푸들아이와함께하는마루이찌센쎄데스. SJPT 일본어 말하기 능력 자격증 시험 등급 급수 레벨 결과 2부 유형 문제별로 묶어봤어요. 2부는 질문을 알아듣고 제일 중요한 것은 3초생각하고 6초답. 6초 안에 정확히 답하는 거에요. 6초 길지 않아요. 시간 안에 답해야해요. SJPT 일본어 말하기 능력 자격증 시험 등급 급수 레벨 결과 2부 유형 7개 1. 시간 2. 날짜 3. 조수사 4. 날짜 5. 명사 6. い형용사 な형용사 7. 동사 파파고로 돌린 기계음이라 빨라요. 2부는 그림만 나오니까 무슨 문제인지 파악하는 것이 제일 중요합니다. SJPT 2부는 문제에 거의 답이 다 들어있어요^^ 시간과 날짜 문제 유형은 이 정도 안에서 공부하시면 충분할거에요. 동사로 묻는 경우 시제를 맞춰주세요 １ 시간 今、何時ですか。 이마 난지 데스까 지금 몇시에요? 何時に起きましたか。 난지니 오키마시타까 몇시에 일어났어요? 과거로 물어봤으니 과거로답하세요. アルバイトは何時から何時までですか。 아르바이토와 난지까라 난지마데 데스까 아르바이트와 몇시부터 몇시까지입니까? ～から～まで 男の仕事は何時から何時まですか。 오또꼬노 시고토와 난지까라 난지 마데 데스까 남자의 직업은 몇시부터 몇시까지 입니까? チェックアウトの時間は何時ですか。 체크 아우토노 지깡와 난지데스까 체크 아웃 시간은 몇시입니까? 男の人は何時にご飯を食べますか。 오또코노 히또와 난지니 고항오 타베마스까 남...

SJPT 일본어 말하기 시험 공식 사이트 YBM 주관 국내 대표 일본어 말하기 시험 www.ybmsjpt.co.kr 푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. SJPT 일본어 말하기 자격증 등급 급수 레벨 시험 결과 1부 알려드릴게요. 2018년도에 2년간 삼성출강에서 SJPT를 강의했었어요. 그리고 2023년 4월부터 하루 8시간씩 인텐시브 집중 과정을 하고 있어요. 줌으로 과외도 하고 있으니 강의 문의는 비댓으로 부탁드려요^^ 2주간 3주간 두번 4주간 한번씩 삼성전자에서 인터넷 줌으로 맡은 지도 3개월이 되어가네요. 하루8시간 히라가나부터 배워서 2주간에 4급 3급을 따셔야해요. 삼성레벨로 4급을 따셔야하는데 3급을 합격하시는 분들도 계세요. 그런 분들은 일본어를 제대로 배운 적은 없으셔도 일본문화에 관심이나 독학이나 고등학교 대학교때 수업에서 제2외국어를 잠깐 하신분을이었어요. 2주간 8분이셨는데 두 분은 3급 두 분은 4급을 합격하셨어요. SJPT 일본어 말하기 자격증 시험 등급 급수 레벨 결과 1부 히라가나부터 배우신 분들은 2주에 4급은 사실상 무리였지요. 게다가 네 분의 수준이랑 달라서 금방 레벨차가 너무 나더라구요. 그래서 바뀐 것인지 모르지만 3주간으로 1주일이 늘어났어요. 3주간 매일 8시간 히라가나도 모르시던 분들에게 기적이 일어나더라구요. 그건 바로 일본어라는 한국어와 비슷한 언어이기때문에 가능하다고 생각해요^^ 그럼...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어숫자 기초 조수사 노래 히라가나 발음 외우기 한개 한자루 한마리 귀여운 아가 목소리로 재미있게 외워 보아용^^ 숫자를 세는 조수사입니다. 몇개, 몇잔, 몇명 재미있게 공부해요. いくつ　몇개 何個 작은 것들 갯수 何人 몇명 何杯 몇잔 何冊 책 몇권 何軒 몇채 (집 세기) 何本 몇자루 (가늘고 긴것) 何台 몇대 (큰 가구 차) 何泊 며칠 몇박 何枚 몇장 (셔츠 종이) 何匹 몇마리 (작은 아이들) 何頭 몇마리 (큰 아이들) 何回 몇 번 몇 회 何階 몇 층 何歳 몇 살 おいくつ 연세 일본어숫자 기초 조수사 노래 히라가나 발음 외우기 いち、に、さん、よん、ご 이찌 니 상 용 고 ろく、なな、はち、きゅう、じゅう。 로끄 나나 하찌 큐- 쥬- いち、に、さん、よん、ご 이찌 니 상 용 고 ろく、なな、はち、きゅう、じゅう。 로끄 나나 하찌 큐- 쥬- 일본어숫자 기초 조수사 노래 히라가나 발음 외우기 ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、 히토쯔 후타쯔 밋쯔 욧쯔 이츠쯔 むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお。 뭇쯔 나나쯔 얏쯔 코꼬노츠 토- ひとつください。 히토쯔 쿠다사이 1개 주세요 일본어숫자 기초 조수사 노래 히라가나 발음 외우기 いっぽん、にほん、さんぼん、よんほん、ごほん、 입뽕 니혼 삼봉 용홍 고홍 ろっぽん、ななほん、はっぽん、きゅうほん、じゅっぽん。 롭뽕 나나혼 합뽕 큐-홍 쥽뽕 いっぽんちょうだい。 입뽕 쵸-다이 いっぴき...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어날짜 숫자 단어장 히라가나 발음 외우기 노래 일본노래로 재미있게 배우는 유투브가 있어서 가져와서 번역 일본어발음 단어장으로 설명했어요. 일본어날짜 숫자 단어장 히라가나 발음 외우기 외우기 힘든 부분을 엮어놓은것도 맘에들고 중간 부분부터는 시험식으로 체크 하는 부분도 있어요. 이번에 일본어 날짜 숫자 완전히 외우세요^^ 일본어 숫자 히라가나 읽기 주의사항 ４　し　死(し)　죽을 사가 し라서 쓰지 않아요 딱 한군데 四月(しがつ) 四年(よねん)　四時(よじ)　 四人(よにん)　 이것만 조심하면 다른 곳은 よん 사용 ７　しち　いち、はち　 헷갈려서 안 쓰는 듯?? 七(しち)月(がつ)　七時(しちじ)　 十七(じゅうしち)日(にち) 十七日(じゅうしちにち)　 二十七(にじゅうしち)日(にち) 　 달력　시간에만 사용하네요^^ ９　く　苦(く) 九月(くがつ)　九(く)時(じ)　 九(く)日(にち)　 十九日(じゅうくにち) 二十(にじゅう)九(く)日(にち) しがつ　しちがつ　くがつ 시가츠 시찌가츠 쿠가쯔 4월 7월 9월 4月(しがつ) 4월 7月(しちがつ) 7월 9月(くがつ) 9월 ついたち　ふつか　みっか 츠이타찌 후츠까 믹까 1일 2일 3일 1日(ついたち) 1일 2日(ふつか) 2일 3日(みっか) 3일 よっか　いつか　むいか　なのか 욕까 이쯔까 므이까 나노까 4일 5일 6일 7일 4日(よっか) 4일 5日(いつか) 5일 6日(むいか) 6일 7...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스 2023년 계묘년 새해를 맞이하여 일본어 숫자 날짜 요일 정리를 한 번 해볼게요. 히라가나로 발음으로도 써놓았으니 읽으면서 외우세요. 날짜 외우기 노래 가지고 왔어요. 쉽게 외우는 법도 있어요^^ 추위타는 1일 츠이타찌 후추까는 2일 후츠까 밀감까는 3일 믹까 욕하는 4일 욕까 이쯤하면 외우지 5일 이쯔까 6일은 무얼까 무이까 나랑놀까 7일 나노까 요가하는 8일 요~까 코코넛까는 9일 코코노까 토할까 10일 토~까 와카메 센세 블로그 일본어 숫자 히라가나 읽기 주의사항 ４　し　死(し)　죽을 사가 し라서 쓰지 않아요 딱 한군데 四月(しがつ) 四年(よねん)　四時(よじ)　 四人(よにん)　 이것만 조심하면 다른 곳은 よん 사용 ７　しち　いち、はち　 헷갈려서 안 쓰는 듯?? 七(しち)月(がつ)　七時(しちじ)　 十七(じゅうしち)日(にち) 十七日(じゅうしちにち)　 二十七(にじゅうしち)日(にち) 　 달력　시간에만 사용하네요^^ ９　く　苦(く) 九月(くがつ)　九(く)時(じ)　 九(く)日(にち)　 十九日(じゅうくにち) 二十(にじゅう)九(く)日(にち) 시간 분 읽기 소리내어 귀로 듣고 외우셔야해요. 조수사도 첨부 하였어요. 한개 두개 한대 두대 한권 두권 등등 1월에서 12월 발음이에요. 1월　いちがつ 이찌가쯔 2월　にがつ 니가쯔 3월　さんがつ 상가쯔 4월　しがつ 시가쯔 5월　ごがつ 고가쯔 6월　ろくがつ 로끄가쯔 7월　...

SJPT 일본어 말하기 시험 공식 사이트 YBM 주관 국내 대표 일본어 말하기 시험 www.ybmsjpt.co.kr 푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. SJPT 일본어 말하기 자격증 등급 급수 레벨 시험 결과 1부 알려드릴게요. 2018년도에 2년간 삼성출강에서 SJPT를 강의했었어요. 그리고 2023년 4월부터 하루 8시간씩 인텐시브 집중 과정을 하고 있어요. 줌으로 과외도 하고 있으니 강의 문의는 비댓으로 부탁드려요^^ 2주간 3주간 두번 4주간 한번씩 삼성전자에서 인터넷 줌으로 맡은 지도 3개월이 되어가네요. 하루8시간 히라가나부터 배워서 2주간에 4급 3급을 따셔야해요. 삼성레벨로 4급을 따셔야하는데 3급을 합격하시는 분들도 계세요. 그런 분들은 일본어를 제대로 배운 적은 없으셔도 일본문화에 관심이나 독학이나 고등학교 대학교때 수업에서 제2외국어를 잠깐 하신분을이었어요. 2주간 8분이셨는데 두 분은 3급 두 분은 4급을 합격하셨어요. SJPT 일본어 말하기 자격증 시험 등급 급수 레벨 결과 1부 히라가나부터 배우신 분들은 2주에 4급은 사실상 무리였지요. 게다가 네 분의 수준이랑 달라서 금방 레벨차가 너무 나더라구요. 그래서 바뀐 것인지 모르지만 3주간으로 1주일이 늘어났어요. 3주간 매일 8시간 히라가나도 모르시던 분들에게 기적이 일어나더라구요. 그건 바로 일본어라는 한국어와 비슷한 언어이기때문에 가능하다고 생각해요^^ 그럼...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 일본어능력시험 SJPT 회화시험 공부 제가 수원 삼성에서 2년간 출강으로 가르쳤고 지금은 학원에서 수업을 맡고 있어요. 이번에 랭디로 수업을 시작하면서 계속 생각을 했었어요. 랭디수업은 SJPT를 준비하는 직장인들 에게는 최고의 전화 인강이라고. 없는 시간 쪼개서 학원을 가야하는데 SJPT 수업하는 학원이 많지 않고 수업도 적고 가르치는 강사님도 별로 없어요. 그런데 바쁜 직장인들이 개인 과외를 하기에도 어떤 선생님이 적합한 강사인지 찾기도 쉽지 않죠!! 그런데 자신의 레벨에 맞게 회화도 되고 문장연습도 되고 실전 원어민과의 대화로 자신감까지 얻을 수있는 랭디 일본어 전화 인강 수업은 아주 적합하다고 추천할 수 있어요. 일본어능력시험 SJPT가 생긴 이유가 JLPT JPT 처럼 문제 풀고 듣기만 하는 시험이 실전에는 전혀 도움이 되지 않는 다는 것을 알고 만든 말하기 시험이라 책으로 공부만 해서는 회화하기가 쉽지가 않죠. 그런데 아주 쉬운 레벨부터 아주 고급 레벨까지 자신의 수준에 맞게 그리고 시간은 본인이 원하는 시간에 원하는 선생님을 선택할 수있는 랭디는 최고의 일본어 능력시험 SJPT에 도움이 될거라 확신해요. 랭디의 토픽 수업과 SJPT 문제 5번 비교 분석 해볼게요. 랭디 토픽 수업(내가 수업한 부분만 대충-기업 비밀? ㅋㅋ) SNS의 발전 -SNS의 장점은 뭐라고 생각합까? 스포츠 축제...

푸들아이와 함께하는 마루이찌센쎄입니다 2018년에 삼성에 영어 출강하는 미오쌤이 갑자기 전화가 와서 삼성에서 SJPT라는 일본어 시험 강의가 있는데 해 볼 생각 있냐고 하는 거에요 삼성에서 강의를 제대로 해서 인정받으면 그만한 스펙이 없을 것 같아서 SJPT가 뭔지도 모르면서 하겠다고 했어요 운이 좋았던 것이 하시려던 강사님이 갑자기 못하게되어서 전 이력서만으로 바로 수업에 들어갔지요 일주일간 SJPT 시중책을 다 구입해서 어떤 수업인지 연구를 시작했어요 그런데 몇 안되는 기업만 시험을 보는건지 아직 일반화 된지 얼마안되어서 책이 달달 긁어 5권 밖에 없더라구요 5권을 3일 걸쳐 예문을 다 입력해서 한권으로 묶었어요 엄청난 노가다죠 열정이라고 말하려다 바꿨어요 그리고 2년 정도를 쭉 맡아서 했어요 수원에 삼성이 서 너군데가 있잖아요 여기 저기 다 다니면서 2급반 3급반 여러번 맡았어요 그리고 2년의 경력이 쌓이고 후기가 좋다고 더 해달라는 말을 듣고 그만 두었어요(잘난척) 멀기도하고 수업이 한시간 길어야 한시간반 정도라 솔직히 돈은 별로 안되었거든요^^ 그런데 코시국이 끝난 한달도 안된 한 달전 에이젼시에서 연락이 왔어요 삼성에서 하루 9시간 10일간 수업이 있는데 하시겠냐고요 이건 엄청 돈이되지요^^ 그래서 하기로 했는데 제가 SJPT시험을 본 적이 없는 거에요 말도 안돼죠?ㅋㅋ 그래서 못하게 되었어요 시험 본 적도 없는 강사가 그...

푸들아이와함께하는마루이찌센쎄데스. SJPT 일본어 말하기 능력 자격증 시험 등급 급수 레벨 결과 2부 유형 문제별로 묶어봤어요. 2부는 질문을 알아듣고 제일 중요한 것은 3초생각하고 6초답. 6초 안에 정확히 답하는 거에요. 6초 길지 않아요. 시간 안에 답해야해요. SJPT 일본어 말하기 능력 자격증 시험 등급 급수 레벨 결과 2부 유형 7개 1. 시간 2. 날짜 3. 조수사 4. 날짜 5. 명사 6. い형용사 な형용사 7. 동사 파파고로 돌린 기계음이라 빨라요. 2부는 그림만 나오니까 무슨 문제인지 파악하는 것이 제일 중요합니다. SJPT 2부는 문제에 거의 답이 다 들어있어요^^ 시간과 날짜 문제 유형은 이 정도 안에서 공부하시면 충분할거에요. 동사로 묻는 경우 시제를 맞춰주세요 １ 시간 今、何時ですか。 이마 난지 데스까 지금 몇시에요? 何時に起きましたか。 난지니 오키마시타까 몇시에 일어났어요? 과거로 물어봤으니 과거로답하세요. アルバイトは何時から何時までですか。 아르바이토와 난지까라 난지마데 데스까 아르바이트와 몇시부터 몇시까지입니까? ～から～まで 男の仕事は何時から何時まですか。 오또꼬노 시고토와 난지까라 난지 마데 데스까 남자의 직업은 몇시부터 몇시까지 입니까? チェックアウトの時間は何時ですか。 체크 아우토노 지깡와 난지데스까 체크 아웃 시간은 몇시입니까? 男の人は何時にご飯を食べますか。 오또코노 히또와 난지니 고항오 타베마스까 남...

SJPT 일본어 말하기 시험 공식 사이트 YBM 주관 국내 대표 일본어 말하기 시험 www.ybmsjpt.co.kr 푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. SJPT 일본어 말하기 자격증 등급 급수 레벨 시험 결과 1부 알려드릴게요. 2018년도에 2년간 삼성출강에서 SJPT를 강의했었어요. 그리고 2023년 4월부터 하루 8시간씩 인텐시브 집중 과정을 하고 있어요. 줌으로 과외도 하고 있으니 강의 문의는 비댓으로 부탁드려요^^ 2주간 3주간 두번 4주간 한번씩 삼성전자에서 인터넷 줌으로 맡은 지도 3개월이 되어가네요. 하루8시간 히라가나부터 배워서 2주간에 4급 3급을 따셔야해요. 삼성레벨로 4급을 따셔야하는데 3급을 합격하시는 분들도 계세요. 그런 분들은 일본어를 제대로 배운 적은 없으셔도 일본문화에 관심이나 독학이나 고등학교 대학교때 수업에서 제2외국어를 잠깐 하신분을이었어요. 2주간 8분이셨는데 두 분은 3급 두 분은 4급을 합격하셨어요. SJPT 일본어 말하기 자격증 시험 등급 급수 레벨 결과 1부 히라가나부터 배우신 분들은 2주에 4급은 사실상 무리였지요. 게다가 네 분의 수준이랑 달라서 금방 레벨차가 너무 나더라구요. 그래서 바뀐 것인지 모르지만 3주간으로 1주일이 늘어났어요. 3주간 매일 8시간 히라가나도 모르시던 분들에게 기적이 일어나더라구요. 그건 바로 일본어라는 한국어와 비슷한 언어이기때문에 가능하다고 생각해요^^ 그럼...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어날짜 숫자 단어장 히라가나 발음 외우기 노래 일본노래로 재미있게 배우는 유투브가 있어서 가져와서 번역 일본어발음 단어장으로 설명했어요. 일본어날짜 숫자 단어장 히라가나 발음 외우기 외우기 힘든 부분을 엮어놓은것도 맘에들고 중간 부분부터는 시험식으로 체크 하는 부분도 있어요. 이번에 일본어 날짜 숫자 완전히 외우세요^^ 일본어 숫자 히라가나 읽기 주의사항 ４　し　死(し)　죽을 사가 し라서 쓰지 않아요 딱 한군데 四月(しがつ) 四年(よねん)　四時(よじ)　 四人(よにん)　 이것만 조심하면 다른 곳은 よん 사용 ７　しち　いち、はち　 헷갈려서 안 쓰는 듯?? 七(しち)月(がつ)　七時(しちじ)　 十七(じゅうしち)日(にち) 十七日(じゅうしちにち)　 二十七(にじゅうしち)日(にち) 　 달력　시간에만 사용하네요^^ ９　く　苦(く) 九月(くがつ)　九(く)時(じ)　 九(く)日(にち)　 十九日(じゅうくにち) 二十(にじゅう)九(く)日(にち) しがつ　しちがつ　くがつ 시가츠 시찌가츠 쿠가쯔 4월 7월 9월 4月(しがつ) 4월 7月(しちがつ) 7월 9月(くがつ) 9월 ついたち　ふつか　みっか 츠이타찌 후츠까 믹까 1일 2일 3일 1日(ついたち) 1일 2日(ふつか) 2일 3日(みっか) 3일 よっか　いつか　むいか　なのか 욕까 이쯔까 므이까 나노까 4일 5일 6일 7일 4日(よっか) 4일 5日(いつか) 5일 6日(むいか) 6일 7...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스 2023년 계묘년 새해를 맞이하여 일본어 숫자 날짜 요일 정리를 한 번 해볼게요. 히라가나로 발음으로도 써놓았으니 읽으면서 외우세요. 날짜 외우기 노래 가지고 왔어요. 쉽게 외우는 법도 있어요^^ 추위타는 1일 츠이타찌 후추까는 2일 후츠까 밀감까는 3일 믹까 욕하는 4일 욕까 이쯤하면 외우지 5일 이쯔까 6일은 무얼까 무이까 나랑놀까 7일 나노까 요가하는 8일 요~까 코코넛까는 9일 코코노까 토할까 10일 토~까 와카메 센세 블로그 일본어 숫자 히라가나 읽기 주의사항 ４　し　死(し)　죽을 사가 し라서 쓰지 않아요 딱 한군데 四月(しがつ) 四年(よねん)　四時(よじ)　 四人(よにん)　 이것만 조심하면 다른 곳은 よん 사용 ７　しち　いち、はち　 헷갈려서 안 쓰는 듯?? 七(しち)月(がつ)　七時(しちじ)　 十七(じゅうしち)日(にち) 十七日(じゅうしちにち)　 二十七(にじゅうしち)日(にち) 　 달력　시간에만 사용하네요^^ ９　く　苦(く) 九月(くがつ)　九(く)時(じ)　 九(く)日(にち)　 十九日(じゅうくにち) 二十(にじゅう)九(く)日(にち) 시간 분 읽기 소리내어 귀로 듣고 외우셔야해요. 조수사도 첨부 하였어요. 한개 두개 한대 두대 한권 두권 등등 1월에서 12월 발음이에요. 1월　いちがつ 이찌가쯔 2월　にがつ 니가쯔 3월　さんがつ 상가쯔 4월　しがつ 시가쯔 5월　ごがつ 고가쯔 6월　ろくがつ 로끄가쯔 7월　...

푸들 아이와 함께하는 마루이찌 센쎄데스 SJPT 일본어 능력시험 제 2부 저 번 시간에 문제를 냈었어요 10문제씩 풀어 갈게요 간단한 질의 응답이에요 第二部 簡単な応答 제 2 부 질의 응답 답변시간 3초　발신음 답변시간 6초 (4문항) 이에요 こ そ あ ど　法則 이 그 저 어느 법칙 지시대명사 의문대명사 (장소 연체형 방향 장소 ) これ 이것 それ 그것 あれ 저것 どれ 어느것 ここ 이곳 こっから 이곳에서 そこ 그곳 そっから 그곳에서 あそこ 저곳 どこ 어느곳 どっから 어디에서 こちら(こっち) 이쪽 こちら様 이분 そちら(そっち) 그쪽 そちら様 그분 あちら(あっち) 저쪽 あちら様 저분 どちら(どっち) 어느쪽 どちら様 어느분 この+명사 この人 이 사람 その+명사 その人 그 사람 あの+명사 あの人 저 사람 どの+명사 どの人 어느 사람 こうだ 이렇다 そうだ 그렇다 ああだ 저렇다 どうだ 어떻다 こんな 이런 こんくらい 이정도 こんだけ 이만큼 そんな 그런 そんくらい 그정도 そんだけ 그만큼 あんな 저런 あんくらい 저정도 あんだけ 저만큼 どんな 어떤 どんくらい 어느정도 どんだけ 얼마만큼 そなた 그대 센과치히로에 나옴^^ あなた 당신 どなた 어느 분 こいつ 이녀석 そいつ 그녀석 あいつ 저녀석 どいつ 어떤녀석 지시 대명사 묻는 문제입니다 명사+の+명사 前(まえ) 앞 後(うし)ろ 뒤 上(うえ) 위 下(した) 아래　 右(みぎ) 오른쪽　左(ひだり) 왼쪽 横(よこ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 12월 31일을 맞이하여 일본어 새해 인사를 가르쳐드릴게요. 일본은 12월 31일 12시까지 하는 인사가 따로있어요. 새해는 새해의 인사가 있답니다. 12월 31인사 よいお年を(お迎えください) 요이 오토시오 (오므카에크타사이) 행복한 새해를 (맞이하세요) 새해인사 新年(しんねん)明(あ)けまして、 おめでとうございます。 신넹 아카마시떼 오메데또~고자이마스 새해가 밝아서 축하해요 줄여서 오메데또~ 라고도해요. 일본어 새해인사와 아침 점심 저녁 인사 おはようございます　 오하요~고자이마스 おはよう 오하요~ 아침인사 早(はや)い＋ございます　 일찍부터 고생하시네요의 약자에요 그래서 3교대나 저녁에 출근하시는 분들은 저녁 때도 사용해요 こんにちは 콘니찌와 점심 인사 こんばんは 콤방와 저녁 인사 おやすみなさい 오야스미나사이 쉬세요, 안녕히주무세요, お休み 오야스미 헤어질 때 잘 때 じゃ、また。 쟈 마따 다음에 봐(요) 기약없을 때 じゃ、ね じゃ、また(後で、明日、来週） バイバイ 바이바이 ありがとうございます 아리가또~고자이마스 감사합니다 ありがたい＋ございます すみません 스미마셍 죄송합니다. 　저기요 　잠시만요 세 가지 뜻이니 상황에 맞춰 적절히 잘 사용하세요 さようなら 사요~나라 안녕 左様(さよう)ならば、これで失礼(しつれい)します。 그러시다면 이걸로 실례하겠습니다 일반적으로 헤어질 때 사용하지만 연인들이 이 인사를 할...

일본어자기소개 기초 단어 문법 자연스러운 표현 번역 히라가나 발음 외우기 푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 지금까지 알고있던 일본어 자기소개가 문법적으로는 틀리지 않지... blog.naver.com 푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 자연스러운 일본어자기소개 상황별 표현 번역 히라가나 외우기 발음 삼본쥬끄 악키센쎄 유투브를 두 번으로 나누워서 소개해 드리고있어요. 첫번째 시간은 자연스러운 자기소개 이번은 상황별로 자세히 설명하시는 것을 번역해서 소개해드릴게요. 1분 40초까지가 1회분 그 다음이 2회분이에요. まず、一つ。 마즈 히토쯔 우선 첫번째 一(ひと)つ 自己紹介は３つのパートに分けてしてください。 지코쇼-까이와 밋쯔노 파-토니 와케떼시떼크다사이. 자기소개는 3개 파트로 나눠서 해 주세요. 自己紹介(じこしょうかい) 三つ(みっつ) 分(わ)ける 일본어 인사 상황별 표현 번역 １つが挨拶１。 히토쯔가 아이사츠 이찌 첫번째가 인사1 挨拶(あいさつ) ２つ目が名前。 후타쯔메가 나마에 두번째가 이름 二つ目(ふたつめ) 名前(なまえ) ３つ目が挨拶２です。 밋쯔메가 아이사츠니 데스 세번째가 인사2입니다 三つ目(みっつめ) この３つを言うようにしてください。 코노 밋쯔오 유-요-니 시떼크타사이. 이 세가지를 말하도록 해 주세요. ～ように ~하도록 히라가나 외우기 발음 まず、挨拶１。 마즈 아이사츠 이찌 우선 인사1 挨拶1は 아이사츠 이찌와 인사 1은 「どうも...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. 일본어아침인사같은 당연한 인사말고 축하할 때 특별한 인사를 알려드릴게요. 아가들의 목소리가 너무 이뻐서 진짜 힐링되요^^ あいさつ 아이사츠 인사 特別な時に使ういろんな挨拶があるんだよ。 토크베쯔나 토끼니 츠까우 이론나 아이사츠가 아룬다요. 특별할 때 사용하는 여러 인사가 있단다 特別(とくべつ) 時(とき) 使(つか)う 皆も一緒に言ってみよう。 민나모 잇쇼니 잇떼미요- 여러분도 함께 말해보자. 皆(みんな) 一緒(いっしょ) 言(い)う 特別な挨拶 토크베쯔나 아이사츠 특별한 인사 お正月のあいさつは？ 오쇼-가쯔노 아이사츠와 설날에는? 正月(しょうがつ) 明けまして、おめでとうございます。 아케마시떼 오메데또-고자이마스 (새해)가 밝아서 축하드려요. 明(あ)ける お世話になっている人へのあいさつは？ 오세와니 낫떼이르 히또에노 아이사츠와 신세진 사람에게는? 世話(せわ) 今年もよろしくお願いします。 코또시모 요로시크 오네가이시마스 올해도 잘 부탁드려요. 今年(ことし) 願(ねが)う お誕生日を迎えた人へのあいさつは？ 오탄죠-비오 므카에따 히또에노 아이사츠와 생일을 맞이한 사람에게는? 誕生日(たんじょうび) 迎(むか)える お誕生日おめでとう。 오탄죠-비 오메데또- 생일 축하해요 七五三を迎えた人へのあいさつは？ 시찌고상오 무까에따 히또에노 아이사츠와 시치고산을 맞이한 사람에게는? 七五三(しちごさん) 에도 시대 중기부터 시작된 시치고산(七五三)....

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 유투브에서 귀여운 일본어 인사가 있어서 배우기도 쉬울 것 같아서 소개해드릴까해요?^^ 일본어 인사 히라가나 발음 외우기 아침 점심 저녁 여러인사들 그럼 시작할게요. 日本の挨拶 にほんのあいさつ 니혼노 아이사츠 毎日のあいさつって大事だよね。 마이니찌노 아이사츳떼 다이지다요네 매일 하는 인사라는 것은 중요 하지? 毎日(まいにち) 大事(だいじ) よね 확인하고 동의받기 (맞지?) ちゃんと元気に言えるかな。 찬또 겡끼니 이에르까나 제대로 씩씩하게 말할 수 있으려나? 元気(げんき) 言(い)える 가능형 일본어 단어 문법 朝のあいさつは？ 아사노 아이사츠와 아침은? 朝(あさ) おはよう。 오하요- お早(はよ)う 早(はや)い 일본어 문장 昼のあいさつは？ 히르노 아이사츠와 낮은? 昼(ひる) こんにちは。 콘니찌와 今日(こんにち)は 히라가나발음 외우기 夜のあいさつは？ 요루노 아이사츠와 밤에는? 夜(よる) こんばんは。 콤방와 今晩(こんばん)は 일본어문법 단어 寝る前のあいさつは？ 네르마에노 아이사츠와 자기전에는? 寝(ね)る 前(まえ) お休みなさい。 오야스미나사이 休(やす)む なさい＝する의 존경어 일본어문장 出かけるのあいさつは？ 데카케르노 아이사츠와 외출할 때는? 出掛(でか)ける 行ってきます。 잇떼키마스 다녀올게요 行(い)く 来(く)る 히라가나외우기 발음 出かける人へのあいさつは？ 데카케르 히또에노 아이사츠와 외출하는 사람에게는? 人...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 기초 일본어회화 인사 문장 인사 부터 배워보려해요. 랭디 전화일본어로 원어민 쌤과 재미있게 단어까지 클리어 해보시는 것은 어떠세요?^^ 랭디 전화 수업 6번째 찐후기에요. 7번째까지 예약한 상태이구요. 세번째 같은 선생님이에요. 저랑 아카네선생님이 너무 잘 맞더라구요^^ 네이티브 코스 전부다 지긋지긋해(うんざり） 이 가게 무한리필이래(食べ放題） 요즘 눈코 뜰 새없이 바뻐(目が回る) 제가 수업한 내용이에요 실전생활에 유용한 단어 바로 사용할 수 있는 기초 일본어회화 배울 수 있어서 너무 좋아요. 토픽 일상 회화 코스 SNS의 발전 스포츠 축제 개최 처벌에 대해 예약한 수업은 가상의 세계 재미있을 것 같지요?^^ 주제가 좀 무겁지만 공부에는 최고^^ 고급 레벨 분들께 추천해요. SJPT 공부하시는 분들 강추입니다. 目が回るほど忙しくて、週末も全然休んでない。 메가 마와르호도 이소가시크떼 슈~마쯔모 젠젠야슨데나이 남은 부분은 직접 전화 수업으로 배우세요^^ 아카네 선생님 좋아서 추천 선생님으로 등록했어요.^^ 혹시 어떤 선생님으로 할까 고민하시면 한번 선택해보세요. 제가 픽한 선생님^^ 복습잊지마시구요^^ 랭디 전화수업 전에 인사가 걱정되시는 학습자님들 기초 일본어회화 인사문장 시작합니다. 회화 공부방법의 최고는 뭐라고 생각하시나요? 저는 원어민과 대화하는 거라고 생각해요. 제일 좋은 것은 일본인 남친이나...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. JLPT한권으로끝내기 책 일본어능력시험 N3 인강 독학 공부 현역 강사가 추천해요. 2024년 JLPT 시험 일정 일반접수 4월1일~4월21일 추가접수 4월 29일~5월5일 N4 합격하셨죠?^^ 이제 신청기간이니 신청하고 나서 열심히 N3를 위해 달려나가자구요. 2024년 JLPT 시험 일정 빨리 신청하지 않으면 본인이 사는 지역에서 시험을 못치는 경우가 있으니 얼른하세요. 제가 JLPT수업만 20년째하고 있는데요. 작년 1년동안 SJPT 강의하다가 이번에 다시 N3 수업으로 돌아왔어요. 제가 학원에서도 수업을 하지만 일본어블로그도 하기때문에 일본어 포스팅 댓글 중에 JLPT를 학원에 갈 시간이 없기도 하고 과외하기에는 경제적 여유가 없다는 학생들이 독학책이나 인강을 소개해달라고 해요. 강의에서도 항상 사용하는 일본어책 JLPT 한권으로 끝내기와 연계되어있는 인강을 추천해요. 20년 연속 JLPT 분야 베스트셀러에요. 판매량 1위 JLPT 한권으로 끝내기 일본어책과 함께 문자·어휘, 문법, 독해, 청해, 실전모의고사 족집게 특강까지 인강으로 독학이 가능하답니다. 책으로 혼자 독학하는데 어려움을 느꼈거나 단기간에 빠른 점수 향상을 목표로 하는 학생 분들께 적극 추천해요. 최신 출제 경향 반영! JLPT 한권으로 끝내기 교재 연계 신규 강의 라인업이 완성되었답니다. 처음 JLPT를 보는 학생도 쉽게 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-8번째 시간이에요. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 さて、これからのことだけど、 사떼 코레까라노 코토 다케도 자, 앞으로의 일 말인데 とりあえず、うちの病院では 토리아에즈 우치노 뵤-인데와 우선 우리 병원에서는 病院(びょういん) 偽名、使おうか。 기메-츠카오-까 일단 우리 병원에선 가명을 쓰자 偽名(ぎめい) 使(つか)おう 의지형 うん。 응 君の場合、帝王切開の 키미노 바아이 테-오-섹카이노 너같은 경우 제왕절개 君(きみ) 場合(ばあい) 帝王切開(ていおうせっかい) 可能性が高い。 카노-세-가 타카이 가능성이 높아 可能性(かのうせい) 高(たか)い 赤ん坊の頭蓋骨が 아깜보노 즈가이코츠가 아가의 두개골이 赤ん坊(あかんぼう) 頭蓋骨(ずがいこつ) 大きかった場合、 오ㅡ끼깟따바아이 큰 경우엔 大(おお)きい 君の体型だと骨盤の開きが 키미노 타이케-다또 고츠반노 히라키가 너 같은 체형이면 골반이 벌어지는 것이 体型(たいけい) 骨盤(こつばん) 開(ひら)き 足りないことが多いんだ。 타리나이 코토가 오-인다 부족한 경우가 많거든 足(た)りる 多(おお)い 영화대본 히라가나 발음 외우기 へえ? 헤에 お腹に傷は仕事に支障が 오나카니 키즈와 시고토니 시쇼-가 배에 상처는 일에 지장이 お腹(な...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 81번째시간이에요. LPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 JLPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 일본어 발음 JLPT N3 문법 일본어책 단어 いつの間にかいくつもの 이츠노마니까 이크츠모노 어느샌가 수많은 いつの間(ま)にか 星が輝いている。 호시가 카가야이테이르 별이 빛나고 있었어 星(ほし) 輝(かがや)く 気づけば夜の虫が 키즈케바 요루노 무시가 알고보니 보 밤 벌레가 気付(きづ)く 夜(よる) 虫(むし) 合唱している。 갓쇼-시떼이르 합창하고 있었어 合唱(がっしょう) あたりには夏草の瑞々しい 아타리니와 나츠구사노 미즈미즈시이 주변에는 여름 풀의 싱싱한 夏草(なつぐさ) 瑞々(みずみず)しい 匂いが満ちている。 니오이가 미치떼이르 냄새가 가득차 있었어 匂(にお)い 満(み)ちる 学校の玄関は、 각꼬-노 겡캉와 학교의 현관은 学校(がっこう) 玄関(げんかん) 無言のままに朽ちていく 무곤노마마니 쿠치떼이크 아무말이 없는 채 썩어가는 無言(むごん) 朽(く)ちる 静かな廃墟へと戻っていた。 시즈카나 하이쿄에또 모돗떼이따 조용한 폐허로 돌아와있었어 静(しず)か 廃墟(はいきょ) 戻(もど)る ははと草太さんが 하하또 소-타상가 하하 하고 소타씨가 隣で息を吐いた。 토나리데 이키오 하이따 옆에서 숨을 내쉬고 있었어 隣(となり) 息(いき) 吐(は...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 단어 제일좋아하는꽃 대사 1-14번째 시간이에요. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 단어 제일좋아하는꽃 대사 JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 ゆくえちゃん？ 유쿠에짱 紅葉？ 모미지 紅葉(もみじ) 旦那さん？ 단나상 남편분? 旦那(だんな) なれなかったっていいましたよね。 나레나깟땃떼 이이마시타요네 되지못했다고 말했잖아요. いや､初対面。 이야 쇼타이멘 아니 처음 본 분이야 初対面(しょたいめん) 何、びっくり｡ 나니 빅크리 뭐야 깜짝놀랐어 何(なに) 紅葉、東京にいるの？ 모미지 토-쿄-니이르노 모미지 토쿄에 있어? 東京(とうきょう) うん、え、ゆくえちゃんも？ 응 에 유크에짱모? 응 그럼 유쿠에상도? ちょっと、すみません。 촛또 스미마셍 저기 잠시만 何でまた？ 난데 마타 어째서 다시 오셨어요 何(なん) ここ知り合い？ 코꼬 시리아이 둘이 아는 사이였어? 知(し)り合(あ)い ここは先知り合って､友達。 코꼬와 사키 시리앗떼 토모다치 이분은 좀 전에 알게된 친구 先(さき) 友達(ともだち) 友達じゃないです。 토모다치쟈나이데스 친구 아니에요 先、知り合ったんで。 삭키 시리앗딴데 좀 전에 알게됐을 뿐 何ですか？ 난데스까 무슨일이에요 前、住んでた人のこと。 마에 슨데따 히토노 코또 전에 살던 사람 前(まえ) 住(す)む 人(ひと) なんか分かったら、 낭까 와캇따라 뭐든 알게되면 分(わ)かる...

푸들아이와함게하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 80번째 시간이에요. 일본어공부 번역 JLPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 私の右手の中で、 와따시노 미기테노 나카데 내 오른손 안에서 私(わたし) 右手(みぎて) 中(なか) 鍵が温度を帯びている。 카기가 온도오 오비떼이르 열쇠가 온도를 띄고 있었어 鍵(かぎ) 温度(おんど) 帯(お)びる 青く光っている。 아오크 히캇떼이르 파랗게 빛나고 있었어 青(あお)い 光(ひか)る 青い束のような光が 아오이 타바노 요-나 히카리가 파란 다발 같은 빛이 束(たば) 光(ひかり) 鍵から立ち昇り、 카기까라 타치노보리 열쇠에서 올라와 立(た)ち昇(のぼ)る アルミ戸に集まっていく。 아루미도니 아츠맛떼이크 알루미늄 문으로 모여들기 시작했어 戸(ど) 集(あつ)まる 戸の端を押す 도노 하시오 오스 문 끝을 미는 端(はし) 押(お)す 私の左手のすぐ横に、 와따시노 히다리테노 스그 요코니 나의 왼쪽손 바로 옆에 左手(ひだりて) 横(よこ) 光の鍵穴のようなものが 히카리노 카기아나노 요-나 모노가 빛의 열쇠 구멍 같은 것이 穴鍵(あなかぎ) 出来上がっていく。 데키아갓떼이크 생기기 시작했어 出来上(できあ)がる 「今だ！！」 이마다 지금이야 今(いま) 草太さんが叫ぶ。 소-타상가 사케브 소타씨가 소리쳤어 叫(さけ)ぶ JLPT N3...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 9번째 시간이에요. 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 不思議なことの 후시기나 코토노 신기한 일들이 不思議(ふしぎ) たくさんあるお屋敷だから。 탁상 아르 오야시키다까라 많이 있는 저택이라 お屋敷(やしき) いろいろあります。 이로이로 아리마스 여러 많은 일 들이 있어요 起きて大丈夫か。 오키떼 다이죠-브까 일어나도 괜찮아? 起(お)きる 大丈夫(だいじょうぶ) はい。 하이 네 見事なものだろう。 미고토나 모노다로- 멋지지 見事(みごと) 駅に置いとくわけにも 에키니 오이테이크와케니모 역에 놓고 올 수도 駅(えき) 置(お)く 置いとく＝置いておく わけにもいかない 사정상 ~ 순 없어 いかないので。 아카나이노데 없고해서 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 ちょっとここ借りたんだ。 촛또 코코오 카리딴다 잠깐 이곳을 빌렸어 借(か)りる 美しいですね。 우츠크시이데스네 아름답네요 美(うつく)しい 夏子が心配していたぞ。 나츠코가 심빠이떼 이타조 이모가 걱정하고 있었어 夏子(なつこ) 心配(しんぱい) 顔を見せに行ってやれ。 카오오 미세니 잇떼야레 얼굴을 보여주고 와라 顔(かお) 見(み)せる 行(い)く はい。 하이 네 영화대본 번역 대사 히라가나외...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 18-8번째 시간이에요. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 分かった。 와캇따 알았어 分(わ)かる 刺激臭も 시게키슈-모 자극적인 냄새도 刺激臭(しげきしゅう) 薄まってきた。 우스맛떼키타 흐릿해졌어 薄(うす)まる 糸の匂いもわかるぞ。 이토노 니오이모 와카르조 실 냄새도 알겠어 糸(いと) 匂(にお)い これなら戦える。 코레나라 타타카에루 이제는 싸울 수 있겠어 戦(たたか)える 思ったより頭が 오못따 요리 아타마가 생각보다 머리가 思(おも)う ～より 頭(あたま) 回る奴だ。 마와루 야츠다 돌아가는 녀석이군 回(まわ)る 奴(やつ) 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 恐怖にひるまない。 쿄-후니 히루마나이 공포에 꺾이지 않아 恐怖(きょうふ) 怯(ひる)む まぁ、関係ないけどね。 마-캉케-나이케도네 뭐, 상관없지만 関係(かんけい) 水の呼吸、 미즈노 코큐- 물의 호흡, 水(みず) 呼吸(こきゅう) 壱の型、 이치노 카타 일의 형! 壱(いち) 型(かた) 水面切り。 미나모기리 수면 베기! 水面切(みなもぎ)り 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어배우기 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-29번째 시간이에요. 일본어배우기 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 マネジヤーの 마네자노 매니저의 ガキじやねえか。 가키자네-까 꼬맹이잖아 いるのは構わねえが、 이루노와 카마와네-가 여기 있는 건 상관없는데 構(かま)う ＝構わない 泣き出して収録止めたら、 나키다시떼 슈-로쿠 토메따라 울어서 촬영이 중단되면 泣(な)く ます＋出(だ)す 갑자기~하다 収録(しゅうろく) 止(と)める 締め出すからな。 시메다스 까라나 쫓아낼 거다 締(し)める 締(し)め出(だ)す 일본어배우기 문법 단어 최애의아이 대사 いえ、我々赤ん坊ですが。 이에 와레와레 아칸보-데스가 아뇨! 저희는 아기지만 我々(われわれ) 赤ん坊(あかんぼう) そのようが粗相は 소노요-나 소소-와 그런 민폐는 粗相(そそう) しないよう努めますので。 시나이 요- 츠토메마스노데 안 끼치도록 노력할테니 努(つと)める 現場の進行を 겜바노 싱코-오 현장 진행을 現場(げんば) 進行(しんこう) 妨げないのは 사마타게나이노와 방해하지 않는 게 妨(さまた)げる 最低限のルールと 사이테-겐노 루-루또 최소한의 룰이란 건 最低限(さいていげん) 認識しております。 닌시키시떼 오리마스 인식하고 있어요! 認識(しんしき) おる＝いる 겸양어 일본어배우기...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 일본어문법 するくる 차이 귀를기울이면 대사 대본 히라가나외우기 발음 29번째 시간이에요. 대본이 너무 짧기도 하고 저도 정확하게 딱 잘라 말할 수 없는 일본어문법 するくる 차이에대해 알아봤어요^^ 일본어문법 するくる 차이 귀를기울이면 대사 대본 히라가나외우기 발음 대사 대본 히라가나외우기 발음 夕子も頑張ってね。 유-코모 감밧떼네 너도 힘내 夕子(ゆうこ) 頑張(がんば)る うん。 응 夕子のよさ、きっと。 유-코노 요사 킷또 너의 장점을 분명 良(よ)さ 杉村にも分かるよ。 스기무라니모 와카루요 스기무라도 알게 될 거야 杉村(すぎむら) 分(わ)かる さよなら。 사요나라 안녕 さよなら。 사요나라 そうかぁ。 소-까 그런거야 簡単なことなんだ。 칸딴나 코토난다 간단한 거야 簡単(かんたん) あたしもやればいいんだ。 아타시모 야레바이인다 나도 하면 되는 거야 일본어문법 するくる 차이 귀를기울이면 항상 헷갈리고 궁금하고 애매한 する와 やる의 차이 「する」と「やる」この言葉の違いを説明します。 する와 やる 이 단어의 차이를 설명할게요 「する」は自らが行動を表す場合です。 する는 자신의 행동을 표현하는 경우에요 ごく一般にいろいろな動作、行為についていう。 아주 일반적으로 여러 동작 행동에 대해 말할 때. 당연히 해야하는 する동사의 경우에도 사용. 「やる」 は、誰かのために行動する場合です。 やる는 누군가를 위한 행동을 하는 경우에요 口語的な...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. 기초일본어회화 바다가들린다 문법 단어 사투리 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 11번째 시간이에요. 기초일본어회화 바다가들린다 문법 단어 발음 사투리 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 기초일본어회화 바다가들린다 문법 단어 발음 拓! 타크 拓、電話ぞね。 타크 뎅와조네 타크 전화야 電話(でんわ) は-い。 하이 もしもし、あっ- 松野か。 모시모시 앗 마츠노까 여보세요 앗 마츠노 お、どうしたが。 오 도-시따가 어 무슨일이야 いや。 이야 아니 なんな。 난나 뭐야 あ、別に電話する 아 베츠니 뎅와스르 딱히 전화 할 別(べつ)に ばあんのこともないけんど。 바안노 코토모 나이켄도 상황은 아닌데 場合(ばあい) 今日、武藤のとこ 쿄- 무토-노 토코 오늘 리카코 집 今日(きょう) 行って来たぞ。 잇떼키따조 갔다왔어 行(い)く 来(く)る 武藤の家か。 무토-노 이에까 리카코노 집말이야 家(いえ) 武藤、今日風邪で 무토- 쿄- 카제데 리카코 오늘 감기때문에 風邪(かぜ) 休んだき。 야슨다키 쉬었거든 休(やす)む 사투리 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 下宿して1人暮しって 게슈크시떼 히토리그라싯떼 하숙하며 혼자서 산다고 下宿(げしゅく) 一人暮(ひとりぐ)らし きいちょうたし。 키이쵸-타시 듣기도 해서 聞(き)く 聞いていた 大丈夫かなと思うて。 다이죠-브까나또 오모-떼 괜찮은가 하고 걱정돼서 大丈夫(だいじょうぶ) 思(おも)う 下宿しちゅうが...

푸들아이와 함께 하는 마루이찌 센쎄데스 일본어 명언을 찾아봤어요. 명언을 멋진 붓글씨로 써서 올릴 수 있을 때까지 붓글씨 공부를 계속해야지 하고 마음속으로 다짐합니다 뭔가 계기가 없던가 흥미를 잃으면 취미는 금방 하기 싫어지는 것 같아요. 뭐든 제대로 하려면 시간과 노력이 드니까 그걸 잘 못하는 게 우리 인간이란 동물들이니까요^^ 제가 진짜 오래해 본 것은 직업이지만 일본어 그리고 밸리댄스를 한 10년 했었어요. 그리고는 음 음 음 없네요 ㅠㅠ 진짜 이것 저것 안해 본게 없는데 계속 한다는 건 대단한 거에요 요즘 전 블로그가 그 중에 들어가요 음 이것은 조금이라도 도움이 되니 계속 할 것 같아요 그래도 저 아직 제대로 한 것이 4개월도 채 안되었어요 그런데 벌써 4개월이 되어가네요 생각하기 나름이라고 길기도 하고 짧기도 하고 3개월 동안 우여곡절 환타스틱 하게 지내온 것 같아요^^ 그래서 아직 블로그가 너무 재미있어요. 앞으로 무슨 일이 일어 날지 네이버 조차도 모르는 것 같아요 ㅋㅋ 아닌가?^^ 어쨌건 저는 요즘 블로그에 포스팅하는 것이 너무 즐거워요. 제 글을 많은 사람이 본다는 것 너무 신나는 일인 것 같아요 그럼 오늘도 열심히 포스팅 하는 마루이찌 센쎄 입니다 명언을 포스팅 하면서 느껴요. 음 쉬운 것을 잘 못하는 것이 평범한 사람이고 명언이라고 느껴지는 데 결코 아주 멋진 일을 하는 것이 아니라 그냥 평범한 것 중에 명언이 ...

푸들아이와 함께 하는 마루이찌 센쎄입니다 저는 오늘부터 수업이 좀 많아져서 바빠질 것 같아요 포스팅하느라 세월아 네월아 했는데 이제 바쁘게 올려야 할 것 같아요 좋은일이죠. 이런 시국에 일이 많다는 것은 제가 애기 동자 스님을 좋아해서요 귀엽지요^^ 대표사진 성게알 うに 우니입니다 팍팍 원없이 마음껏 한 번 퍼먹고 싶네요 아이폰이라 먼 곳도 찍히네요 신기해서 찍었어요 확대해서 기적의 암기법 두 번째 시간이에요 이번 시간에는 동사 암기법 에 그 동사의 음독까지 같이 배울거에요 동사에 들어가는 한자의 음독과 뜻을 같이 공부해야 일거 양득이고 처음엔 좀 어렵지만 나중에는 아주 많은 도움이 되니 꼭 한자는 음독 훈독 같이 외우셔야해요 첫 번째 시간이 あ로 시작하는 동사였어요 오늘은 い로 시작하는 동사입니다 자 시작할게요 저 번시간에도 말씀 드렸죠 억지아냐? 억지라도 외우실 수만 있으면 되요 言(い)える　말할 수 있다　 そんなこと 言(い)えますか 그런 말을 할 수 있나요? いえる 이에르 이외로 말할 수 있다. 言語 언어 遺言 유언 言 말씀 언은 음독이 げん ごん 두개입니다 ごん 으로 읽는 세개 단어만 외우시고 그 외 단어는 げん으로 읽으시면 되요 言語道断(ごんごうどうだん) 언어도단　 * 언어일 때의 음독이랑 언어도단일 때의 음독이 다르죠? 왠 지는 저도 궁금 ^^ 伝言(でんごん) 전언 生(い)かす 살리다　 専攻(せんこう)を生(い)かしたいです。...

푸들 아이와 함께 하는 마루이찌 센쎄데스. 주말 잘 보내셨어요 날이 다시 풀렸네요 제가 정리한 100가지 인터넷 용어 신조어 3번에 나눠서 올렸어요. 외우세요 저는 아직 외우는 중이에요 안 외워져요^^ 어제 원어민 선생님에게 혼났어요. 뭐가 신조어냐고ㅠㅠ 저는 어려우니까 모르시는 분 있으시겠죠 다 아시는 거면 죄송합니다 안구 정화가 되네 (눈이 호강하네) 최고의 힐링이야. 저 사람이 내 썸남이야 솔직히 말해서 내 스타일이야 완전 뽕 가네 ウイル彼 영어의 will 가능성 있는 남자 썸남 ぶちあける 모두 털어놓다 그냥 나 혼자만의 붐이야 항상 우월감에 찬 얼굴이야 （どや。どうや。어때) 내 남편은 복부 비만이야 오늘 밤은 신나게 노는 거야 그녀는 40세 전후일 거야 メタボ 정식으로는 「メタボリック症候群」 메타 폴릭 증후군이라고 하며 내장지방형 비만에 고혈압이나 당뇨병 고지혈증 등 여러 병이나 이상이 겹쳐져있는 상태를 나타내는데 일상적으로 중년의 비만 배가 나왔다는 등으로 사용해요 パリビ 파티를 좋아하는 사람들 アラフォー 어라운드 포티 약어 올나이트 하자 요즘은 혼밥이야 또 사고 쳤어 혹시 속도위반 결혼이야? 전자레인지에 데워서 먹어. 事故る 사고 내다 できちゃった結婚　생겨버린 결혼 チンする　 전자레인지 음식이 종료됐을 때 소리 그 이모티콘 귀여워 저 사람은 아우라가 굉장하네 보행 중 스마트폰 사용은 위험해 길거리 흡연은 몹시 화가 나 술을...

우리 아이 어릴 때예요 지금도 어리지만 ^^ 우리 집으로 온 지 3일째 되는 날이에요. 이쁨이 뿜뿜 너무 이뻐요^^ 일본어 관심 없는 이웃님들 우리 아이 얼굴 보고 힐링하시라고 뜬금없이 올렸어요^^ 오늘은 일본어 인터넷 용어 두 번째 시간이에요 그 벨 소리, 좋네 컬러링을 바꿨구나 대기화면이 멋져 스마트폰 중독인 것 같아 영상통화도 할 수 있어 이 주변은 핸드폰이 안 터져. 셀카 사진에 속지 마 셀카봉 샀어 배터리가 다 됐어 배터리가 오래 가네 늘 문자를 씹네 문자를 씹지 말아 줘 보이스피싱을 조심해 그거, 보이스피싱이야 원 컷 콜 아니야 그녀에 대해 자세히 알려 줘 계속해 주세요. 정말 기대돼 진심으로 선배에게 반했어 에둘러 무시하고 있네 (돌려서 까고 있네 ㅋ ) 그거 보고 빵 터졌어 위문장들의 일본어 답이에요. 저번 시간과 이번 시간이 연결되는 것이 일본어 인터넷 용어이고 다음부터는 신조어인데 신조어라고 해도 벌써 책을 구입한 자가 4년이니까 신조어도 아니네요. 그래도 아직도 적응 안 되는 내용들이라 공부한 번 해봐요. 진짜 현실에 충실한 사람이네 구글로 검색해 보지그래? 주문했어 (인터넷 마우스 누르는 소리 ポチる) 한 번의 찬스는 있어 성실한 댓글, 고마워 유리 멘탈이네 이미 멘탈붕괴야. 대량 구매하고 말았어 폭풍 흡입해 버렸어. 이거 대박 상품이야 그녀는 건어물녀야. 그는 초식남이야. 정식 남도 늘어나고 있대. 나 껄렁한 ...

제가 구입해서 너무 좋았던 책을 소개해드리려고 해요. 네이티브는 쉬운 일본어로 말한다 http://book.naver.com/bookdb/book_detail.naver?bid=12195050 네이티브는 쉬운 일본어로 말한다 일드에서 뽑은 네이티브의 쉬운 한 마디!강의로 3만여 명의 수강생을 배출한 스타강사 최대현이 20년간 200여 편의 일본 드라마, 영화에서 고른 네이티브의 생생한 표현 1000마디를 상황별로 정리한 『네이티브는 쉬운 일본어로 말한다(1000문장 편)』. 200여 편의 일본 드라마와 영화를 탈탈 털어 모은 표현, 그중에서도 현지인들이 밥 먹듯 사용하는 표현들, 한두 개만 알아도 일본인과 속 시원히 대화할 수 있는 표현들을 담아 소개한다. book.naver.com 친구 신청, 고마워 승인해 줘서 고마워 폴로　해　줄게 별로 트윗은 하지 않아. 계정은 갖고 있는데 아직 SNS 초보자야 좀 전에 사진 올렸어 이미 인터넷에 다 떴어. 우연히 인터넷에서 발견했어. 나도 메일 친구를 갖고 싶어. 인증 샷 찍었어. 메일 글자가 깨졌어 컴퓨터가 다운 됐어. ｓｎｓ에 셀카를 자주 올려 이건 강추야 바탕화면이 너무 예쁘네 비밀번호를 잊어버렸어 이상한 사람은 차단할 거야 전 남자친구를 차단했어 또 스팸메일이야 네이티브는 쉬운 일본어로 말한다에서 가져왔어요^^ 도움이 되시면 상황별로 1000개의 문장이 있으니 진짜 실생활에 도움이 되실...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어촉음 스즈메의 문단속 영화대본 대사 사투리 문법 단어 히라가나외우기 발음 20번째 시간이에요. 일본어촉음 스즈메의 문단속 영화대본 대사 일본사투리 문법 단어 히라가나외우기 발음 일본어촉음 스즈메의 문단속 영화대본 대사 えっ? ママ! 엑 마마 엣 사장님 この子がヘルプ？ 코노코가 헤르프 이 아이가 알바 この子(こ) そうそう！ 소-소- 맞아 맞아 あらー！　 아라 어라 いらっしゃい。 이랏샤이 어서와요 いらっしゃる＝くる의 존경어 客席には出んでええから。 캬크세키니와 덴데에에카라 손님 자리에는 안나가도 돼 客席(きゃくせき) ＝出(で)ないでいいから 사투리 はい。 하이 네 子守歌! 코모리우타 자장가 子守歌(こもりうた) 일본사투리 문법 단어 히라가나외우기 발음 これ、急いで洗って！ 코레 이소이데 아랏떼 이거 서둘러 씼어 急(いそ)ぐ 洗(あら)う ハイッ！ 하잇 氷、ちょうだーい！ 코오리 쵸-다이 얼음 줘 氷(こおり) 頂戴(ちょうだい) ＝もらうこと ハイッ！ 하잇 ワイングラス二つ！ 와잉그라스 후타츠 와인 잔 2개 二(ふた)つ ハイッ!? 하잇 ちゃう！ 챠우 아니야 違(ちが)う そっちやなくてあっち。 솟치야나크떼 앗찌 그쪽이 아니라 저 쪽 そっちじゃなく ハイ。 하이 いらっしゃい！ 이랏샤이 어서오세요 일본어촉음 스즈메의 문단속 영화대본 대사 鈴芽ちゃん！　 스즈메짱 お絞り、３つね！ 오시보리 밋츠네 물수건 3개 お絞(しぼ)り 三(...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 촉음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-11번째 시간이에요. 일본어 촉음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 일본어 촉음 문법 단어 최애의아이 대사 일본어 촉음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 영화대본 히라가나 발음 외우기 ああ、びっくりした。 아아 빅크리시따 아아 깜짝 놀랐어 急に頭、真っ白になるから。 큐-니 아타마 맛시로니 나르까라 갑자기 머리가 새하얗게 돼서 あ、携帯。 아 케-타이 아 핸드폰 もしかして、アイが産気づいたか。 모시카시떼 아이가 상케 즈이따까 설마 아이가 진통을 시작한거야? どこだ、携帯？ 도코다 케-타이 어디있는 거야 핸드폰 暗くて分からん。 쿠라크떼 와까랑 어두워서 모르겠어 て言うか、体が動かね。 테유-까 카라다가 우고카네 그것보다 몸이 안 움직여 早く行かなきゃ。 하야크 이카나캬 빨리 가야해 約束したからなあ。 약소크 시따까라나 약속했으니까 元気な子供を産ませるって。 겡키나 코도모오 우마세릇떼 건강한 아이 낳게 해주겠다고 早く起きて、あの子の子供を 하야크 오키떼 아노코노 코도모오 빨리 일어나서 그 아이의 아이를 もし、芸能人の子供に 모시 게-노-진노 코도모니 만약 연예인의 자식으로 生まれていたらって。 우마레떼이타랏떼 태어난다면 어떨지 考えたことない？ 캉가에따코또나이 생각 한 적 없어? 容姿やコネクションを 요시야 코네...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. 일본어 촉음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-10번째 시간이에요. 오늘은 대본 공부와함께 촉음에 대해서 한번더 가르쳐드릴게요. 발음에 조심하세요. 한국어 받침처럼 쓰이지만 한박자입니다. 뒤 초성을 받침으로 발음하심되요. 그럼 대본에 빨간 글씨 신경쓰면서 화이팅!! 일본어 촉음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 일본어 촉음 문법 단어 최애의아이 대사 일본어 촉음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 히라가나 발음 외우기 일본어 촉음 문법 단어 최애의아이 대사 これが終わったら、 코레가 오왓따라 이것이 끝나면 終(お)わる アイとの繋がりも無くなり。 아이또노 츠나가리모 나쿠나리 아이와의 연결도 사라지고 繋(つな)がる 無(な)くなる 無(な)い ただのアイドルと 타다노 아이도루또 단순한 아이돌과 ファンに戻る。 환니 모도루 팬으로 돌아간다 戻(もど)る ちょっと裏の面も見えたけど、 촛또우라노 멤모 미에타께도 약간의 이면도 보였지만 裏(うら) 面(めん) 見(み)える 彼女のカラッとした性格を 카노죠노 카랏또시타 세-카크오 그녀의 소탈한 성격을 彼女(かのじょ) 性格(せいかく) むしろ好きになった感すらある。 무시로 스키니 낫따 칸스라 아루 오히려 좋아하게 된 느낌마저 든다 好(す)きだ 感(かん) すら 彼女の幸せを 카노죠노 시아와세오 그녀의 행복을 幸(しあわ)せ 心の底から応援...

품사 일본어 명사 な형용사 い형용사 (활용) 기초 회화 완성! 푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 오늘은 일본어 품사에 대해 알아보려고 해요. 일본어는 명사, な... blog.naver.com 자세한 동사 활용은 이 포스팅 참조해주세요. 푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 기초일본어회화 촉음 て형 음편형 공부 알려드릴게요. 일본어공부에서 기초일본어회화에서 제일 중요하고 어려운 부분이 동사활용 て형이에요. 어제 넷플릭스에 본 그리고 살아간다. 라는 일본영화에요. 아이와 함께 노래를 하는데 우리나라 노래로는 주먹쥐고 손을펴서 손뼉치고 주먹지고^^ 영화는 음~ 슬프지만 잔잔하고 힘들지만 희망있는 정말 일본스러운 영화였어요. 어렵다고는 하지만 간단하죠. 기초일본어회화 촉음 て형 음편형 공부 하지만 이게 왜 어려울까요? 기초일본어회화 촉음 て형 음편형 공부 むすんで、ひらいて、手をうって むすんで、またひらいて 手をうって むすぶ　묶다 ひらく 펴다 うつ 치다 지금 동영상 드라마에서 나오는 노래가 일본 아이들 음편형 가르치는 노래에요^^ 이 노래 외우시면 음편형은 외우시겠죠?^^ ぬむぶ는 んで　 死ぬ(しんで)　飲む(のんで)　むすぶ(むすんで）　 くぐ는 いて　 開く(ひらいて)　急ぐ(いそいで) うつる는 って 打つ(うって)　待つ(まって)　写る(うつって） 이 표에 있는 동사활용을 자유자재로 말할 수 있으면 기초회화에서 틀리는 경우는 없어요.^^ 아 나 저 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 번역 대사 히라가나 발음 외우기 마지막 엔딩곡과 끝이에요. 영화가 끝나는 장면까지 노래에요. 더 듣고 싶으시면 음원에서^^ 何でもないや 난데모 나이야 아무것도 아니야 너의이름은 엔딩곡 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 もう少しだけでいい。 모-스코시다케데이이 아주 조금이라도 좋아 もう＋숫자　숫자 더 라고 해석 もう一杯(いっぱい) 한잔 더 少(すこ)し 後、少しだけでいい。 아토 스코시다케데이이 앞으로 조금 만 더로 좋아 後(あと) もう少しだけでいいから。 모-스코시다케데이이카라 아주 조금만이라도 괜찮으니까 もう少しだけでいい。 모-스코시다케데이이 아주 조금이라도 좋아 後、少しだけでいい。 아또스코시다케데이이 앞으로 조금 만 더로 좋아 もう少しだけくっついていようか。 모-스코시다케큿츠이테이요-까 아주 조금만 같이(붙어) 있을까? くっ付(つ)く いよう 권유 もう少しだけでいい。 모-스코시다케데이이 아주 조금이라도 좋아 後、少しだけでいい。 아또 스코시다케데이이 앞으로 조금 만 더로 좋아 もう少しだけでいいから。 모-스코시다케데이이카라 조금 만 남아도 좋아 もう少しだけでいい。 모-스코시다케데이이 아주 조금이라도 좋아 後、少しだけでいい。 아또 스코시다케데이이 앞으로 조금 만 더로 좋아 もう少しだけ 모-스코시다케 아주 조금이라도 좋아 くっついていようよ。 쿳츠이떼이요...

푸들아이와 함께 하는 마루이찌 센쎄데스 일본어 명언을 찾아봤어요. 명언을 멋진 붓글씨로 써서 올릴 수 있을 때까지 붓글씨 공부를 계속해야지 하고 마음속으로 다짐합니다 뭔가 계기가 없던가 흥미를 잃으면 취미는 금방 하기 싫어지는 것 같아요. 뭐든 제대로 하려면 시간과 노력이 드니까 그걸 잘 못하는 게 우리 인간이란 동물들이니까요^^ 제가 진짜 오래해 본 것은 직업이지만 일본어 그리고 밸리댄스를 한 10년 했었어요. 그리고는 음 음 음 없네요 ㅠㅠ 진짜 이것 저것 안해 본게 없는데 계속 한다는 건 대단한 거에요 요즘 전 블로그가 그 중에 들어가요 음 이것은 조금이라도 도움이 되니 계속 할 것 같아요 그래도 저 아직 제대로 한 것이 4개월도 채 안되었어요 그런데 벌써 4개월이 되어가네요 생각하기 나름이라고 길기도 하고 짧기도 하고 3개월 동안 우여곡절 환타스틱 하게 지내온 것 같아요^^ 그래서 아직 블로그가 너무 재미있어요. 앞으로 무슨 일이 일어 날지 네이버 조차도 모르는 것 같아요 ㅋㅋ 아닌가?^^ 어쨌건 저는 요즘 블로그에 포스팅하는 것이 너무 즐거워요. 제 글을 많은 사람이 본다는 것 너무 신나는 일인 것 같아요 그럼 오늘도 열심히 포스팅 하는 마루이찌 센쎄 입니다 명언을 포스팅 하면서 느껴요. 음 쉬운 것을 잘 못하는 것이 평범한 사람이고 명언이라고 느껴지는 데 결코 아주 멋진 일을 하는 것이 아니라 그냥 평범한 것 중에 명언이 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-26번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 この子、名前は? 코노 코 나마에와 얘, 이름이 뭐야? この子(こ) 名前(なまえ) アイってこんな風に 아잇떼 콘나 후-니 아이란 애 이런 식으로 こんな風(ふう)に って＝と言(ゆ)う子(こ) 笑う子だっけ。 와라우 코닥케 웃는 애였나 笑(わら)う子(こ) っけ 였나 (기억이 잘 안남) ちよっと印象、変わった。 촛또 인쇼- 카왓따 좀 다른 인상을 받았어 印象(いんしょう) 変(か)わる この赤ん坊から 코노 아캄보-까라 이 아기들은 赤ん坊(あかんぼう) 厄介オタの資質 약카이 오타노 시시쯔 까탈스런 오타쿠의 자질 厄介(やっかい) 資質(ししつ) しか感しない。 시카 칸지나이 밖에 느껴지지 않아 感(かん)じる 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 お ? 오 응? これだよ、これ。 코레다요 코레 이거라고! 이거! なるほど。 나루호도 그렇구나 これがいいのね。 코레가 이이노네 이런 게 좋단 말이지? 覚えちやったぞ。 오보에찻따조 배워 버렸어 覚(おぼ)える てしまった それから一年 소레까라 이치넨 그로부터1년후 一年(いちねん) 俺たちは立ったり 오레타치와 탓따리 우린 일어서거나 俺達(おれたち) 立(た)つ 喋ったりしても 샤...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-25번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 本日はB小町のお三方に 혼지츠와 비-코마치노 오상카타니 오늘은 B코마치의 세 분이 本日(ほんじつ) 小町(こまち) 三方(さんかた) お越しいただきました。 오코시 이타다키마시타 찾아와 주셨습니다! 越(こ)す お＋ます＋ください へい!へい!へい! 헤이! 헤이! 헤이! B小町ふふ 바-군마치 후후 B코마치 후후 そんなこと言われたってな。 손나코토 이와레탓떼나 그런 말을 들어도 말이야 言(い)われる 수동형 私、プロたし。 와타시 브로다시 난 프로 맞잖아 私(わたし) それ、よくわかんない。 소레 요크 와칸나이 그거, 잘 모르겠어 分(わ)からない 人間ぽくないのを 닝겐포끄 나이노오 인간미가 없는 것을 人間(にんげん)ぽい 求めてるのは 모토메떼루노와 요구하는 것은 求(もと)める そっちじゃん? 솟치쟝 너네들이잖아? じゃない 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 鏡、見て研究して、 카가미 미떼 켕큐-시떼 거울을 보고 연구하면서 鏡(かがみ) 見(み)る 研究(けんきゅう) ミリ単位で調律。 미리탕이데 쵸-리츠 밀리미터 단위로 조정. 単位(たんい) 調律(ちょうりつ) 目の細め方。 메노 호소메카타 눈웃음치는 방법 目(め) 細...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-24번째 시간이에요. 해창이가 군대를 간지 하루가 지났는데 천둥 번개 비가 내리네요. 어제 밤에 얼마나 힘들었을지 ㅠㅠ 씩씩하게 잘 지내기를 아들 화이팅^^ 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 공부 기초일본어회화 アイちゃん、何か 아이짱 낭까 아이짱 왠지 何(なん)か 元気なくない? 겡키 나쿠나이 기운 없어 보이네 元気(げんき) 病み上がりなんだから 야미아가리 난다까라 나은 지 얼마 안 됐으니까 病(や)み上(あ)がり 無理しちやねえよ。 무리시챠 네-요 무리하면 안 돼 無理(むり) ＝してはだめよ。 違うんです。 치가운데스 아니에요! 違(ちが)う お昼ごはん食べ損ねてて。 오히루고항 타베소코네떼떼 점심을 못 먹어서 昼ご飯(ひるごはん) 食(た)べ損(そこ)ねる ます＋そこねる ~할 기회를 놓치다 お腹めちゃ減ってて。 오나카 메챠 헷떼떼 배가 너무 고파서.. お腹(なか) 減(へ)る 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 なに、それ？ 나니소레 뭐야 그게? 食いしん坊キャラ。 쿠이심보- 캬라 먹보 캐릭터야? 食(く)いしん坊(ぼう) さっきのとこ、 삭키노 토코 조금 전 부분 もう一回やろう。 모-익까이 야로- 한 번 더 하자 一回(いっかい) もう＋숫자 ~더 気分、乗らないな。 키분 노라나이나 기분이 영 별...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-24번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 そんなこと言われても。 손나 코토 이와레떼모 그렇게 말씀하셔도. 言(い)われる アイドルグルーブって 아이도르 그르-풋떼 아이돌 그룹이란 것이 結局、数十人が 켁쿄크 수-쥬-닝가 결국 몇 십명이 結局(けっきょく) 数十人(しゅうじゅうにん) 束になって 타바니낫떼 뭉쳐서 束(たば) たった一人の芸能人と 탓따 히토리노 게-노진또 겨우 한명의 연예인과 一人(ひとり) 芸能人(げいのうじん) 仕事を奪い合う 시고또오 우바이아우 일을 서로 뺐는 仕事(しごと) 奪(うば)い合(あ)う 業態なわけですょ。 지타이나 와케데스요 사업형태거든요 事態(じたい) 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 セット売りでやっと 셋토우리데 얏또 세트 판매로 겨우 売(う)り 仕事が取れる現状で 시고토가 토레루 겐죠-데 일감을 따내는 게 현실인데 仕事(しごと) 取(と)れる 現状(げんじょう) 単体で勝負ってなると 탄타이데 쇼-붓떼 나루또 솔로로 승부하려고 하면 単体(たんたい) 勝負(しょうぶ) やつば壁は厚いですょ。 얍빠 카베와 아츠이데스요 역시 벽이 높아요 壁(かべ) 厚(あつ)い 個人の仕事がしたくて 코진노 시고토가 시타쿠떼 인 활동을 하고 싶어서...

푸들아이와함께하는 마루이찌 센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1화 23번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 ね! アイドルって、 네 아이도릇떼 저기 아이돌은 って＝というのは 月給100万ぐらい 겍큐- 햐크망그라이 월급 100만엔정도 月給(げっきゅう) 百万(ひゃくまん) 稼ぐものしゃないの? 카세구 모노쟈 나이노 버는 거 아니야? 稼(かせ)ぐ そんなわけないだろう? 손나 와케 나이 다로- 그럴 리가없잖아! 訳(わけ) そんなわけないの? 손나나 와케 나이노 그럴 리가 없어? わけがない 歌唱印税もテレビ 카쇼- 인제-모 테레비 가창 인세도 TV 歌唱(かしょう) 印税(いんぜい) 出演料もメンバーと山分け。 슈츠엔료-모 멤바-또 야마와케 출연료도 멤버들과 대충 나눠 갖고 出演料(しゅつえんりょう) 山分(やまや)け ライブは物販が売れなきゃ 라이브와 북팡가 우레나캬 라이브는 굿즈가 안팔리면 物販(ぶっぱん) 余裕で赤字。 요유-데 아카지 여유롭게 적자야 余裕(よゆう) 赤字(あかじ) そして衣装代は天引き。 소시떼 이쇼-다이와 템비키 그리고 의상 비용은 지출로 정산돼 衣装代(いしょうだい) 天引(てんび)き 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 月100万はマジで一握り。 츠키 햐끄망와 마지데 히토니기리 월급 100만 엔을 받는...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어조사 귀를기울이면 대사 단어 문법 번역 히라가나 외우기 발음 28번째시간이에요. 일본어조사 귀를기울이면 대사 단어 문법 번역 히라가나 외우기 발음 일본어조사 귀를기울이면 대사 단어 문법 俺くらいの奴、 오레크라이노 야츠 나정도는 俺(おれ) 奴(やつ) たくさんいるよ。 탁상이르요 많이 있어 あいつがいったの。 아이츠가 잇따노 그아이가 말했어 あいつは自分の才能を 아이츠와 지븐노 사이노-오 그아이는 자신의 재능을 自分(じぶん) 才能(さいのう) 確かめに行くの。 타시카메니이크노 확인하러 가는 거야 確(たし)かめる だったら、私も 닷따라 아타시모 그렇다면 나도 試してみる。 타메시떼미르 시험해 볼래 試(ため)す 번역 히라가나 외우기 발음 決めた! 키메따 정했어 決(き)める あたし物語を書く! 아따시 모노카타리오 카크 나 이야기를 쓸래 物語(ものがたり) 書(か)く 書きたいものがあるの。 카키타이모노가 아르노 쓰고 싶은 것이 있어 あいつがやるなら 아이츠가 야르나라 그아이가 한다면 あたしもやってみる。 아타시모 얏떼미르 나도 해볼게 일본어조사 귀를기울이면 대사 단어 문법 でも、じき中間だよ。 데모 지키 쥬-칸다요 하지만 곧 중간시험이야 時期(じき) 中間(ちゅうかん) 中間試験(ちゅうかんしけん) いいの、夕子ありがとう。 이이노 유-코 아리가또- 상관없어 유코 고마워 なんだか力が湧いてきた。 난다까 치카라가 와이테키따 왠지 기운이 나...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어조사 귀를기울이면 대사 단어 문법 번역 히라가나외우기 발음 27번째시간이에요. 일본어조사 귀를기울이면 대사 단어 문법 번역 히라가나외우기 발음 일본어조사 귀를기울이면 대사 단어 문법 번역 히라가나외우기 발음 絹ちゃん一年のとき、 키누찬 이치넨노토키 키누 1학년 때 絹(きぬ) 一年(いちねん) 時(とき) 同じクラスだったじゃない。 오나지 크라스닷따쟈나이 같은 반이였잖아 同(おな)じ 天沢君ってちょっと 아마사와쿤떼 촛또 아마사와 조금 天沢(あまさわ) 君(くん) って＝というのは とっつきにくいけど。 톳츠키니크이케도 다가가기 힘들지만 取(と)っ付(つ)きにくい ハンサムだし勉強も 한사므다시 벵쿄-모 잘생겼고 공부도 勉強(べんきょう) できるって言ってたわ。 데키릇떼잇떼타와 잘한다고 했었어 言(い)う どうせですよ-。 도-세데스요 어차피 알고있어 일본어조사 귀를기울이면 대사 단어 문법 そう、あからさまに 소- 아카라사마니 맞아 그렇게 확실하게 言わないでよ。 이와나이데요 말하지말아줘 言(い)う ますます、落ち込んじゃう。 마스마스 오치콘쟈우 점점 더 기운이 빠져버리니까 落(お)ち込(こ)む 何で? 난데 어째서 何(なん)で 好きならいいじゃない。 스키나라 이이쟈나이 좋아한다면 상관없잖아 好(す)き 告白されたんでしょ。 코크하크사레딴데쇼 고백 받았잖아 告白(こくはく) それも自信なくなった。 소레모 지신나크낫따 그것도 자신이 없어졌어 自信...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 번역 대사 히라가나 발음 외우기 마지막 엔딩곡과 끝이에요. 영화가 끝나는 장면까지 노래에요. 더 듣고 싶으시면 음원에서^^ 何でもないや 난데모 나이야 아무것도 아니야 너의이름은 엔딩곡 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 もう少しだけでいい。 모-스코시다케데이이 아주 조금이라도 좋아 もう＋숫자　숫자 더 라고 해석 もう一杯(いっぱい) 한잔 더 少(すこ)し 後、少しだけでいい。 아토 스코시다케데이이 앞으로 조금 만 더로 좋아 後(あと) もう少しだけでいいから。 모-스코시다케데이이카라 아주 조금만이라도 괜찮으니까 もう少しだけでいい。 모-스코시다케데이이 아주 조금이라도 좋아 後、少しだけでいい。 아또스코시다케데이이 앞으로 조금 만 더로 좋아 もう少しだけくっついていようか。 모-스코시다케큿츠이테이요-까 아주 조금만 같이(붙어) 있을까? くっ付(つ)く いよう 권유 もう少しだけでいい。 모-스코시다케데이이 아주 조금이라도 좋아 後、少しだけでいい。 아또 스코시다케데이이 앞으로 조금 만 더로 좋아 もう少しだけでいいから。 모-스코시다케데이이카라 조금 만 남아도 좋아 もう少しだけでいい。 모-스코시다케데이이 아주 조금이라도 좋아 後、少しだけでいい。 아또 스코시다케데이이 앞으로 조금 만 더로 좋아 もう少しだけ 모-스코시다케 아주 조금이라도 좋아 くっついていようよ。 쿳츠이떼이요...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 번역 대사 히라가나 발음 외우기 33번째시간이에요. 君の名は 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 번역 대사 히라가나 발음 외우기 あまりの偶然と幸運に、 아마리노 구-젠또 코-운니 엄청난 우연과 행운에 偶然(ぐうぜん) 幸運(こううん) 様々な噂がささやかれた。 사마자마나 우와사가 사사야카레따 다양한 소문이 돌았다 様々(さまざま) 噂(うわさ) 囁(ささや)く そういう記事を、随分熱心に。 소-유-키지오 즈이븐 넷신니 그런 기사를 꽤나 열심히 記事(きじ) 随分(ずいぶん) 熱心(ねっしん) あの頃、俺は読んでいた。 아노코로 오레와 욘데이타 그때 나는 읽고 있었다 あの頃(ころ) 俺(おれ) 読(よ)む いったい、何がそれほど 잇따이 나니가 소레호도 대체 무엇이 그렇게 何(なに) 気になっていたのか、 키니낫떼이따노까 궁금했던 것일까 気(き)になる 自分でももう理由は 지븐데모 모-리유-와 나 자신도 더이상 이유는 自分(じぶん) 理由(りゆう) よく分からない。 요크 와카라나이 잘 모르겠어 分(わ)かる あの町に、知り合いがいた 아노 마치니 시리아이가 이타 그 마을에 지인이 있었던 町(まち) 知(し)り合(あ)い 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 번역 대사 히라가나 발음 외우기 訳でもないのに。 와케데모 나이노니 것도 아닌데 訳(わけ) 今日はありがとう。 쿄-와 아리가또 오늘은 고마워 今日(きょう) ここまででいいよ。 코코...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 번역 대사 히라가나 발음 외우기 33번째시간이에요. 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 번역 대사 히라가나 발음 외우기 일본어조사 촉음 문법 너의이름은 就活中だね。 슈-카츠츄-다네 아 취직 준비 중이구나 就活中(しゅうかつちゅう) 大分、手こずってますけど。 타이부 테코즛떼마스케도 꽤나 고생하고 있는 중이지만. 大分(だいぶ) 手(て)こずる スーツが似合ってないからじゃない。 스-츠가 니앗떼나이카라쟈나이 양복이 안 어울려서가 아닐까? 似合(にあ)う そんなに似合ってないすか。 손나니 니앗떼나이스까 그렇게 안어울립니까? 今日は急にどうしたんっすか。 쿄-와 큐-니 도-시딴스까 오늘은 갑자기 무슨 일 있으세요? 今日(きょう) 急(きゅう)に 仕事でこっちまで来たから、 시고토데 콧찌마데 키따까라 일때문에 여기가지 왔으니까 仕事(しごと) 来(く)る 久しぶりに瀧君の顔を 히사시부리니 타키쿤노 카오오 오랜만에 타키군의 얼굴 久(ひさ)しぶり 顔(かお) 見ておこうっと思って。 미테오꼬-옷또 오못떼 봐 둘까 해서 見(み)ておく 思(おも)う 私たちいつか糸守まで 와타시타찌 이츠까 이토모리마데 우리들 언젠가 이노모리까지 私達(わたしたち) 糸守(いともり) 일본어 번역 대사 히라가나 발음 외우기 行ったことあったよね。 잇따 코또 앗따요네 간 적 있었지? 行(い)く あれって瀧君がまだ 아렛떼 타키쿵가 마다 그거 타키가 아직...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JPT 인강 일본어시험 자격증 다락원 JPT한권으로끝내기 450 추천 포스팅 올릴게요. 제가 일본어 모든 시험 분야를 가르치는데요. 회사에 따라서는 JPT 점수를 원하는 곳도 많더라구요. 450점은 JPT를 처음 준비하시는 분들을 위한 인강이에요. 기초를 다지는데 아주 좋더라구요. 일년에 두 번 있는 JLPT 일본어능력시험과는 달리 시험일정이 매달 매달 있어서 자신의 능력을 테스트하기에 아주 좋은 시험이에요. JLPT는 급수에 맞는 시험을 치지만 JPT는 토익처럼 같은 시험을 보면서 점수로 실력을 알 수 있어요. 시험의 구성과 문제유형 청해 시간 45분 495점 PART 1 사진묘사 20문제 PART 2 질의응답 30문제 PART 3 회화문 30문제 PART 4 설명문 20문제 시험의 구성과 문제유형 독해 시간 50분 495점 PART 5 정답찾기 20문제 PART 6 오문정정 20문제 PART 7 공란메우기 30문제 PART 8 독해 30문제 JPT 시험일정 시험일정은 매달 매달 있지만 날짜랑 요일이 다르니까 꼭꼭 체크하셔야해요. 무료로 관련자료 다운 받으실 수 있으니 도움 받으세요. 강의 수강 방법 다락원 사이트로 로그인 마이페이지 내강의실 PC, 모바일, 태블릿으로 수강하실 수 있어요. 일본어책 JPT한권으로끝내기와 인강으로 같이 공부하세요. NEW JPT 패키지로 최신 교재로 강의가 구성 되...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스 오늘은 해커스 일본어 한걸음더 기초 일본어 회화를 독학 책으로 추천하려고 포스팅합니다. 기본문형으로 회화부터 JLPT JPT 일본어능력시험까지 얼마전에 제가 해커스 일본어 첫걸음 책을 구입해서 포스팅했었는데요. 그다음에 이 책으로 공부하세요. 일본어 초급회화 20일 독학 완성! 따라만 해도 자연스러운 일본어가 술~술~ 정말 그렇게 되는지 책을 살펴볼게요^^ 이 책의 활용법을 알려드릴게요. 본 교재 인강 동영상으로 만나보세요 (금방 준비할게요^^) 무료MP3 일본어회화 무료 동영상강의 무료 해커스 일본어 첫걸음 어플 표지 옆에 작게 동사활용표 적은 공간도 하나도 놓치지 않았네요. 감사하죠^^ 동사 ます형 て형은 일본어에서 필수죠 ~にする ~로하다 수동이네요. 수동은 며칠 전에 포스팅했으니 패스 할게요^^ 궁금하시면 보세요. 사역수동 알려드릴게요. 사역만드는 법 1그룹 あ단 せる 会(あ)わせる 만나게하다 待(ま)たせる 기다리게하다 知(し)らせる 알리다 死(し)なせる 죽게하다 飲(の)ませる 마시게 하다 遊(あそ)ばせる 놀게하다 書(か)かせる 쓰게하다 脱(ぬ)がせる 벗게하다 話(はな)させる 이야기시키다 ２그룹 る빼고 させる 食(た)べさせる 먹게하다 ３그룹 させる 하게하다 来(こ)させる 오게하다 사역은 하게하는 거죠. 시키는 거라고 안좋다고 생각하는 학생들이 있는데 좋은 거 나쁜 거 두 상황이 다 있어요. 사...

푸들아이와 함께하는 마루이찌센쎄데스 그저께 수원역 토익 방학특강 포스팅했는데요 제가 하고 있는 일본어도 방학 특강 선착순 모집을 당연히 하고 있죠 시사 일본어학원의 모든 시험반 JLPT JPT EJU SJPT 모든 시험반을 다 가르치는 능력 넘치는 ㅋㅋ 접니다 저한테 배우시러 수원 시사일본어 학원에 한 번 오시지 않으시렵니까 제가 아주 재미있게 가르쳐 드릴게요 잘 가르치는 것도 중요하지만 재미있어야 합니다 수업은 자 그럼 우리 학원 여름 방학특강 일본어 자세히 설명 해드릴게요 하늘에서 합격증이 비처럼 내려와요 합격의신 자랑질 하려니 신이나네요 JLPT 학생들의 후기에요^^ 참고하세용 혜택이 너무 많네요 잘 챙겨 가지세요 다른 수업 혜택도 많아요 매번 하는 말이지만 우리 원장님이 학생들에게는 통이 크세요 등록 빨리 해도 혜택주고 친구와도 혜택주고 다른 것도 많으니까 공부도 하시고 자격증도 따시고 친구도 사귀고 재미있게 방학을 보내세요 JLPT는 수원역 일본어 학원 시사 일본어 학원입니다 저도 잘가르치지만 다른 강사님들도 뛰어나십니다 수원역 영통 두 군데 다 제가 들어있어요 박성길 원장님은 인터넷 강의로도 유명하시고 책도 많이 내셨어요 남지영 강사님은 아직 어린데 와세다 대학을 나와서 시험반을 가르쳐요 학벌 부럽습니다 하하하 우리 학원 내부 입니다 JLPT JPT EJU SJPT 책들이 가득해요 제가 지금 가르치고 있는 실전 모의 고사 ...

JPT 실용 일본어 능력시험 www.jpt.co.kr 푸들아이와 함께 하는 마루이찌 센쎄데스 어떤 식으로 시험을 보고 왜 필요한지는 저번 포스팅에서 알려드렸으니 오늘은 어떤 식으로 출제 되는 지 알려드릴게요 JPT 시험 샘플 문제를 간단히 알려 드릴게요 문제는 JPT 공식 사이트에서 가져왔어요 대표 문제만 뽑았어요 다음 질문 1에서 질문 20번까지는 청해 문제입니다 어느 문제든 한 번 밖에 말하지 않으니 잘 듣고 답을 A X C D 중에서 하나 골라 주세요. 답을 고르면 그에 맞는 답압 용지를에기호에 검게 칠해 주세요 次(つぎ) 다음 質問(しつもん) 질문 聞(き)き取(と)り 청해 一回(いっかい)しか言(い)いません 한 번밖에 말하지 않아요 答(こた)え 대답 選(えら)びなさい 고르세요 それに当(あ)たる 거기에 맞는 答案用紙(とうあんようし) 답안용지 記号(きごう) 기호 黒(くろ)く 검게 塗(ぬ)りつぶす 칠하다 1。 次の写真を見て、その内容にあっている表現を(A)から(D)の中で一つ選びなさい。 다음 사진을 보고 그 내용에 맞는 표현을 A에서 D 중에서 하나 골라주세요 写真(しゃしん) 사진 内容(ないよう)に合(あ)ってる 내용과 맞다 表現(ひょうげん) 표현 JPT 공식 사이트 샘플 문제 A この人は本を読んでいます B　この人は掃除をしています C　この人は電話をしています D　この人はビールを飲んでいます この人(ひと) 이 사람 本(ほん)を読(よ)む 책을 읽다...

푸들아이도 함께하는 마루이찌 센쎄데스 오늘은 JPT시험에 대해 포스팅할게요 JPT Japanese Proficiency Test JPT는 누구나 같은 시험을 치룰수 있어요 시험보러 가서 초급자는 앞부부분 풀다가 자는 학생도 있어요 JLPT는 자기 실력에 맞는 레벨을 응시해서 시험에 응하면 되요 JLPT는 주관하는 쪽이 일본이고 일년에 두 번 전세계에서 치뤄지는 시험이에요 JPT는 우리나라에서만 치뤄졌는데 요즘에 일본 취업 때문에 JPT 시행 국가 증가한다고 하네요 JPT 공식사이트 저도 SJPT 수업 전에는 JPT 출강도 많이 했었고 지금도 학원에서 수업이있으면 강의 하기도 해요 구성 및 출제유형이에요 토익이랑 비슷한 느낌이죠 JPT 공식사이트 JPT는 총 200문항 (청해 100문항, 독해 100문항) 응시자의 일본어 수준에 따라 초급부터 고급까지 누구나 응시할 수 있어요. 학생들을 10점부터 990점까지 성적을 바탕으로 본인의 일본어 실력을 확인 가능해요 450점 정도면 JLPT N3 600점 정도면 JLPT N2 700점 정도면 JLPT N1 라고 학생들한테 말하긴 하는데 이건 제 주관적인 생각이에요 다양한 상황 속의 일본어 커뮤니케이션 능력 평가 일상생활부터 비즈니스 환경까지 JPT 문항은 다양한 환경과 소재를 배경으로 출제됩니다. 이에 따라 응시자들은 여러 상황 속에서 필요한 일본어 커뮤니케이션 능력을 간접적으로 측정할 수 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 우리 나라는 현재 모든 것을 앞서가는 대한민국이에요. 하지만 아직 기초 과학은 조금 부족하다고 생각되는 것은 제생각만은 아니겠죠?^^ 우리 아이들에게 어릴 때부터 과학과 친해져서 과학 쪽에서도 노벨상도 받는 훌륭한 과학자들이 많이 나오는 나라가 되었으면 하는 바람이 있어요. 그런 점에서 오늘 제가 가져온 5세에서 9세들을 위한 재미있는 알파짱 과학동화 책을 소개해드리려고 합니다. 제가 일본에서 친구집을 방문한 적이 있었는데요. 너무나도 넓고 깨끗하고 훌륭한 집이였어요. 한마디로 부잣집이죠^^ 그런데 아이방에 갔더니 방가득 그냥 동화책과 책들이 여기 저기 뿌려져 있더라구요. 언제나 책을 가까이 하라는 뜻에서 아이방은 별로 정리를 하지 않더라구요. 일본사람들은 자기 집은 마음대로 해도 된다고 생각하더라구요. 바깥에 나가서는 남들에게 폐를 끼치지 마라라고 가르쳐요. 저는 우리 집은 깨끗했으면 했고 아이들이 어지르는 것이 싫어서 장난감이든 책이든 보면 금방 금방 치웠었어요. 그 일본 친구처럼 아이들을 키웠어야하는 것 아닌가 하는 생각을 한 적 있었어요. 동화책 전집이나 백과사전 전집 같은 것을 꼭 남들에게 전시하듯이 쭉 예쁘게 꽂아 두었던 기억이 있네요. 하지만 저는 그래도 아이들에게 많이 읽어주었어요. 그리고 항상 생각 했던게 스스로 공부를 하고 있더라구요. 요즘 책 정말 재미있네 ^^ 5세 9세 부모님...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 일본어 사투리 문법 책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 85번째 시간이에요. JLPT N3 N4 문법 일본어 사투리 문법 책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 히라가나 외우기 일본어 발음 『あんた、明日こそちゃんと 안따 아시타코소 찬또 너 내일은 꼭 明日(あした) こそ ~야말로 帰ってくるっちゃろうね? 카엣떼 크룻챠로-네 돌아오는거지? 帰(かえ)る っちゃろう＝んだろう 사투리 今夜はどこに泊まると?』 콩야와 도코니 토마루또? 오늘밤은 어디서 자는 거야? 今夜(こんや) 泊(と)まる 「あ、心配しないで! 아 심빠이시나이데 아 걱정하지마 心配(しんぱい) ちゃんと自分の貯金で泊まれるから!」 찬또 지분노 쵸킨데 토마레르까라 내 저금으로 제대로 된 곳에서 잘수 있으니까 自分(じぶん) 貯金(ちょきん) 泊(と)まれる 가능형 『そんげな話しとらん!』 송게나 하나시또랑 그런 이야기 하고 있는 게 아니잖아 そんげな＝そんな 사투리 しておらん＝していない 稔、飲み会やぞおと、 미노루 노미카이야조-또 미노르 회식이야라고 飲(の)み会(かい) やぞ＝だぞ 電話の奥で小さく声がする。 뎅와노 오크데 치이사크 코에가 스르 전화 너머에서 작은 목소리가 들렸어 電話(でんわ) 奥(おく) 小(ちい)さい 声(こえ) 先、行っとってください。 사키 잇톳떼크다사이 먼저 가 있어요. 先(さき) 行(い)く 行っておる＝行っている 俺、環さんに声かけていきますんで...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N4 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 82번째에요. 스즈메의문단속 원서 JLPT N4 문법 일본어책 단어 히라가나외우기 일본어 발음 JLPT N4 문법 일본어책 단어 「ねえ、私たちって凄くない?」 네ㅡ와타시타찟떼 스고크나이 저기 우리들 대단하지 않아요? 凄(すご)い 草太さんにうんと顔を近づけて、 소ㅡ타상니 운또 카오오 치카즈케떼 소타상에게 완전 얼굴을 갖다대고 顔(かお) 近付(ちかづ)ける 私ははしゃいで言う。 와따시와 하샤이데 유- 나는 신나서 말했어 はしゃぐ 言(い)う 背板のくぼんだ二つの穴に、 세이따노 크본다 후타쯔노 아나니 등판의 파인 두개의 구멍에 背板(せいた) 窪(くぼ)む 二(ふた)つ 穴(あな) その目に、 소노메니 그 눈에 目(め) 私は草太さんの表情を見る。 와따시와 소-타상노 효-죠-오 미르 나는 소타씨의 표정을 봤어 表情(ひょうじょう) 優しい笑顔がここにあると、 야사시이 에가오가 코꼬니 아루또 상냥한 미소가 이곳에 있다고 優(やさ)しい 笑顔(えがお) はっきりとそう思う。 학키리또 소-오모우- 확실히 그렇게 생각되었어 思(おも)う 「すずめ すごーい」 스즈메 스고이 스즈메 굉장해 幼い子供の声が、 오사나이 코도모노 코에가 어린 아이 목소리가 幼(おさな)い 子供(こども) 声(こえ) 横からした。 요코까라시따 옆에서 났어 横(よこ) 히라가나외우기 일본어 발음 反射的に目をやる。 한...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세입니다. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 단어 1-12번째 시간이에요. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 단어 JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 何かあった？ 낭까 앗따 뭔일 있어요? 何(なん)か 振られた。 후라레따 차였어 振(ふ)られる 彼氏、いたの？ 카레시 이따노? 남친 있었어요? 彼氏(かれし) 友達に振られた。 토모다치니 후라레따 친구에게 차였어 友達(ともだち) 何、それ？ 나니 소래 뭐야 그게 別れ話しされた｡ 와카레바나시사레따 헤어지자는 얘기를 들었어 別(わか)れ話(ばな)し もう会えないって。 모-아에나잇떼 이제 못만난다고 会(あ)える 가능형 何、それ？ 나니 소레 그게 뭐야 本当、何それだよ。 혼또-소레다요 정말 내말이 그말이야 本当(ほんとう) 高校の時に塾が 코-꼬-노 토끼니 쥬끄가 고등학교 때 학원이 学校(がっこう) 時(とき) 塾(じゅく) 一緒だった友達。 잇쇼닷따 토모다치 같았던 친구야 一緒(いっしょ) 学校にはいなかった 각꼬-니와 이나깟 학교에는 없었던 二人で何でも話せる友達。 후타리데 난데모 하나세르 토모다치 둘이서 뭐든 말할 수 있는 친구 二人(ふたり) 何(なん)でも 話(はな)せる 제일좋아하는꽃 대사 단어 それは辛いね。 소레와 츠라이네 그건 참 괴롭네 辛(つら)い 辛いよ｡ 츠라이요 괴로워 これ絶対、失恋より辛いよ。 코레 젯따이 시츠렝요리 츠라이요 이건...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 소설 원서 단어 히라가나 발음 77번째 시간이에요. JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 そのまま草太さんのところに 소노마마 소-타상노 토코로니 그대로 소타씨가 있는 곳으로 駆け込む。 카케코므 뛰어 갔어 駆(か)け込(こ)む 足元がずるりと滑り、 아시모토가 즈르리또 스베리 발밑이 쭉 미끄러져 足元(あしもと) 滑(すべ)る 泥の中に横倒しに 도로노 나까니 요코타오시니 진흙 속에 옆으로 泥(どろ) 中(なか) 横倒(よこだお)し 転んでしまう。 코론데 시마으 넘어져버렸어 転(ころ)ぶ でもすぐに体を起こし、 데모 스그니 카라다오 오코시 그래도 바로 몸을 일으켜 体(からだ) 起(お)こす 草太さんに覆い被さるようにして、 소-타상니 오-이카부사르 요-니시떼 소타씨를 위에서 덮치는 것 처럼 覆(おお)い被(かぶ)さる 私は左手でアルミ戸の 와다시와 히다리테데 아르미도노 나는 왼손으로 알루미늄 문 左手(ひだりて) 戸(ど) 端を押した。 하시오 오시따 끝을 밀었어 端(はし) 押(お)す 「鈴芽さん、君は!」 스즈메상, 키미와 스즈메 너는 君(きみ) 草太さんも椅子の座面で 소-타상모 이스노 좌멘데 소타씨도 의자의 앉는 면으로 椅子(いす) 座面(ざめん) JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 戸の端を押しながら、 도노 하시오 오시나가라 문 끝을 밀면서 ます＋ながら 私を見上げて怒鳴る。 와타시오 미아게떼 도나르 나를 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N4 문법 귀를기울이면 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 대사 1-3번째 시간이에요. JLPT N4 문법 귀를기울이면 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 대사 JLPT N4 문법 귀를기울이면 영화대본 しずく-っ! 시즈큿 시즈크 あ-っ、もう! 앗 모- 정말 こんな所にいた! 콘나토코로니이따 이런 곳에 있었어 所(ところ) 11時に昇降口って 쥬ㅡ이치지니 쇼-코그찟떼 11시에 승강구에서 만나자고 十一時(じゅういちじ) 昇降口(しょうこうぐち) いったくせに。 잇따쿠세니 말한 주제에 癖(くせ)に 15分も太陽の下にいさせて! 쥬ㅡ고흠모 타이요ㅡ노 시타니이사세떼 15분이나 땡볕에 있게하고 十五分(じゅうごふん) 太陽(たいよう) 下(した) いさせる 사역 N4문법 またソバカスが 마타 소바카스가 주근깨가 또 増えちゃうじゃない! 후에짜우쟈나이 늘었잖아 増(ふ)える ちゅう＝てしまう ご、ごめん。 고 고멘 미 미안 御免(ごめん) コラコラ。 코라코라 이놈들 騒ぐな。 사와구나 떠들지마 騒(さわ)ぐ 기본형+な 부정의명령어 N4문법 原田は気にしすぎなんだよ。 하라다와 키니시스기난다요 하라다는 주근깨에 너무 気(き)にする ます＋すぎる N4문법 ソバカス... 소바카스 신경을 많이 써 先生! 센쎄ㅡ 선생님 先生(せんせい) 일본어 번역 히라가나외우기 발음 대사 あたし真剣に 아따시 신켄니 저는 진지하게 真剣(しんけん) 悩んでいるんです!! 나얀데...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. 아이들이 뭔가 마구 마구 궁금해 하기 시작할 때가 있어요. 유아인 경우에는 동화책으로 간단히 재미있게 설명하며 놀아 줄 수 있지만 구체적으로 알고 싶어 하는 3~9세 정도가 되면 스스로 찾아낼 수 있고 알 수 있는 백과사전이 있어야 해요. 주변에 막 흐트려 놓고 언제든 보고 찾을 수 있는 책들이 있는 집. 항상 로망이었는데요. 그런 것에 적합한 백과사전을 소개해 드릴게요. 이번에 초등교과 지식 연계로 재 발간된 베스트 셀러 한솔 교육 어린이 백과사전 집에 꼭 구비해 두세요^^. 그럼 자세하게 알려드릴게요. 제품구성 주제책 72권 필름책 8권 사물그림 사전 1권 1. 생활편(입을거리9권+먹을거리9권+머물거리12권+놀거리10권) 2. 지식편(더불어살거리11권+생각할거리10권+만들거리9권+살펴볼거리10권) 방대한 지식과 생생한 그림을 사용하여 만든 생활지식책 한솔 어린이 백과에요. 대한민국 첫번째로 어린이 백과사전이에요. 생활 공간의 주제 속에서 과학원리, 세계역사, 사회원리 등 다양한 지식 정보를 쉽고 재미있게 체계적으로 습득할 수 있는 국내 최초의 본격 어린이 백과에요. 어린이 백과가 필요한 이유 첫째 어린이들만을 위한 지식책이 있어야해요. 둘째 생활을 통해 세상을 보여줘야해요. 셋째 이야기책처럼 쉽게 읽을 수 있어야해요. 넷째 균형잡힌 지식이 들어있어야해요. 한솔어린이 백과만의 특장점 1. 3~9세...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 9번째 시간이에요. 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 不思議なことの 후시기나 코토노 신기한 일들이 不思議(ふしぎ) たくさんあるお屋敷だから。 탁상 아르 오야시키다까라 많이 있는 저택이라 お屋敷(やしき) いろいろあります。 이로이로 아리마스 여러 많은 일 들이 있어요 起きて大丈夫か。 오키떼 다이죠-브까 일어나도 괜찮아? 起(お)きる 大丈夫(だいじょうぶ) はい。 하이 네 見事なものだろう。 미고토나 모노다로- 멋지지 見事(みごと) 駅に置いとくわけにも 에키니 오이테이크와케니모 역에 놓고 올 수도 駅(えき) 置(お)く 置いとく＝置いておく わけにもいかない 사정상 ~ 순 없어 いかないので。 아카나이노데 없고해서 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 ちょっとここ借りたんだ。 촛또 코코오 카리딴다 잠깐 이곳을 빌렸어 借(か)りる 美しいですね。 우츠크시이데스네 아름답네요 美(うつく)しい 夏子が心配していたぞ。 나츠코가 심빠이떼 이타조 이모가 걱정하고 있었어 夏子(なつこ) 心配(しんぱい) 顔を見せに行ってやれ。 카오오 미세니 잇떼야레 얼굴을 보여주고 와라 顔(かお) 見(み)せる 行(い)く はい。 하이 네 영화대본 번역 대사 히라가나외...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어공부 단어 모노노케히메 원령공주 대사 영화대본 히라가나 발음 문법 13번째 시간이에요. 일본어공부 단어 모노노케히메 원령공주 대사 영화대본 히라가나 발음 문법 일본어공부 단어 모노노케히메 원령공주 대사 영화대본 히라가나 발음 문법 甲六、生きとったんか。 코-로크 이키톳탕까 코로크 살아있었어? 生(い)きる ておる＝ている 生きていたのか おトキ。 오토키 여보 ああ、この愚図。 아아 코노 그즈 아아 이 바보 愚図(ぐず) 牛飼いが足を挫いて、 우시가이가 아시오 쿠지이떼 소몰이가 다리를 삐면 牛飼(うしが)い 足(あし) 挫(くじ)く どうやっておまんま 도-얏떼 오맘마 어떻게 밥을 お飯(まんま) 食ってくんだよ。 쿳떼 큰다요 먹고 살아가냐고 食(く)う ＝食って行(い)くのだよ だって。 닷떼 하지만 心配ばかりかけやがって。 심빠이 바카리 카케야갓떼 걱정만 끼치고 말이야 心配(しんぱい) やがる 얕잡아서 하는 말 일본어공부 단어 모노노케히메 원령공주 대사 いっそ山犬に 잇소 야마이느니 차라리 들개에게 山犬(やまいぬ) 食われちまえば 쿠와레치마에바 먹혀버렸으면 食(く)われてしまえば よかったんだ。 요깟딴다 좋았을껄 そうすりゃあたいは 소-스랴아따이와 그렇게되었으면 나는 すりゃ＝すれば あたい＝私(わたし) もっといい男を 못또 이이오또코오 좀 더 좋은 남자 男(おとこ) 見つけてやる。 미츠케떼야르 찾아 볼라고 했는데 見(み)つける おトキ。 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어공부 괴물 영화대본 문법 명대사 단어 번역 히라가나외우기 발음 17번째 시간이에요. 일본어공부 괴물 영화대본 문법 명대사 단어 번역 히라가나외우기 발음 일본어 번역 히라가나외우기 발음 どうしたの？ 도-시따노 무슨 일이야 今、何言った？ 이마 나니 잇따 지금 뭐라고 했어 今(いま) 何(なに) 言(い)う 結婚しようって｡ 켁콘시요-옷떼 결혼 하자고 結婚(けっこん) そう言うのてさ。 소-유-노떼사 그런 말은 말이야 プロポーズってさ｡ 프로포-즛떼사 프로포즈라는 것은 말야 って＝というのは もっとさ。 못또사 좀더 말이지 夜景の綺麗なとことかで 야케-노 키레-나 코토까데 야경이 예쁜 곳 같은 데서 夜景(やけい) 綺麗(きれい) 言うもんじゃないの？ 유-몬쟈나이노 말해야 되는 거 아니야? ものではないの 夜景？ 야케- 야경 夜景ってみんな、綺麗 야케-엣떼 민나 키레- 야경이라는 거 모두 예쁘다 皆(みんな) 綺麗って言うけど､ 키레-엣떼 유-케도 예쁘다 하지만 일본어 번역 히라가나외우기 발음 あれ電球だよ、 아레 덴큐-다요 그거 단순한 전구야 電球(でんきゅう) フィラメントだよ。 휘라멘토다요 필라멘트야 鎌田､濱口､ 카마다 하마쿠치 鎌田(かまだ) 濱口(はまぐち) ここで何やっての？ 코코데 나니얏떼노 이곳에서 뭐 하는 거야 何(なに) ガールズバーだ｡ 가-르즈바-다 걸스 바야 何、撮ってんの？ 나니 톳뗀노 뭐 찍고 있어? 撮(と)る 早く...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어공부 단어 모노노케히메 원령공주 대사 영화대본 히라가나 발음 12번째 시간이에요. 일본어공부 단어 모노노케히메 원령공주 대사 영화대본 히라가나 발음 일본어공부 단어 모노노케히메 원령공주 幽霊じゃねぇな。 유-레-쟈네-나 유령이 아니지 幽霊(ゆうれい) 他のヤツはどうした。 호카노 야츠와 도-시따 다른 녀석들은 어떻게 되었어? 他(ほか) 後、二人お落ちたんだ。 아또 후타리 오치딴다 그리고 두명 더 떨어졌어. 後(あと) 二人(ふたり) 落(お)ちる 助けられたのは 타스케라레따노와 살아남은 것은 助(たす)ける 俺たちだけだ。 오레다치다케다 우리들 뿐이야 俺達(おれたち) 死ぬのは牛飼いばかりさ。 시누노와 우시카이바카리사 죽은 것은 소몰이들 뿐이야 死(し)ぬ 牛飼(うしか)い あけろ。 아케로 비켜 開(あ)ける 명령어 일본어단어 대사 영화대본 히라가나 발음 ゴンザ様。 곤자사마 곤자님 様(さま) あの頭巾の者、 아노 즈킨노 모노 저 두건 쓴 놈 頭巾(ずきん) 者(もの) 何者でしょう？ 나니모노데쇼- 뭐 하는 자 일까요? 何物(なにもの) 見慣れぬ姿だな。 미나레느 스가타다나 못 보던 옷차림이네 見慣(みな)れる ぬ＝ない 姿(すがた) 石火矢の衆よ。 이시비야노 슈-요 총통부대 병사들이여 石火矢(いしびや) 옛날 대포 衆(しゅう) この旦那がずっと 코노 단나가 즛또 이 나리가 계속 旦那(だんな) 負ぶってくださったんだ。 오붓테크다삿딴다 업고...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 19-4번째 시간이에요. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 刀か折れた。 카타나가 오레타 점이 부러졌어 刀(かたな) 折(お)れる 信じられない。 신지라레나이 믿기지가 않아 信(しん)じる この子の操る糸は 코노코노 아야츠루 이토와 이 아이가 조종하는 실은 この子(こ) 操(あやつ)る 糸(いと) さっき斬れなかった 삭키 키레나캇따 아까 베지 못한 斬(き)れる 鬼の体よりも、 오니노 카라다요리모 혈귀의 몸보다 鬼(おに) 体(からだ) なお、硬いのか? 나오 카타이노까 더 단단한 건가? 硬(かた)い 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 すみません。 스미마센 죄송해요。 鱗滝さん、鋼鐵さん。 우로코다키상 하가네즈카상 俺が未熟なせいで 오레가 미쥬쿠나 세-데 제가 미숙한 탓으로 俺(おれ) 未熟(みじゅく) せいで 刀が折れてしまった。 카타나가 오레떼 시맛따 검이 부러져 버렸어요 刀(かたな) 折(お)れる いや、今はそんな 이야 이마와 손나 아니, 지금은 그럴 今(いま) 場合じやない。 바아이쟈 나이 때가 아니야 場合(ばあい) 考えろ、考えろ! 캉가에로 캉가에로 생각해 생각해 考(かんが)える 糸か斬れないなら、 이토가 키레나이나라 실을 벨 수 없다면 間合いの内側に入れば! 마아이노 우치가와니 하이레바 간격 안으로 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. 일본어자기소개 단어 상황별 표현 번역 히라가나 외우기 발음 3번째 시간이에요. 상황별로 자세한 소개를 공부해봐요^^ 日本の日本語学校のように 니혼노 니홍고각꼬-노요-니 일본의 일본 어학교처럼 日本語学校(にほんごがっこう) いろんな国の人が 이론나 쿠니노 히또가 여러 나라사람이 国(くに)の人(ひと) 集まっている場所では 아쯔맛떼이르 바쇼데와 모여있는 장소에서는 集(あつ)まる 場所(ばしょ) 出身を言ってもいいです。 슛싱오 잇떼모 이이데스 출신을 말해도 돼요. 出身(しゅっしん) それからもう1つポイント。 소레까라 모- 히토쯔 포인토 글리고 또 한가지 포인트 一つ(ひとつ) 学校や仕事で初めて 각꼬-야 시고또데 하지메떼 학교나 직장에서 처음 仕事(しごと) 初(はじ)めて 会った人に 앗따 히또니 만난 사람에게 会(あ)う 自己紹介をするときは 지코쇼-까오 스르 토끼와 자기소개를 할 때는 自己紹介(じこしょうかい) 自分の所属を 지븐노 쇼조끄오 자신의 소속을 所属(しょぞく) 言うといいと思います。 유-또 이이또 오모이마스 말하면 좋을 것 같아요 思(おも)う まず、学校で誰かに 마즈 각꼬-데 다레까니 우선 학교에서 누군가에게 誰(だれ) 自己紹介をする場合。 지꼬쇼-까이오스르바아이 자기소개를 할 경우 場合(ばあい) 所属は学校、学部、学科、 쇼조끄와 각꼬-가끄부 각까 소속은 학교 학부 학과 学部(がくぶ) 学科(がっか) 学年などがあります。 가끄넨...

일본어자기소개 기초 단어 문법 자연스러운 표현 번역 히라가나 발음 외우기 푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 지금까지 알고있던 일본어 자기소개가 문법적으로는 틀리지 않지... blog.naver.com 푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 자연스러운 일본어자기소개 상황별 표현 번역 히라가나 외우기 발음 삼본쥬끄 악키센쎄 유투브를 두 번으로 나누워서 소개해 드리고있어요. 첫번째 시간은 자연스러운 자기소개 이번은 상황별로 자세히 설명하시는 것을 번역해서 소개해드릴게요. 1분 40초까지가 1회분 그 다음이 2회분이에요. まず、一つ。 마즈 히토쯔 우선 첫번째 一(ひと)つ 自己紹介は３つのパートに分けてしてください。 지코쇼-까이와 밋쯔노 파-토니 와케떼시떼크다사이. 자기소개는 3개 파트로 나눠서 해 주세요. 自己紹介(じこしょうかい) 三つ(みっつ) 分(わ)ける 일본어 인사 상황별 표현 번역 １つが挨拶１。 히토쯔가 아이사츠 이찌 첫번째가 인사1 挨拶(あいさつ) ２つ目が名前。 후타쯔메가 나마에 두번째가 이름 二つ目(ふたつめ) 名前(なまえ) ３つ目が挨拶２です。 밋쯔메가 아이사츠니 데스 세번째가 인사2입니다 三つ目(みっつめ) この３つを言うようにしてください。 코노 밋쯔오 유-요-니 시떼크타사이. 이 세가지를 말하도록 해 주세요. ～ように ~하도록 히라가나 외우기 발음 まず、挨拶１。 마즈 아이사츠 이찌 우선 인사1 挨拶1は 아이사츠 이찌와 인사 1은 「どうも...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 지금까지 알고있던 일본어 자기소개가 문법적으로는 틀리지 않지만 부자연스럽다고 하시는 일본어 전공쌤 아키쌤 유투브에서 보고 아하 역시란 느낌이 들었어요. 우리도 자연스럽고 제대로된 자기소개 표현을 배워봐요. 장소에 따라 상황에 따라 다른 표현도 소개하시더라구요. 두번을 나눠서 번역하고 단어 정리까지 해드릴게요. 그럼 공부하러가요. ちゃっす。 챳스 안녕하세요 サンボン塾のアッキーです。 삼본쥬끄노 악끼-데스 삼본쥬끄 악키입니다. 塾(じゅく) 사설학원 今回は自己紹介について 콩까이와 지코쇼-까이니 츠이떼 이번에는 자기소개에대해 今回(こんかい) 自己紹介(じこしょうかい) について ~에대해 お話しします。 오하나시시마스 말씀드릴게요. お＋ます＋する 겸양어법칙 話(はな)す 自己紹介は知らない人と 지코쇼-카이와 시라나이히토또 자기소개는 모르는 사람과 知(し)らない 初めて会ったときにする 하지메떼 앗따토끼니스르 처음 만났을 때에 하는 初(はじ)めて 会(あ)う とても大事な表現です。 토떼모 다이지나 효-겐데스 매우 중요한 표현이에요. 大事(だいじ) 表現(ひょうげん) 日本語を勉強するときも 니홍고오 벵쿄-스르 토끼모 일본어를 공부할 때도 勉強(べんきょう) 初級の始めの方で勉強をする 쇼큐-노 하지메노호-데 벵쿄-오스르 초급 처음 부분에 공부를 하는 初級(しょきゅう) 始(はじ)め 方(ほう) とても基本的な表現です。 토떼모 키혼테끼나 효-...

푸들아이와 함께하는 마루이찌 센쎄데스~ 저버 시간은 SJPT 시험에 대해 설명을 해드렸어요 오늘은 SJPT 시험 제 1부로 공부하려고 해요 제 1부 : 자기소개 4문제는 정형화된 틀이에요 그냥 답 만들어 외우고 가셔서 1부만은 자신있게 큰소리로 나 그래도 열심히 준비해 왔어요 소리쳐요 ㅋㅋ 제가 기업 삼성 출강 SJPT를 갑자기 맡고 고민 고민 했어요 도대체 뭔 시험이여?? 하고 그리고 수원역 큰 서점을 갔어요 이런 책들이 없는 거에요 두권인가 사가지고 와서 인터넷에서 책을 검색해봤어요 지금도 책이 많지는 않지만 총 다섯권을 다 구입했어요 그리고 다섯권을 다 타이핑 했어요 제가 이런 노가다 잘해요^^ 그래서 블로그 포스팅에 적합한 인재??ㅋㅋ라고 생각합니다 글씨 폰트 작게 가득 타이핑 했더니 200페이지 정도 나오더라구요 인간승리 프린트해서 수업에서 사용했어요 저작권이 걸려있으므로 사적으로만 사용했어요 ㅋㅋ 말하는 시험이니 주어진 시간안에 답하셔야해요 말을 길게 하시면 앙 되 요 시간 지키셔야 해요 제 1부 문제 1 성함이 어떻게 되세요? 성함은 뭐라고 말하십니까?(직역) 저의 이름은 ~~~입니다 ~~~~라고 말합니다 木村拓哉です 木村拓哉といいます 木村拓哉と申します 이렇게 말씀 하시면 되요 私の名前は木村拓哉と申します 라고는 하지 않아요 私は木村木村拓哉です 도 부자연 스러워요 주의하세요 木村拓哉(きむらたくや）는 제가 좋아하는 일본 남자...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 19-4번째 시간이에요. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 刀か折れた。 카타나가 오레타 점이 부러졌어 刀(かたな) 折(お)れる 信じられない。 신지라레나이 믿기지가 않아 信(しん)じる この子の操る糸は 코노코노 아야츠루 이토와 이 아이가 조종하는 실은 この子(こ) 操(あやつ)る 糸(いと) さっき斬れなかった 삭키 키레나캇따 아까 베지 못한 斬(き)れる 鬼の体よりも、 오니노 카라다요리모 혈귀의 몸보다 鬼(おに) 体(からだ) なお、硬いのか? 나오 카타이노까 더 단단한 건가? 硬(かた)い 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 すみません。 스미마센 죄송해요。 鱗滝さん、鋼鐵さん。 우로코다키상 하가네즈카상 俺が未熟なせいで 오레가 미쥬쿠나 세-데 제가 미숙한 탓으로 俺(おれ) 未熟(みじゅく) せいで 刀が折れてしまった。 카타나가 오레떼 시맛따 검이 부러져 버렸어요 刀(かたな) 折(お)れる いや、今はそんな 이야 이마와 손나 아니, 지금은 그럴 今(いま) 場合じやない。 바아이쟈 나이 때가 아니야 場合(ばあい) 考えろ、考えろ! 캉가에로 캉가에로 생각해 생각해 考(かんが)える 糸か斬れないなら、 이토가 키레나이나라 실을 벨 수 없다면 間合いの内側に入れば! 마아이노 우치가와니 하이레바 간격 안으로 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 19-3번째 시간이에요. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 もしもし、大丈夫ですか。 모시모시 다이죠-부데스까 여보세요 괜찮아요? 大丈夫(だいじょうぶ) じいちやん。 지ㅡ짱 을 아버지 誰かじいちやんですか。 다레가지 ㅡ쨩데스까 누가 할아버지죠? 誰(だれ) 今、じいちやんが出てきて 이마지-쨩가 데에 키떼 방금 할아버지가 나와서 今(いま) 出(で)る 来(く)る 諦めるなって。 아키라마루낫떼 포기하지 말라고 諦(あきら)める 부정 명령 それは走馬灯ですね。 소레와 소-마토 데스네 그건, 주마등인 것 같네요 走馬灯(そうまとう) 一説よると 잇세치지 요루또 일설에 따르면 一説(いっせつ) 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 死の直前に人が 시노 쵸쿠젠니 히토가 죽음 직전에 인간이 死(し) 直前(ちょくぜん) 人(ひと) 走馬灯を見る理由は 소-마토오 미루리유와 주마등을 보는 이유는 見(み)る 理由(りゆう) 今までの経験や 이마마데노 케ㅡ켕야 지금까지의 경험이나 今(いま) 経験(けいけん) 記憶の中から 키오쿠노 나카까라 기억 속에서 記憶(きおく) 中(なか) 迫りくる死を 세마리쿠루시오 닥쳐오는 죽음을 迫(せま)る 回避する方法を 카이히스루 호-호-오 회피할 방법을 回避(かいひ) 方法(ほうほう) 探しているんだそ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 19-2번째 시간이에요. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 何？ 나니 뭐? 何(なに) 今のは十二鬼月でも 이마 노와 쥬니키즈키데모 방금 그건 십이기월도 今(いま) 十二鬼月(じゅうにきづき) 何でもない。 난데모나이 무엇도 아니다 そんなことも 손나 코토모 그런 것도 分からないのか？ 와카라나이노까 모르는 거냐? 分(わ)かる 分かってるわ。 와캇 테루와 나도 알아! 俺だって、そんな雑魚。 오레닷떼 손나자코 나 역시 그런 송사리 だって＝でも 雑魚(ざこ) 十二鬼月だなんて、 쥬니키즈키다난떼 십이귀월이라고 思ってねーよ! 오못떼네요 생각 안 해! 思(おも)っていない 十二鬼月とか 쥬니키즈키또까 십이귀월이라고 言ったのは炭治郎 잇따 노와 탄지로-다 말한 건 탄지로다! 言(い)う 俺はそれをそのまま 오레와 소레오 소노마마 난 그걸 그대로 俺(おれ) 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 言っただけだからな。 잇따 다케다까라나 말했을 뿐이라고 何た、これ? 난다 코레 뭐야 이게 縛られてんの? 시바라레텐노 묶인거야? 縛(しば)る 縛られているの 수동형 はええ、はええ、こいつ 하에 하에 코이츠 빠르다, 빨라 이녀석 速(はや)い って、おい! 읏떼 오이 그건그렇고 이봐 っていうか＝というか 待って、こら! 맛떼 코라 기다려...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 19-1번째 시간이에요. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 귀멸의칼날 19화 대본 そんな、刀が。 손나 카타나가 이럴 수가! 칼날이? 刀(かたな) 「第19話、ヒノカミ」 다이쥬ー큐-와 히노카미 제19화 히노카미 ＝だいじゅうきゅうわ ヒノカミ神楽(かぐら) 탄지로가 쓰는 기술이름 すげー。 스게- 굉장해 凄(すご)い 格が違う。 카쿠가 치가우 격이 달라 格(かく) 違(ちが)う 一太刀の威力が違う。 히토타치노 이료쿠가 치가우 단칼의 위력이 달라! 一太刀(ひとたち) 威力(いりょく) 天地ほどの差がある。 텐치 호도노 사가 아루 하늘과 땅 차이라고! 天地(てんち) 差(さ) あの硬い化け物を、 아노 카타이 바케모노오 저　단단한 괴물을 硬(かた)い 化け物(ばけもの) 豆腐みたいに斬っちまった。 토-후 미타이니 킷치맛따 두부처럼 베어버렸어! 豆腐(とうふ) 斬(き)る ちまった＝てしまった 일본어 번역 히라가나외우기 발음 すげえ、すげえ、すげえ、すげえ。 스게- 스게- 스게- 스게- 대단해! 대단해! 대단해! 대단해! 凄(すご)い 何だ、こいつ? 난다 코이츠 이 녀석, 뭐야? 何(なん) ワクワクが止まらね一そ! 와쿠와쿠가 토마라네-조 두근거림이 멈추질 않아! 止(と)まらない ちょっと待って! 촛토 맛테 잠깐 기다려! 待(ま)つ 俺と戦え! 오레또 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 18-6번째 시간이에요. 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 일본어단어장 문법 귀멸의칼날 대사 言っとくけど。 잇또쿠케도 말해두는데 言(い)う ＝言っておく お前は一息では、 오마에와 히토이키데와 너는 단숨에 お前(まえ) 一息(ひといき) 殺さないからね。 코로사나이까라네 죽이지는 않을 거야 殺(ころ)す うんとズタズタにした後で 운또 즈타즈타니 시타 아토데 아주 토막을 낸 후에 た後(あと)で 刻んでやる。 키잔데 야루 잘게 썰어 주마 刻(きざ)む でも、さっきの言葉を 데모 삭키노 코토바오 하지만 아까 그 말을 言葉(ことば) 取り消せば。 토리케세바 취소한다면 取(と)り消(け)す 一息で殺してあげるよ。 히토이키데 코로시떼 아게루요 단번에 죽여줄게 殺(ころ)す 取り消さない。 토리케사나이 취소안해! 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 俺の言ったことは 오레노 잇따 코토와 내가 한 말은 俺(おれ) 間違っていない。 마치갓떼 이나이 틀리지 않았어! 間違(まちが)う おかしいのは、お前だ! 오카시- 노와 오마에다 이상한 건, 너다! 可笑(おか)しい お前(まえ) 間違っているのはお前だ。 마치갓떼 이루노와 오마에다 틀린 건, 너야! くそ、あの野郎、 쿠소 아노 야로- 젠장, 그 자식 野郎(やろう) どこ行きやがった。 도코 이키야갓따 어딜 간 거야...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 7-3번째 시간이에요. 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 選択した課題曲も 센타크시따 카다이쿄크모 선택한 과제곡도 選択(せんたく) 課題曲(かだいきょく) 暗譜で弾けるようにはなった。 암푸데 히케르요-니와 낫따 외워서 칠 수 있게 되었어 暗譜(あんぷ) 弾(ひ)ける 가능형 기본형+ようになる ~하게 되다 でも... 데모 하지만 有馬！ 아리마 授業中だ！ 쥬교-츄-다 수업 중이야 授業中(じゅぎょうちゅう) うるさいぞ！ 우루사이조 시끄러 ♪タタタタタタタ... 타타타타타타타 あと３周！ 아또 산슈- 3바퀴 더 後(あと) 三周(さんしゅう) 渡や椿は 와타리야 츠바키와 渡(わたり) 椿(つばき) 輝いていた。 카가야이떼이따 빛나고 있었어 輝(かがや)く 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 そして、君も。 소시떼 키미모 그리고 너도 君(きみ) 凛としてそこにいた。 린또시떼 소코니 이따 듬직하게 그곳에 있었어 凛(りん)とする 僕は深く理解できたの？ 보크와 후카크 리카이데키따노 나는 깊게 이해한거야? 僕(ぼく) 深(ふか)い 理解(りかい) ショパンを自分のものに 쇼팡오 지븐노 모노니 쇼팽을 자신의 것으로 自分(じぶん) できたのか？ 데키따노까 만들었는가 譜面をなぞった 가크멩오 나좃따 악보...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 7-2번째 시간이에요. 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 히라가나외우기 발음 영화대본 번역 히라가나외우기 발음 行け―！ 이케 가 行(い)く 명령어 行ったれ、渡！ 잇타레 와타리 가라 와타리 行ったれ＝行ってあげろ 난폭한 말투 カバー！ 카바- 커버해 右から来たぞ！ 미기카라 키따조 우측에서 왔어 右(みぎ) 来(く)る 入れ替わった！ 이레카왓따 제쳤어 入(い)れ替(か)わる 行け―！ 이케 가라 やった―！ 얏따 이겼다 일본어요음 대사 문법 단어 4월은너의거짓말 そのホイッスルは、 소노 호잇스르와 그 호루라기 소리는 澄み切った空に 스미킷따 소라니 청명한 하늘에 澄(す)み切(き)る ます＋きる 완전히~하다 空(そら) 乱反射した。 랑한샤시따 마구 흩어졌어 乱反射(らんはんしゃ) 渡りも負けちゃったか。 와타리모 마케찻따까 와타리도 져버렸네 負(ま)ける てしまった＝ちゃった 残念。 쟌넹 아쉽다 残念(ざんねん) 泣くなよ。 나크나요 울지마 泣(な)く 기본형+な 부정 명령어 精いっぱいやったろ？ 세-입빠이얏따로 최선을 다했잖아 精一杯(せいいっぱい) ほら、挨拶。 호라 아이사츠 자 인사하러가자 挨拶(あいさつ) 渡―！ 와타리 応援サンキューな。 오-엔샹큐-나 응원 고마워 応援(おうえん) 일본어요음 문법 단어 4월은너의거짓말 カッコよかったよ。 칵꼬...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어요음 장음 번역 제일좋아하는꽃 대사 히라가나 발음 1-3번째 시간이에요. 3点で710円です。 산텐데 나나햐크쥬-엔데스 3개해서 710엔이에요. 三点(さんてん) 710円(ななひゃくじゅうえん) ありがとうございました。 아리가또-고자이마시타 감사합니다 それいくらになるんですか？ 소레 이크라니 나른데스까? 그거 얼마 정도 되는 건가요? これは仕事じゃないやつだから、 코레와 시고토쟈나이야츠다까라 이것은 일이 아닌 거라서 仕事(しごと) 0円。 제로엔 0엔 0円(ぜろえん) まじか、お絵描きじゃん。 마지까 오에카키쟌 진짜에요? 낙서네 お絵描き(おえかき) 아이들이 그리는 그림 장난 0円か。 제로엥까 0엔이야? でもこれをインスタで見て 데모 코레오 인스타데 미떼 그래도 이것을 인스타에서 보고 見(み)る いいなと思った人が 이니나또 오못따히토가 좋네 하고 생각한 사람이 思(おも)う 人(ひと) すごいお金になる仕事を 스고이 오카네니나르 시고토오 엄청난 돈이 될 일을 お金(かね) くれるかもなので、 크레르카모나노데 줄 지도 모르니까 可能性に溢れた0円です。 카노-세-니 아후레타 제로엔데스 가능성이 넘치는 0엔이에요. 可能性(かのうせい) 溢(あふ)れる 夢があるとも言えるし、 유메가 아루토모 이에르시 꿈이 있다고도 할 수 있고 夢(ゆめ) 言(い)える 確証がないとも言えるよね。 칵쇼-가 나이토모 이에르요네 확신이 없다고도 할 수 있겠네. 確...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 세상의중심에서사랑을외치다 일본어장음 요음 공부 영화대본 대사 번역 28번째시간이에요. 세상의중심에서사랑을외치다 일본어공부 영화대본 대사 번역 일본어공부 영화대본 대사 번역 10月 28日　 쥬-가츠 니쥬-하치니찌 10월28일 ＝じゅうがつにじゅうはちにち 장음 요음 どうしてかなあ。 도-시떼까나~ 어째서지? 眠れないの。 네무레나이노 잘 수가 없어 眠(ねむ)れる 가능형 明日が来るのが怖くて、 아시타가 크르노가 코와크떼 내일이 오는 것이 무서워서 明日(あした) 来(く)る 怖(こわ)い 眠れないの。 네무레나이노 잘수가 없어 私…もうすぐ死ぬと思う。 와따시 모-스그 시누또 오모우 나 이제 곧 죽을꺼 같아 私(わたし) 死(し)ぬ 思(おも)う リッちゃん。 릿짱 리츠코 すごーい。 스고-이 굉장해 凄(すご)い あのね、私たちもう、 아노네 와타시타찌 모- 저기말이야 우리들 会わない方がいいと思うの。 아와나이호-가 이이또 오모우노 안만나는 것이 좋을 것 같아 会(あ)う 方(ほう) 장음 あなたと過ごした永遠の 아나따또 스고시따 에-엔노 당신과 지낸 영원의 過(す)ごす 永遠(えいえん) 장음 일본어공부 영화대본 대사 번역 何分の一かの時間が　 난분노 이치까노 지깡가 몇 분의 1인 시간이 何分(なんぷん)の一(いち) 時間(じかん) 私の生涯の宝物です。 와따시노 쇼-가이 타카라모노데스 내 생애 보물이야 生涯(しょうがい) 장음 요음 宝物（たからもの）...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어장음 요음 공부 영화대본 대사 세상의중심에서사랑을외치다 번역 27번째 시간이에요. 장음은 빨간색 요음은 복숭아색으로 체크해 두었어요. 세상의중심에서사랑을외치다 대사 일본어 존경어 겸양어 세상의중심에서사랑을외치다 번역 全日空からお客様に　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 젠닉크-까라노 오캭사마니 ANA로부터 손님들에게 =全日本空輸株式会社 줄임말 全日空(ぜんにっくう) お客様(きゃくさま) ご案内いたします。 고안나이이타시마스 안내 드리겠습니다. ご＋한자+いたす 겸양어 법칙 案内(あんない) 東京行き6時55分発 토-쿄-유키 로크지 고쥬-고훙하츠 토쿄행 6시55분발 東京行(とうきょうゆ)き 六時五十五分発 ＝ろくじごじゅうごふんはつ 　　　　　　　　　　　　 327便は、天候不良のため、 삼뱌크니쥬나나빙와 텡코-후료-노타메 327편은 날씨악화 때문에 327便(さんびゃくにじゅうななびん) 欠航いたします。 켁코-이따시마스 결항입니다. 欠航(こっこう) いたす＝する 欠航便の手続きは 켁코-빈노 테츠즈키와 결항편 수속은 手続(たつづ)き ３番カウンターで行います。 삼방 카운타-데 오코나이마스 3번 카운터에서 행합니다. 三番(さんばん) 行(おこな)う 일본어장음 요음 공부 영화대본 대사 欠航ってどういうことですか、 켁코-옷떼 도-유-코또데스까 결항이라니 무슨 일입니까? って＝というのは 僕たちどうしてもオーストラリアに 와타시타...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 9번째 시간이에요. 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 不思議なことの 후시기나 코토노 신기한 일들이 不思議(ふしぎ) たくさんあるお屋敷だから。 탁상 아르 오야시키다까라 많이 있는 저택이라 お屋敷(やしき) いろいろあります。 이로이로 아리마스 여러 많은 일 들이 있어요 起きて大丈夫か。 오키떼 다이죠-브까 일어나도 괜찮아? 起(お)きる 大丈夫(だいじょうぶ) はい。 하이 네 見事なものだろう。 미고토나 모노다로- 멋지지 見事(みごと) 駅に置いとくわけにも 에키니 오이테이크와케니모 역에 놓고 올 수도 駅(えき) 置(お)く 置いとく＝置いておく わけにもいかない 사정상 ~ 순 없어 いかないので。 아카나이노데 없고해서 일본어 단어 그대들은 어떻게 살것인가 ちょっとここ借りたんだ。 촛또 코코오 카리딴다 잠깐 이곳을 빌렸어 借(か)りる 美しいですね。 우츠크시이데스네 아름답네요 美(うつく)しい 夏子が心配していたぞ。 나츠코가 심빠이떼 이타조 이모가 걱정하고 있었어 夏子(なつこ) 心配(しんぱい) 顔を見せに行ってやれ。 카오오 미세니 잇떼야레 얼굴을 보여주고 와라 顔(かお) 見(み)せる 行(い)く はい。 하이 네 영화대본 번역 대사 히라가나외...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 일본어문법 するくる 차이 귀를기울이면 대사 대본 히라가나외우기 발음 29번째 시간이에요. 대본이 너무 짧기도 하고 저도 정확하게 딱 잘라 말할 수 없는 일본어문법 するくる 차이에대해 알아봤어요^^ 일본어문법 するくる 차이 귀를기울이면 대사 대본 히라가나외우기 발음 대사 대본 히라가나외우기 발음 夕子も頑張ってね。 유-코모 감밧떼네 너도 힘내 夕子(ゆうこ) 頑張(がんば)る うん。 응 夕子のよさ、きっと。 유-코노 요사 킷또 너의 장점을 분명 良(よ)さ 杉村にも分かるよ。 스기무라니모 와카루요 스기무라도 알게 될 거야 杉村(すぎむら) 分(わ)かる さよなら。 사요나라 안녕 さよなら。 사요나라 そうかぁ。 소-까 그런거야 簡単なことなんだ。 칸딴나 코토난다 간단한 거야 簡単(かんたん) あたしもやればいいんだ。 아타시모 야레바이인다 나도 하면 되는 거야 일본어문법 するくる 차이 귀를기울이면 항상 헷갈리고 궁금하고 애매한 する와 やる의 차이 「する」と「やる」この言葉の違いを説明します。 する와 やる 이 단어의 차이를 설명할게요 「する」は自らが行動を表す場合です。 する는 자신의 행동을 표현하는 경우에요 ごく一般にいろいろな動作、行為についていう。 아주 일반적으로 여러 동작 행동에 대해 말할 때. 당연히 해야하는 する동사의 경우에도 사용. 「やる」 は、誰かのために行動する場合です。 やる는 누군가를 위한 행동을 하는 경우에요 口語的な...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. 기초일본어회화 바다가들린다 문법 단어 사투리 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 발음 11번째 시간이에요. 기초일본어회화 바다가들린다 문법 단어 발음 사투리 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 기초일본어회화 바다가들린다 문법 단어 발음 拓! 타크 拓、電話ぞね。 타크 뎅와조네 타크 전화야 電話(でんわ) は-い。 하이 もしもし、あっ- 松野か。 모시모시 앗 마츠노까 여보세요 앗 마츠노 お、どうしたが。 오 도-시따가 어 무슨일이야 いや。 이야 아니 なんな。 난나 뭐야 あ、別に電話する 아 베츠니 뎅와스르 딱히 전화 할 別(べつ)に ばあんのこともないけんど。 바안노 코토모 나이켄도 상황은 아닌데 場合(ばあい) 今日、武藤のとこ 쿄- 무토-노 토코 오늘 리카코 집 今日(きょう) 行って来たぞ。 잇떼키따조 갔다왔어 行(い)く 来(く)る 武藤の家か。 무토-노 이에까 리카코노 집말이야 家(いえ) 武藤、今日風邪で 무토- 쿄- 카제데 리카코 오늘 감기때문에 風邪(かぜ) 休んだき。 야슨다키 쉬었거든 休(やす)む 사투리 영화대본 번역 대사 히라가나외우기 下宿して1人暮しって 게슈크시떼 히토리그라싯떼 하숙하며 혼자서 산다고 下宿(げしゅく) 一人暮(ひとりぐ)らし きいちょうたし。 키이쵸-타시 듣기도 해서 聞(き)く 聞いていた 大丈夫かなと思うて。 다이죠-브까나또 오모-떼 괜찮은가 하고 걱정돼서 大丈夫(だいじょうぶ) 思(おも)う 下宿しちゅうが...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 히라가나외우기 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 발음 요음 7-4번째 시간이에요. 히라가나외우기 문법 단어 4월은너의거짓말 영화대본 대사 번역 발음 요음 영화대본 대사 번역 발음 요음 友人A！ 유-징 에이 친구 A 友人(ゆうじん) はい？ 하이 信じられない！ 신지라레나이 믿을 수 없어 信(しん)じる 가능형 ご飯、食べないで 고항 타베나이데 밥 안 먹고 ご飯(はん) 食(た)べる ないで＝ずに ぶっ倒れるなんて！ 붓타오레르난떼 푹 쓰러지다니 ぶっ倒(たお)れる 体が資本なのに！ 카라다가 시혼나노니 몸이 자본인데 体(からだ) 資本(しほん) 仕方ないだろ―。 시카타나이다로 어쩔 수 없지 仕方(しかた) 히라가나외우기 문법 단어 4월은너의거짓말 没頭してたんだから。 봅토-시테딴다까라 몰두 하고 있어서 没頭(ぼっとう) 椿からもらった卵サンド。 츠바키까라 모랏따 타마고산도 츠바키에게 받은 계란 샌드위치 卵(たまご) 食べたら治った。 타베따라 나옷따 먹었더니 나았어 治(なお)る ５パック。 고팍크 ５...？！ 고 5 ん... ん？ 응 あっ！ニャンコ！ 앗 냥코 앗 고양이야 君はどこにいるんだい？ 키미와 도코니 이른다이 너는 어디에 있는 거야 君(きみ) 히라가나외우기 문법 단어 4월은너의거짓말 大丈夫？！ 다이죠-브 괜찮아 大丈夫(だいじょうぶ) 近くに公園あるから...！ 치카크니 코-엥 아루까라 근처에 공원이 있으니까 近(ちか)く...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어촉음 스즈메의 문단속 영화대본 단어 대사 사투리 히라가나외우기 발음 22번째 시간이에요. 일본어촉음 스즈메의 문단속 영화대본 단어 대사 사투리 히라가나외우기 발음 단어 대사 사투리 히라가나외우기 발음 ダイジンっ！ 다이진 大臣(だいじん) 鈴芽さん、行かなければ！ 스즈메상 이카나케레바 스즈메 가야해 行(い)く あれ、地震ちゃう？ 아레 지신 챠우 저거 지진 아니야 地震(じしん) ちゃう＝違(ちが)う え？そお？ 에 소- 어 그래? あれ？ミキちゃん 아레 미키짱 鈴芽ちゃんは？ 스즈메짱와 あの遊園地だ！ 아노 유-엔치다 저 유원지야 遊園地(ゆうえんち) 観覧車がっ！ 칸란샤갸 관람차가 観覧車(かんらんしゃ) 後ろ戸になっている。 우시로도니 낫떼이르 뒷문이 되어있어 後(うし)ろ戸(ど) 단어 대사 사투리 히라가나외우기 발음 ああっ！　 아악 草太さん見て。 소-타상 미떼 소타상 봐요 見(み)る ダイジン… 다이진 鈴芽さん。 스즈메상 俺はダイジンを捕まえて— 오레와 다이징오 츠카마에떼 나는 다이진을 잡아서 俺(おれ) 捕(つか)まえる 要石に戻す。 카나메-시니 모도스 요석으로 돌려놓을께 要石(かなめいし) 戻(もど)す その間に君は… 소노 아이다니 키미와 그 사이에 너는 間(あいだ) 君(きみ) うん！　 응 扉を閉めて。 토비라오 시메떼 문을 닫고 扉(とびら) 閉(し)める 일본어촉음 스즈메의 문단속 영화대본 鍵をかける。 카기오 카케르 열쇠로 ...