포괄하여 어떤 통신 수단이든 상관없이 "나한테 연락해"라는 표현의 영어회화 이디엄입니다. Not in my books 는 상대가 어떤 의견을 얘기했을 때 (내 가치관에 근거해서) "난 반대한다"라는 의견을 전달할 때 쓰는 영어이디엄입니다. 예를 들어, 남자친구가 Smoking is a way to release stress, so it's good for my health. (흡연은 스트레스를 해소하는 방법이니까 내 건강에 좋아) 라는 얘기를 했을 때, 내 생각에 어처구니 없는 얘기로 들린다면 Not in my books! (내 생각엔 아니올시다!) 라고 대꾸하실 수 있겠죠?^^ It's on me. 는 "내가 낼게, 내가 살게" 라는 표현으로 직접적인 영어표현은 "I will pay for it."이 되겠죠? 친구들과 즐거운 식사를 마치고 본인이 쏘고 싶을 때, 계산서를 집어 들고 멋지고 "It's on me!...

2021.02.18
7
영어채팅에서 자주 쓰이는 약자/줄임말 18개 (TTYS, HMB, AFAIK, L8R, CTN, CYE, FYI 등등)

안녕하세요^^ 일공쌤입니다. 요즘은 전화보다는 문자가 편한 세상인 것 같습니다. 작은 휴대폰으로 채팅을 하다 보면 손가락이 엄청 고생을 하게 되죠?ㅋㅋ 그러나 보니, 점점 채팅에 간단한 줄임말을 많이 쓰게 되는 것 같아요^^ oㅋ / ㅋㅋ / ㅠㅠ 그래서, 오늘은 영어로 채팅을 주고 받을 때 자주 쓰이는 약자 (줄임말)을 18개 소개해 보고자 합니다! 영어 채팅 약자 중, 너무 유명한 LOL (Laugh Out Loud) -> 웃음을 표현하는 약자 OMG (Oh My God)은 생략하고 들어갈게요!^^ 영어채팅용어 줄임말/약자: LMAO, TTYN, TTYS LMAO (lauging my ass off) 는 우리말로 "배꼽빠지게 웃긴다"는 표현해 해당한다고 보면 되요~ TTYN 과 TTYS 는 공통적으로 Talk to you 로 시작하니 기억하기 쉽겠죠? 친구랑 문자주고 받다가 삐졌을 때, TTYN 을 남기면, '앞으로 너랑 얘기 안 한다' 라는 의사가 전달 되겠죠? TTYS 은 TTYL (Talk to you later) 과 같이 쓰여요! 대화를 마무리 할 때 자주 쓰죠.^^ 영어채팅용어 줄임말/약자: HMB, SFW, IRL, L8R 위에 정리된 영어채팅 용어 줄임말 중에서는 SFW (safe for work)에 관해 좀 더 설명드릴게요. 우리가 인터넷 상으로 접하는 수많은 컨텐츠 중에 회사에서 열어보기에 좀 불편한 컨텐츠가 있죠...

2021.02.10
5
[영어회화]"선착순"을 영어로! (선착순 100명 한정입니다.)

안녕하세요. 일공쌤입니다. 얼마전에 배달앱에 치킨 할인쿠폰이 뜨길래 사용하려고 시도했더니, 쿠폰적용이 안되더라구요. 그래서, 가게에 전화문의했더니 쿠폰이 선착순 몇 명에게만 적용되는 거라, 이미 끝났다고 하더라구요ㅎㅎ 이런 사연을 가지고 오늘 포스팅에서는 "선착순"을 영어회화로 표현하는 방법을 정리해 보겠습니다~ 미국에서 공부하는 동안 자주 듣고 썼던 회화 표현이네요~ first come, first served 직역을 하자면, "먼저 오면(선착순으로) 먼저 응대받는다" 정도가 되겠지요? Please stand in line and wait to be called. It's first come, first served. (줄 서서 이름 부를 때까지 기다리세요. 선착순입니다) 위와 같은 예문과 함께 "on a first-come, first-served basis" 의 형태로도 자주 보게 되어, 예문 몇 개 더 추가했습니다~! on a first-come, first-served basis 의 전치사구 형태로 쓰면 "선착순으로"라는 뜻이되요^^ 마지막으로, "선착순 100명 한정" 이란 표현 알려드릴게요~ 이건 생각보다 훨씬 간단하죠~?! the first 뒤에 숫자만 쓰면 끝! 다른 예문하나 덧붙이자면, We give a 50% discount to the first 100 customers. (선착순 100분의 고객에게 50% 할인...

2021.01.26