#일본어요음
22024.10.28
인플루언서 
마루이찌 센쎄
4,492어학교육 전문블로거
참여 콘텐츠 10
8
일본어요음 괴물 영화대본 문법 명대사 단어 번역 20

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어요음 괴물 영화대본 문법 명대사 단어 번역 20번째 시간이에요. 일본어요음 괴물 영화대본 문법 명대사 히라가나외우기 단어 발음 일본어요음은 い단에만 붙어요 대사 중에 일본어 요음 발음 찾아보세용 일본어요음 괴물 영화대본 문법 명대사 히라가나외우기 단어 발음 あれ、田中。 아레 타나카 어이 타나카 田中(たなか) もう、授業始まるよ。 모- 쥬교- 하지마르요 수업 곧 시작해 授業(じゅぎょう) 始(はじ)まる ちょっと、トイレ。 촛또 토이레 화장실 잠깐 갔다 갈게요 急がないでいいよ。 이소가나이데 이이요 서두르지 않아도 돼 急(いそ)ぐ はい。 하이 네 先生は好きな人の 센세-와 스키나 히토노 선생님은 좋아하는 사람의 先生(せんせい) 好(す)き 人(ひと) 結婚式に2回 켁콘시키니 니카이 결혼식에 두 번 結婚式(けっこんしき) 二回(にかい) 出た事があります。 데따 코토가 아리마스 간 적이 있어 出(で)る 事(こと) ~たことがある これ、子供笑いに 코레 코도모와라이니 이거 아이들 웃기는 재료로 子供笑(こどもわら)い 受けますかね。 우케마스까네 받아들여 질까요? 受(う)ける 일본어요음 괴물 영화대본 문법 명대사 堀先生が言うと、 호리센세-가 유-또 호리 선생님이 말씀하시니 言(い)う ストーカーっぽいですよ。 스토-카-압뽀이 데스요 스토커 같아요 ぽい 夢中になるのは 무츄-니 나르노와 열심히 하시는 것은 夢中(むちゅう)になる キャバ...

2024.10.28
8
일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 7-3

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 7-3번째 시간이에요. 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 選択した課題曲も 센타크시따 카다이쿄크모 선택한 과제곡도 選択(せんたく) 課題曲(かだいきょく) 暗譜で弾けるようにはなった。 암푸데 히케르요-니와 낫따 외워서 칠 수 있게 되었어 暗譜(あんぷ) 弾(ひ)ける 가능형 기본형+ようになる ~하게 되다 でも... 데모 하지만 有馬! 아리마 授業中だ! 쥬교-츄-다 수업 중이야 授業中(じゅぎょうちゅう) うるさいぞ! 우루사이조 시끄러 ♪タタタタタタタ... 타타타타타타타 あと3周! 아또 산슈- 3바퀴 더 後(あと) 三周(さんしゅう) 渡や椿は 와타리야 츠바키와 渡(わたり) 椿(つばき) 輝いていた。 카가야이떼이따 빛나고 있었어 輝(かがや)く 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 そして、君も。 소시떼 키미모 그리고 너도 君(きみ) 凛としてそこにいた。 린또시떼 소코니 이따 듬직하게 그곳에 있었어 凛(りん)とする 僕は深く理解できたの? 보크와 후카크 리카이데키따노 나는 깊게 이해한거야? 僕(ぼく) 深(ふか)い 理解(りかい) ショパンを自分のものに 쇼팡오 지븐노 모노니 쇼팽을 자신의 것으로 自分(じぶん) できたのか? 데키따노까 만들었는가 譜面をなぞった 가크멩오 나좃따 악보...

2024.09.06
9
일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 7-2

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 7-2번째 시간이에요. 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 行け―! 이케 가 行(い)く 명령어 行ったれ、渡! 잇타레 와타리 가라 와타리 行ったれ=行ってあげろ 난폭한 말투 カバー! 카바- 커버해 右から来たぞ! 미기카라 키따조 우측에서 왔어 右(みぎ) 来(く)る 入れ替わった! 이레카왓따 제쳤어 入(い)れ替(か)わる 行け―! 이케 가라 やった―! 얏따 이겼다 일본어요음 대사 문법 단어 4월은너의거짓말 そのホイッスルは、 소노 호잇스르와 그 호루라기 소리는 澄み切った空に 스미킷따 소라니 청명한 하늘에 澄(す)み切(き)る ます+きる 완전히~하다 空(そら) 乱反射した。 랑한샤시따 마구 흩어졌어 乱反射(らんはんしゃ) 渡りも負けちゃったか。 와타리모 마케찻따까 와타리도 져버렸네 負(ま)ける てしまった=ちゃった 残念。 쟌넹 아쉽다 残念(ざんねん) 泣くなよ。 나크나요 울지마 泣(な)く 기본형+な 부정 명령어 精いっぱいやったろ? 세-입빠이얏따로 최선을 다했잖아 精一杯(せいいっぱい) ほら、挨拶。 호라 아이사츠 자 인사하러가자 挨拶(あいさつ) 渡―! 와타리 応援サンキューな。 오-엔샹큐-나 응원 고마워 応援(おうえん) 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 カッコよかったよ。 칵꼬...

2024.08.29
8
일본어요음 장음 번역 제일좋아하는꽃 대사 히라가나 발음 1-3

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어요음 장음 번역 제일좋아하는꽃 대사 히라가나 발음 1-3번째 시간이에요. 3点で710円です。 산텐데 나나햐크쥬-엔데스 3개해서 710엔이에요. 三点(さんてん) 710円(ななひゃくじゅうえん) ありがとうございました。 아리가또-고자이마시타 감사합니다 それいくらになるんですか? 소레 이크라니 나른데스까? 그거 얼마 정도 되는 건가요? これは仕事じゃないやつだから、 코레와 시고토쟈나이야츠다까라 이것은 일이 아닌 거라서 仕事(しごと) 0円。 제로엔 0엔 0円(ぜろえん) まじか、お絵描きじゃん。 마지까 오에카키쟌 진짜에요? 낙서네 お絵描き(おえかき) 아이들이 그리는 그림 장난 0円か。 제로엥까 0엔이야? でもこれをインスタで見て 데모 코레오 인스타데 미떼 그래도 이것을 인스타에서 보고 見(み)る いいなと思った人が 이니나또 오못따히토가 좋네 하고 생각한 사람이 思(おも)う 人(ひと) すごいお金になる仕事を 스고이 오카네니나르 시고토오 엄청난 돈이 될 일을 お金(かね) くれるかもなので、 크레르카모나노데 줄 지도 모르니까 可能性に溢れた0円です。 카노-세-니 아후레타 제로엔데스 가능성이 넘치는 0엔이에요. 可能性(かのうせい) 溢(あふ)れる 夢があるとも言えるし、 유메가 아루토모 이에르시 꿈이 있다고도 할 수 있고 夢(ゆめ) 言(い)える 確証がないとも言えるよね。 칵쇼-가 나이토모 이에르요네 확신이 없다고도 할 수 있겠네. 確...

2023.12.12
7
일본어장음 요음 공부 세상의중심에서사랑을외치다 영화대본 대사 번역 28

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 세상의중심에서사랑을외치다 일본어장음 요음 공부 영화대본 대사 번역 28번째시간이에요. 세상의중심에서사랑을외치다 일본어공부 영화대본 대사 번역 일본어공부 영화대본 대사 번역 10月 28日  쥬-가츠 니쥬-하치니찌 10월28일 =じゅうがつにじゅうはちにち 장음 요음 どうしてかなあ。 도-시떼까나~ 어째서지? 眠れないの。 네무레나이노 잘 수가 없어 眠(ねむ)れる 가능형 明日が来るのが怖くて、 아시타가 크르노가 코와크떼 내일이 오는 것이 무서워서 明日(あした) 来(く)る 怖(こわ)い 眠れないの。 네무레나이노 잘수가 없어 私…もうすぐ死ぬと思う。 와따시 모-스그 시누또 오모우 나 이제 곧 죽을꺼 같아 私(わたし) 死(し)ぬ 思(おも)う リッちゃん。 릿짱 리츠코 すごーい。 스고-이 굉장해 凄(すご)い あのね、私たちもう、 아노네 와타시타찌 모- 저기말이야 우리들 会わない方がいいと思うの。 아와나이호-가 이이또 오모우노 안만나는 것이 좋을 것 같아 会(あ)う 方(ほう) 장음 あなたと過ごした永遠の 아나따또 스고시따 에-엔노 당신과 지낸 영원의 過(す)ごす 永遠(えいえん) 장음 일본어공부 영화대본 대사 번역 何分の一かの時間が  난분노 이치까노 지깡가 몇 분의 1인 시간이 何分(なんぷん)の一(いち) 時間(じかん) 私の生涯の宝物です。 와따시노 쇼-가이 타카라모노데스 내 생애 보물이야 生涯(しょうがい) 장음 요음 宝物(たからもの)...

2023.10.21
8
일본어장음 요음 공부 세상의중심에서사랑을외치다 영화대본 대사 번역 27

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어장음 요음 공부 영화대본 대사 세상의중심에서사랑을외치다 번역 27번째 시간이에요. 장음은 빨간색 요음은 복숭아색으로 체크해 두었어요. 세상의중심에서사랑을외치다 대사 일본어 존경어 겸양어 세상의중심에서사랑을외치다 번역 全日空からお客様に                              젠닉크-까라노 오캭사마니 ANA로부터 손님들에게 =全日本空輸株式会社 줄임말 全日空(ぜんにっくう) お客様(きゃくさま) ご案内いたします。 고안나이이타시마스 안내 드리겠습니다. ご+한자+いたす 겸양어 법칙 案内(あんない) 東京行き6時55分発 토-쿄-유키 로크지 고쥬-고훙하츠 토쿄행 6시55분발 東京行(とうきょうゆ)き 六時五十五分発 =ろくじごじゅうごふんはつ              327便は、天候不良のため、 삼뱌크니쥬나나빙와 텡코-후료-노타메 327편은 날씨악화 때문에 327便(さんびゃくにじゅうななびん) 欠航いたします。 켁코-이따시마스 결항입니다. 欠航(こっこう) いたす=する 欠航便の手続きは 켁코-빈노 테츠즈키와 결항편 수속은 手続(たつづ)き 3番カウンターで行います。 삼방 카운타-데 오코나이마스 3번 카운터에서 행합니다. 三番(さんばん) 行(おこな)う 일본어장음 요음 공부 영화대본 대사 欠航ってどういうことですか、 켁코-옷떼 도-유-코또데스까 결항이라니 무슨 일입니까? って=というのは 僕たちどうしてもオーストラリアに 와타시타...

2023.10.13
5
일본어장음 요음 공부 세상의중심에서사랑을외치다 영화대본 대사 번역 26

푸들아이와함께하는마루이찌센쎄데스. 일본어장음 요음 단어장 문법 공부 세상의중심에서사랑을외치다 영화대본 대사 번역 26번째 시간이에요. 오늘 체크포인트는 일본어장음 요음입니다. 장음에 빨간 색이 있으니 찾아보세요. 일본어장음 요음 공부 번역 영화대본 세상의중심에서사랑을외치다 대사 일본어장음 요음 공부 번역 영화대본 九州地方に上陸し、 큐-슈-치호-니 죠-리크시 큐슈지방에 상륙해 九州地方(きゅうしゅうちほう) 上陸(じょうりく) 各地の被害や交通マヒを 카크치노 히가이야 코-츠-마히오 각지 피해나 교통 마비를 各地(かくち) 被害(ひがい) 交通(こうつう) 起こした強い台風29号は、 오코시따 츠요이 타이후-니쥬-큐-고-와 일으킨 강한 태풍 29호는 起(お)こす 強(つよ)い 台風(たいふう) 二十九号(にじゅうきゅうごう) 現在四国の南海上を 겐자이 시코크노 미나미카이죠-오 현재 시코크 남해상을 現在(げんざい) 四国(しこく) 南海上(みなみかいじょう) 1時間に20キロの速さで 이치지깐니 니쥿키로노 하야사데 한시간에 20키로 속도로 時間(じかん) 20キロ(にじゅっきろ) 速(はや)さ 東に進んでいます。 히가시니 스슨데이마스 동쪽으로 가고 있습니다. 東(ひがし) 進(すす)む 上陸し勢力を強め、 죠-리크시 세-료크오 츠요메 상륙하면서 세력이 더 강해져 勢力(せいりょく) 強(つよ)め 午後からは雨が強まり、 고고까라와 아메가 츠요마리 오후부터는 비가 강해져 午後(ごご) 雨(あめ)...

2023.10.06
15
히라가나 요음 단어 문장 일본어 발음 외우기 비밀 영화대본 번역 12

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 히라가나 요음 단어 문장 일본어 발음 외우기 비밀 영화대본 번역 12번째 시간이에요. 아버지를 할아버지라고 부르는 나오코 마음이 너무 아플것 같아요.ㅠㅠ 아버지를 아버지라 부르지못하는. 그럼 우리도 그 슬픔을 같이 느끼면서 공부도 해요. 요음은 き、ぎ、し、じ、ち、ぢ、に、り 단에 +や 작은 ゃ、ゆ 작은 ゅ、よ 작은 ょ가 붙은 것을 말합니다. 대본에서는 빨간 색으로 표시했어요. 참고 해서 공부하세요. ごめんなさい。 고멘나사이 죄송해요 御免(ごめん) お母さんお祖父ちゃんのそば 오카~상 오지~쨩노 소바 엄마가 할아버지 お母(かあ)さん お祖父(じい)さん 好きだって言ってたから。 스키닷떼 잇떼따까라 좋아한다고 했으니까 好(す)きだ 言(い)う おいしい。 오이시이 맛있어 美味(おい)しい こんなにおいしいんだ。 콘나니 오이시인다 이렇게 맛있어 ねね、藻奈美ちゃん。 네네 모나미짱 저기 언니 ボイフレンドいない? 보이흐렌도이나이? 남친 없어? いない、いない、そんなの。 이나이 이나이 손나노 없어 없어 그런 거 なんで? 난데 어째서 何(なん)だ とんでもないよ。 톤데모나이요. 말도안돼 そう思ってるのは 소-오못떼르노와 그렇게 생각하는 것은 思(おも)う 父親だけだ、平介(へいすけ)さん。 치치오야다께다 헤~스케상 아빠뿐이야 헤~스케상 父親(ちちおや) 藻奈美ちゃんさ、 모나미짱사 모나미짱 말이야 いい男捕まえてちゃっちゃと 이이 오토꼬 츠카마에떼...

2022.12.28
20
일본어 요음 장음 히라가나 발음 기초 외우기 공부

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 요음 장음 히라가나 발음 기초 외우기 공부해봐요. 학생들에게 가르칠 때 생각보다 요음을 어려워하더라구요. 히라가나 배우고 발음 읽기는 대충하고 그냥 수업 받아서 그런 거 같아요. 요음과 장음에 대해 다시 한 번 제대로 공부해봐용^^ 拗音(ようおん) 요-옹 요음 拗音のルール 요-온노 루-르 요음의 규칙 き、し、ち、に、ひ、み、り い단 에만 붙어요 + ゃ、ゅ、ょ やゃ、ゆゅ、よょ 많이 작죠?^^ きゃ きゅ きょ 캬 큐 쿄 ぎゃ ぎゅ ぎょ 갸 규 교 しゃ しゅ しょ 샤 슈 쇼 じゃ じゅ じょ 쟈 쥬 죠 ( 영어 J 발음 이에요) ちゃ ちゅ ちょ 챠 츄 쵸 ぢゃ ぢゅ ぢょ=じゃ じゅ じょ 쟈 쥬 죠 (발음 같아요) にゃ にゅ にょ 냐 뉴 뇨 ひゃ ひゅ ひょ 햐 휴 효 びゃ びゅ びょ 뱌 뷰 뵤 ぴゃ ぴゅ ぴょ 퍄 퓨 표 みゃ みゅ みょ 먀 뮤 묘 りゃ りゅ りょ 랴 류 료 (첫발음 "ㄹ" 잘하셔야해요) おちゃ(お茶) 오챠 きゅう(九) 큐-(장음) じゅう(十) 쥬-(장음) とうきょう(東京) 토-쿄-(장음) びよういん(美容院) 비요-잉 (장음) びょういん(病院) 뵤-잉 (장음) 요음은 첫 발음 ら행 な행을 잘 하셔야 해요. 우리나라 발음에 첫 발음에 나, 라는 두음법칙에 의해 ㅇ으로 바뀌므로 정확한 발음이 잘 안돼요. 발음할 때마다 신경 쓰면서 하세요. りょうり 료-리 りゅうがく 류-가끄 にゅうがく 뉴-가...

2023.04.08
18
일본어 숫자 히라가나 발음 탁음 공부하기

푸들 아이와 함께 하는 마루이찌 센쎄입니다용^^ 오늘은 일본어에서 가장 중요한 일본어 숫자 히라가나 발음 공부해 볼까 해요 우리 아이가 부르는 일본어 숫자 송 듣겠습니다 일본어 쓰기 공책도 아래에 있어요 일본어 숫자 히라가나 읽기 주의사항 4 し 死(し) 죽을 사가 し라서 쓰지 않아요 딱 한군데 四月(しがつ) 四年(よねん) 四時(よじ)  四人(よにん)  이것만 조심하면 다른 곳은 よん 사용 7 しち いち、はち  헷갈려서 안 쓰는 듯?? 七(しち)月(がつ) 七時(しちじ)  十七(じゅうしち)日(にち) 十七日(じゅうしちにち)  二十七(にじゅうしち)日(にち)   달력 시간에만 사용하네요^^ 9 く 苦(く) 九月(くがつ) 九(く)時(じ)  九(く)日(にち)  十九日(じゅうくにち) 二十(にじゅう)九(く)日(にち) 일본어 히리가나 발음 탁음 읽기 들어갈게요 일본어 히라가나 발음 중 탁음 공부할게요 발음은 네이버 일본어 사전에서 확인하면서 따라 해보세요 かーが  K-G さーざ  S-Z 일본어 히라가나 탁음 읽기에서 주의할 점 ざ행이 Z발음 인데 じ는 Ji 에요 たーだ  T-D はーば  H-B 경음이라고 칭하는 것은 제가 하는 말인데 그냥 편하게 표현하는 거예요 かさたぱ행이 첫음에 올 때만 카사타파가 되고 그다음 음부터는 까싸따빠가 되요. 그렇다고 너무 강하게 하심 앙되요 장음은 けいたい 케이따이가 아니라 케~따이 えいが 에이가가 아니라 에~가 만 ...

2021.11.17