미드 모던패밀리 시즌4, 5회가 이어지고 있습니다.캠과 미쉘의 파티에 친구들이 많이 모여있는데요.캠이 살을 좀 빼서 친구들에게 자랑하려고 마음먹고 나왔는데,40키로나 빼고 나타난 다른 친구때문에모든 시선을 다 빼앗겨버린 상황이네요. 살 뺀 이 친구를 보여 다들멋지다고 난리남.나 들어보고 싶은 사람?Who wants to lift me?이라고 하자 한 친구가 그를번쩍 들더니 이렇게 말합니다. Oh, my God, he's as light as a feather.오 세상에, 깃털처럼 가벼워.쉬운 문장이지만 그만큼 자주 나오는영어용법이기에 간단하게 짚어보고 넘어갑시다. as 형용사 또는 부사 as일명 'as as 용법' 이죠.뜻은 '~만큼 ~한' as light as a feather깃털만큼 가벼운 우리가 가장 흔히 쓰는 말 중에서as soon as possible 이 있죠.가능한 한 빨리줄임말로 ASAP 라고도굉장히 많이 씁니다. (꼭 알아두기)우리나라의 직장 등에서도'아삽' 등의 용어로 많이 사용되기도 합니다.(참고) [예문]He is as strong as a bull.그는 황소처럼 강하다.She is as tall as you.그녀는 너만큼 크다.(그녀는 키가 너만하다.)You may stay as long as you want.네가 원하는만큼 오래 머물러도 돼.
6미드 빅뱅이론 시즌4, 11회의 마지막 장면입니다. 저스티스리그 복장을 입은 친구들. 결국 코스튬대회에서 우승을 하고 기분좋게 집으로 돌아가고 있는 중인데요. 가는 도중에 길 건너편에서 차를 부시고 있는 나쁜놈들을 발견한 상황 속의 대화입니다. [하워드] Check it out. Those guys are breaking into that car. 저기봐. 저 남자들 저 차에 난입하고 있어. [레너드] What should we do? 우리 어떻게 해야 하지? [쉘든] We're the Justice League of America. There's only one thing we can do. 우린 미국의 저스티스리그야. 우리가 할 수 있는 건 단 하나야. Turn around and slowly walk away. 돌아서서 천천히 여길 뜨자. ㅋㅋ 역시 반전은 없었네요.ㅋㅋ 오늘 살펴볼 영어숙어 표현 하나 walk away 입니다. 이건 누가봐도 walk 걸어서, away 가버리다 라는 의미인데요. 쉽게 말해서 leave 떠나다 의 의미를 갖고 있습니다. 근데 여기서 잠깐! 그냥 걸어서 멀리 떠나버리는 느낌이 아니라 어떤 상황에 적절한 말인지 조금만 파고 들어서 익혀볼게요. 지금 미드 속에서처럼 나쁜 사람들이 나쁜 짓을 하는걸 봤음에도 못본척하고 자리를 떠버리는거. 이럴때 walk away 가 굉장히 잘 어울립니다. 의미를 표현해드...
