안녕하세요 여러분 🤓 혹시라도 시리즈 재개를 기다리셨던 분들이 계셨다면 너무 늦어서 죄송하다는 말씀과 더불어 그랜절을 🙇🏻🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♂️ 진짜 2024년은 눈코뜰새 없이 바빴던 한 해였던 것 같습니다. 그래도 늦지 않게 시리즈를 다시 재개 할 수 있어 다행이라고 생각합니다. 아마 다시 7-8개 정도의 대본 일부를 공유 할 듯 하며 그 중 B2 학습에 필요한 내용을 좀 더 심도 있게 다뤄볼 생각입니다 독일 문화원 B2 말하기 Teil 2 토론 및 Telc B2 토론 그리고 C 단계에서도 일부 도움을 받으실 수 있길 바라면서 열심히 소🐮 처럼 일해보겠습니다 열심히 일하는 건 자신 있거든요 (잘하는 것도 자신 있어야 할텐데 말이죠) 여튼 오늘의 대본 한번 살펴 볼까요? 여기서 주목할 것 3가지를 뽑아봤습니다 (아니! 세 가지씩이나 또 잔소리를! 이라고 생각하실 수 있는데! 크리스마스 선물이라고 생각해주세요 헤헷 🤓) (1) Bio-Lebensmittel 을 다르게 표현한다면? 생각보다 많은 학생 분들이 Bio-Lebensmittel 주제가 나오면 희안하게도 해당 단어를 전혀 바꿀 생각을 안 하시더라고요. 최대치로 바꾸시더라도 대명사 정도?! 대부분 그대로 사용하시는 분들이 많아 깜짝 놀랐습니다. [B] 단계부터 (사실 저희 수업에서는 [A] 단계 부터 진행하긴 하지만) 다른 단어로 바꿔 쓰는 연습을 계속 해보셔야 합니다...

올 한 해 독일어로 도움이 쪼오오오금 이라도 될 수 있었길! 내년에도 누군가가 독일어를 배울 때, 그게 조금이라도 쉬워질 수 있게 내가 도움이 될 수 있기를 바라면서! 아자! 2024 마이 블로그 리포트 블로그 마을로 초대합니다: 지금 내 블로그 마을을 확인해 보세요! event.blog.naver.com

안녕하세요 여러분 오늘 하루 잘 보내셨나요? 오늘도 어제에 이어서 독일어 필기를 하나 살펴 볼 건데요 한국을 들썩들썩 하게 했던 #계엄령 관련해서 마저 이어볼까 합니다 독일어로 계엄령이 뭔지 지난 시간에 살펴 봤잖아요 그러면서 학생 분이랑 봤던 기사 필기 속 #Präsident 관련된 내용을 좀 설명 드릴까 하는데요 요 #독일어로대통령 이라는 단어의 사용이 좀 특이하답니다 그래서 볼 게 좀 많아요! 오늘은 이에 대해 이야기를 좀 해볼까 합니다 그러면서 독일어 기사도 하나 같이 보면 좋을 거 같아서 그 부분도 같이 좀 볼까 해요 우선 기사부터 한번 살펴 볼까요? #독일주간지 #Zeit 가 요번에 이것 관련해서 특집 기사를 이것 저것 많이 내놓았더라고요! 그 중에서 이 기사가 계엄령 선포의 원인에 대한 분석과, 한국 사회에서 가지는 의미, 계엄령 해지 이후 한국 사회에 미치는 영향 등등을 좀 자세히 분석 해 놓아서 저희는 여기 기사를 일부 골라서 봤습니다 [독일 주간지 Zeit 에서 내놓은 특집 "Was wir über die Geschehnisse in Südkorea wissen"] https://www.zeit.de/politik/2024-12/suedkorea-kriegsrecht-opposition-konflikt-nordkorea-faq Südkorea: Was wir über die Geschehnisse in Südkore...

이건 대체 무슨 이미지를 써야 하는지 답이 안 나와서, 필기로 대체 합니다 밤 사이, 친구들 메시지 📬✉️📫가 쏟아져서! 난리도 아니었네요 유럽 사람들, 특히 독일인들은, 비슷한 분단 상황에도 처했던 적이 있는지라 한국 정치 상황에 유달리 관심이 많은 것 같습니다. 아니면 혹은 제 독일 친구들만 그런 걸까요? 🧐 주변 독일인들한테 #계엄령 #해제하다 #선포하다 등을 설명해야 할 경우가 있으실 텐데, 이런 표현들을 한번 보시면 좋을 듯 합니다 엮어서 같이 기사도 한번 들여다 보시면서 #화법조동사의주관적의미 #N-Deklination (#독일어불규칙명사) 함께 보면 정말 재밌겠죠? 유익하겠죠? [오늘의 필기 : 따끈따끈 하네요! 시의성이 있는 독일 기사도 함께 같이 보면 좋겠습니다] 학생 분과 함께 본 기사였는데요 다 완전히 읽지 못하시더라도 헤드라인만 보셔도 공부하시는데 도움이 꽤 될 것 같습니다 🧐 [Tagesschau (독일 뉴스 전문) 에 등장한 #Kriegsrecht (계엄령)] https://www.tagesschau.de/ausland/asien/suedkorea-praesident-kriegsrecht-102.html Südkoreas Präsident Yoon hebt Kriegsrecht wieder auf In Südkorea hat Präsident Yoon erst überraschend das Kriegs...