13푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. JLPT한권으로끝내기 책 일본어능력시험 N3 인강 독학 공부 현역 강사가 추천해요. 2024년 JLPT 시험 일정 일반접수 4월1일~4월21일 추가접수 4월 29일~5월5일 N4 합격하셨죠?^^ 이제 신청기간이니 신청하고 나서 열심히 N3를 위해 달려나가자구요. 2024년 JLPT 시험 일정 빨리 신청하지 않으면 본인이 사는 지역에서 시험을 못치는 경우가 있으니 얼른하세요. 제가 JLPT수업만 20년째하고 있는데요. 작년 1년동안 SJPT 강의하다가 이번에 다시 N3 수업으로 돌아왔어요. 제가 학원에서도 수업을 하지만 일본어블로그도 하기때문에 일본어 포스팅 댓글 중에 JLPT를 학원에 갈 시간이 없기도 하고 과외하기에는 경제적 여유가 없다는 학생들이 독학책이나 인강을 소개해달라고 해요. 강의에서도 항상 사용하는 일본어책 JLPT 한권으로 끝내기와 연계되어있는 인강을 추천해요. 20년 연속 JLPT 분야 베스트셀러에요. 판매량 1위 JLPT 한권으로 끝내기 일본어책과 함께 문자·어휘, 문법, 독해, 청해, 실전모의고사 족집게 특강까지 인강으로 독학이 가능하답니다. 책으로 혼자 독학하는데 어려움을 느꼈거나 단기간에 빠른 점수 향상을 목표로 하는 학생 분들께 적극 추천해요. 최신 출제 경향 반영! JLPT 한권으로 끝내기 교재 연계 신규 강의 라인업이 완성되었답니다. 처음 JLPT를 보는 학생도 쉽게 ...
9푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-8번째 시간이에요. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 さて、これからのことだけど、 사떼 코레까라노 코토 다케도 자, 앞으로의 일 말인데 とりあえず、うちの病院では 토리아에즈 우치노 뵤-인데와 우선 우리 병원에서는 病院(びょういん) 偽名、使おうか。 기메-츠카오-까 일단 우리 병원에선 가명을 쓰자 偽名(ぎめい) 使(つか)おう 의지형 うん。 응 君の場合、帝王切開の 키미노 바아이 테-오-섹카이노 너같은 경우 제왕절개 君(きみ) 場合(ばあい) 帝王切開(ていおうせっかい) 可能性が高い。 카노-세-가 타카이 가능성이 높아 可能性(かのうせい) 高(たか)い 赤ん坊の頭蓋骨が 아깜보노 즈가이코츠가 아가의 두개골이 赤ん坊(あかんぼう) 頭蓋骨(ずがいこつ) 大きかった場合、 오ㅡ끼깟따바아이 큰 경우엔 大(おお)きい 君の体型だと骨盤の開きが 키미노 타이케-다또 고츠반노 히라키가 너 같은 체형이면 골반이 벌어지는 것이 体型(たいけい) 骨盤(こつばん) 開(ひら)き 足りないことが多いんだ。 타리나이 코토가 오-인다 부족한 경우가 많거든 足(た)りる 多(おお)い 영화대본 히라가나 발음 외우기 へえ? 헤에 お腹に傷は仕事に支障が 오나카니 키즈와 시고토니 시쇼-가 배에 상처는 일에 지장이 お腹(な...
8푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 81번째시간이에요. LPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 JLPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 일본어 발음 JLPT N3 문법 일본어책 단어 いつの間にかいくつもの 이츠노마니까 이크츠모노 어느샌가 수많은 いつの間(ま)にか 星が輝いている。 호시가 카가야이테이르 별이 빛나고 있었어 星(ほし) 輝(かがや)く 気づけば夜の虫が 키즈케바 요루노 무시가 알고보니 보 밤 벌레가 気付(きづ)く 夜(よる) 虫(むし) 合唱している。 갓쇼-시떼이르 합창하고 있었어 合唱(がっしょう) あたりには夏草の瑞々しい 아타리니와 나츠구사노 미즈미즈시이 주변에는 여름 풀의 싱싱한 夏草(なつぐさ) 瑞々(みずみず)しい 匂いが満ちている。 니오이가 미치떼이르 냄새가 가득차 있었어 匂(にお)い 満(み)ちる 学校の玄関は、 각꼬-노 겡캉와 학교의 현관은 学校(がっこう) 玄関(げんかん) 無言のままに朽ちていく 무곤노마마니 쿠치떼이크 아무말이 없는 채 썩어가는 無言(むごん) 朽(く)ちる 静かな廃墟へと戻っていた。 시즈카나 하이쿄에또 모돗떼이따 조용한 폐허로 돌아와있었어 静(しず)か 廃墟(はいきょ) 戻(もど)る ははと草太さんが 하하또 소-타상가 하하 하고 소타씨가 隣で息を吐いた。 토나리데 이키오 하이따 옆에서 숨을 내쉬고 있었어 隣(となり) 息(いき) 吐(は...
7푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 단어 제일좋아하는꽃 대사 1-14번째 시간이에요. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 단어 제일좋아하는꽃 대사 JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 ゆくえちゃん？ 유쿠에짱 紅葉？ 모미지 紅葉(もみじ) 旦那さん？ 단나상 남편분? 旦那(だんな) なれなかったっていいましたよね。 나레나깟땃떼 이이마시타요네 되지못했다고 말했잖아요. いや､初対面。 이야 쇼타이멘 아니 처음 본 분이야 初対面(しょたいめん) 何、びっくり｡ 나니 빅크리 뭐야 깜짝놀랐어 何(なに) 紅葉、東京にいるの？ 모미지 토-쿄-니이르노 모미지 토쿄에 있어? 東京(とうきょう) うん、え、ゆくえちゃんも？ 응 에 유크에짱모? 응 그럼 유쿠에상도? ちょっと、すみません。 촛또 스미마셍 저기 잠시만 何でまた？ 난데 마타 어째서 다시 오셨어요 何(なん) ここ知り合い？ 코꼬 시리아이 둘이 아는 사이였어? 知(し)り合(あ)い ここは先知り合って､友達。 코꼬와 사키 시리앗떼 토모다치 이분은 좀 전에 알게된 친구 先(さき) 友達(ともだち) 友達じゃないです。 토모다치쟈나이데스 친구 아니에요 先、知り合ったんで。 삭키 시리앗딴데 좀 전에 알게됐을 뿐 何ですか？ 난데스까 무슨일이에요 前、住んでた人のこと。 마에 슨데따 히토노 코또 전에 살던 사람 前(まえ) 住(す)む 人(ひと) なんか分かったら、 낭까 와캇따라 뭐든 알게되면 分(わ)かる...
8푸들아이와함게하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 80번째 시간이에요. 일본어공부 번역 JLPT N3 문법 일본어책 단어 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 스즈메의문단속 히라가나외우기 발음 私の右手の中で、 와따시노 미기테노 나카데 내 오른손 안에서 私(わたし) 右手(みぎて) 中(なか) 鍵が温度を帯びている。 카기가 온도오 오비떼이르 열쇠가 온도를 띄고 있었어 鍵(かぎ) 温度(おんど) 帯(お)びる 青く光っている。 아오크 히캇떼이르 파랗게 빛나고 있었어 青(あお)い 光(ひか)る 青い束のような光が 아오이 타바노 요-나 히카리가 파란 다발 같은 빛이 束(たば) 光(ひかり) 鍵から立ち昇り、 카기까라 타치노보리 열쇠에서 올라와 立(た)ち昇(のぼ)る アルミ戸に集まっていく。 아루미도니 아츠맛떼이크 알루미늄 문으로 모여들기 시작했어 戸(ど) 集(あつ)まる 戸の端を押す 도노 하시오 오스 문 끝을 미는 端(はし) 押(お)す 私の左手のすぐ横に、 와따시노 히다리테노 스그 요코니 나의 왼쪽손 바로 옆에 左手(ひだりて) 横(よこ) 光の鍵穴のようなものが 히카리노 카기아나노 요-나 모노가 빛의 열쇠 구멍 같은 것이 穴鍵(あなかぎ) 出来上がっていく。 데키아갓떼이크 생기기 시작했어 出来上(できあ)がる 「今だ！！」 이마다 지금이야 今(いま) 草太さんが叫ぶ。 소-타상가 사케브 소타씨가 소리쳤어 叫(さけ)ぶ JLPT N3...
10푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-7번째 시간이에요. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 アイドルは偶像だよ。 아이도르와 구조-다요 아이돌은 우상이야 偶像(ぐうぞう) 嘘という魔法で 우소또유- 마호-데 거짓말이라는 마법으로 嘘(うそ) 魔法(まほう) 輝く生き物。 카가야쿠 이키모노 빛나는 생물이지 輝(かがや)く 生(い)き物(もの) 嘘は飛び切りの愛なんだよ。 우소와 토비키리노 아이 난다요 거짓말은 최고의 사랑이거든? 飛(と)び切(き)り 愛(あい) 子供の一人や二人、 코도모노 히토리야 후타리 자식 한두 명쯤은 子供(こども) 一人(ひとり) 二人(ふたり) 隠し通してこそ、 카쿠시 토오시떼 코소 끝까지 잘 숨겨야 隠(かく)す 通(とお)す てこそ 隠し通してこそ二人 카크시도-시떼코소 후타리 계속 제대로 숨겨야 둘 一流のアイドル。 이치류-노 아이도루 일류 아이돌 一流(いちりゅう) 嘘に嘘を重ねて 우소니 우소오 카사네떼 거짓말에 거짓말을 거듭하며 重(かさ)ねる どんなに辛いことがあっても 돈나니 츠라이 코토가 앗떼모 어떤 괴로운 일이 있어도 どんなに～ても 아무리~하더라도 辛(つら)い 楽しいお仕事! 타노시 - 오시고토 즐거운 직업이야! 楽(たの)しい 仕事(しごと) ステージの上で 스테-지노 우에데 무대 위에선 上(うえ)...
8푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 존경어 문법 귀를기울이면 번역 대사 기초일본어회화 단어 1-7번째시간이에요. 일본어 존경어 문법 귀를기울이면 번역 대사 기초일본어회화 히라가나외우기 히라가나외우기 일본어발음 단어 やあ、いらっしゃい。 야아 이랏샤이 아 어서오세요 いらっしゃい ＝いる、行く、来る 존경어 あ、あの。 아 아노 저 저기 あ、いや。 아 이야 아 괜찮아 あ、そのまま、そのまま。 아 소노마마 소노마마 아 그대로 그대로 自由に見てやってください。 지유-니 미떼얏떼크다사이 마음대로 보세요 自由(じゆう) 見(み)る 男爵も退屈してるから。 단샤크모 타이크츠시떼르까라 남작도 심심할테니까 男爵(だんしゃく) 退屈(たいくつ) 男爵って、このお人形の 단샤큿떼 코노 오 닝교-노 남작이라는 거 이 인형의 って＝というのは 人形(にんぎょう) 名前ですか? 나마에데스까 이름이에요 名前(なまえ) そう。 소- 응 フンベルト-フォン- 흠베르토-혼- 훔베르트 폰 ジッキンゲン男爵。 지킨겐단샤크 지킨겐 남작이야 すごい名でしょう？ 스고이나 데쇼- 굉장한 이름이지? 凄(すご)い 名(な) すまん。 스망 미안 ＝すまない ありがとう。 아리가또- 고마워 もう、大丈夫だ。 모-다이죠-브다 이제 괜찮아 大丈夫(だいじょうぶ) 立派な時計ですね。 립빠나 토케-데스네 훌륭한 시계네요 立派(りっぱ) 時計(とけい) 히라가나외우기 일본어발음 단어 あるお城で眠ってたんだよ。 아루 오시로데 네뭇떼딴다요...
10푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 단어 제일좋아하는꽃 대사 1-13번째 시간이에요. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 あれ？ 아레 어? えと？ 에또 저기 先生の旦那さんですか？ 센세-노 단나상데스까? 선생님의 남편분이세요? 先生(せんせい) 旦那(だんな) 旦那さんじゃないです。 단나상쟈나이데스 남편이 아니에요 旦那さんになれませんでした。 단나상니 나레마셍데시타 남편이 되지 못했어요 なれる 가능형 旦那さんになれませんでした。 단나상니 나레마셍데시타 남편이 되지 못했어요 ごめんなさい。 고멘나사이 죄송해요 御免(ごめん) スミレのお友達ですか？ 스미레노 오토모다치데스까? 스미레의 친구입니까? 友達(ともだち) スミレ？ 스미레? 先生って前に住んでた方と 센세-엣데 마에니 슨데타 카타또 선생님이라는 분 전에 살던 분같은데 って＝というのは 前(まえ) 住(す)む 方(かた) 間違えてませんか？ 마치가에떼마셍까 잘못알고 오신거 아닐까요? 間違(まちが)える 僕最近引っ越して来たんで。 보크 사이킹 힉코시떼키딴데 저 최근에 이사해서 僕(ぼく) 最近(さいきん) 引(ひ)っ越(こ)し 来(く)る あ、引っ越し。 아 힉코시 아 이사 제일좋아하는꽃 대사 히라가나 외우기 발음 はい、すいません。 하이 스이마셍 네 죄송합니다. すいませんでした。 스이마셍데시타 죄송했습니다. あの､春木さんの...
9푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 일본어 히라가나 발음 외우기 1-6번째 시간이에요. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 일본어 히라가나 발음 외우기 JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 先生? 센쎄- 선생님 先生(せんせい) 星野さん。 호시노상 星野(ほしの) 夜風が体に触りますよ。 요카제가 카라다니 사와리마스요 밤바람은 몸에 안 좋아요 夜風(よかぜ) 体(からだ) 触(さわ)る 厚着してるから大丈夫。 아츠기 시떼루 까라 다이죠-부 두껍게 입어서 괜찮아 厚着(あつぎ) 大丈夫(だいじょうぶ) 社長の勧めで、 샤쵸-노스스메데 사장님이 추천해서 社長(しゃちょう) 勧(すす)め ここ選んだんだけど。 코코 에란단 다케도 여기로 골랐는데 選(えら)ぶ 良い所。 이이 토코로 좋은 곳 良(い)い 所(ところ) 夕暮れでも星が 유-구레데모 호시가 해 질 무렵에도 별이 夕暮(ゆうぐ)れ 星(ほし) 凄くよく見える。 스고쿠 요쿠 미에루 엄청 잘 보여요 凄(すご)い 見(み)える 東京じゃ、こうはいかないな。 토-쿄-쟈코-와 이카나이나 도쿄에선 이렇지 않아요. 東京(とうきょう) 영화대본 일본어 히라가나 발음 외우기 わざわざこんな田舎に来たのは 와자와자 콘나 이나카니 키타노와 일부러 이런 시골로 온 건 田舎(いなか) 来(く)る 東京だと人目につくから? 도-쿄-다또 히토메니 츠쿠까라 도쿄에선 남의 눈에 띄니까? 東京(とうき...
9푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. JLPT N3 문법 일본어책 스즈메의문단속 소설 원서 단어 히라가나 발음 78번째 시간이에요. 일본어 기초문법 시험반 줌과외해요^^ JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 JLPT N3 문법 일본어책 스즈메의문단속 소설 원서 단어 히라가나 외우기 발음 일본어 단어 히라가나 외우기 발음 「ああっ!」 아앗 앗 ミミズが赤銅色の花となり、 미미즈가 샤크도-이로노 하나또나리 미미즈가 적동색 꽃이 되어 赤銅色(しゃくどういろ) 花(はな) 空に大きく開いている。 소라니 오-키끄 히라이떼이르 하늘에 크게 펼쳐져 있었어 空(そら) 大(おお)きい 開(ひら)く 校庭を見ると、 코-떼-오 미르또 교정을 보자 校庭(こうてい) 見(み)る 地面から無数の金色の 지멩까라 무스-노 킹이로노 지면에서 무수한 금색 地面(じめん) 無数(むすう) 金色(きんいろ) 糸が生え、上空のミミズに 이또가 하에 죠-크-노 미미즈니 실이 생겨 상공의 미미즈를 糸(いと) 生(は)える 上空(じょうくう) 向かって伸びていく。 므캇떼 노비떼이크 향해 뻗어갔어 向(む)かう 伸(の)びる ミミズが地気を 미미즈가 치키오 미미즈가 땅의 기운을 地気(ちき) 吸い上げているのだ。 스이아게떼이르노다 빨아들이고 있는 거야 吸(す)い上(あ)げる JLPT N3 문법 일본어책 스즈메의문단속 空の大輪となったミミズは、 소라노 다이린또낫따 미미즈와 하늘에서 큰 꽃이 된 미미즈는 大輪(だいりん) 地気...
8푸들아이와함께하는 마루이찌센세입니다. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 단어 1-12번째 시간이에요. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 단어 JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 何かあった？ 낭까 앗따 뭔일 있어요? 何(なん)か 振られた。 후라레따 차였어 振(ふ)られる 彼氏、いたの？ 카레시 이따노? 남친 있었어요? 彼氏(かれし) 友達に振られた。 토모다치니 후라레따 친구에게 차였어 友達(ともだち) 何、それ？ 나니 소래 뭐야 그게 別れ話しされた｡ 와카레바나시사레따 헤어지자는 얘기를 들었어 別(わか)れ話(ばな)し もう会えないって。 모-아에나잇떼 이제 못만난다고 会(あ)える 가능형 何、それ？ 나니 소레 그게 뭐야 本当、何それだよ。 혼또-소레다요 정말 내말이 그말이야 本当(ほんとう) 高校の時に塾が 코-꼬-노 토끼니 쥬끄가 고등학교 때 학원이 学校(がっこう) 時(とき) 塾(じゅく) 一緒だった友達。 잇쇼닷따 토모다치 같았던 친구야 一緒(いっしょ) 学校にはいなかった 각꼬-니와 이나깟 학교에는 없었던 二人で何でも話せる友達。 후타리데 난데모 하나세르 토모다치 둘이서 뭐든 말할 수 있는 친구 二人(ふたり) 何(なん)でも 話(はな)せる 제일좋아하는꽃 대사 단어 それは辛いね。 소레와 츠라이네 그건 참 괴롭네 辛(つら)い 辛いよ｡ 츠라이요 괴로워 これ絶対、失恋より辛いよ。 코레 젯따이 시츠렝요리 츠라이요 이건...
9푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 소설 원서 단어 히라가나 발음 77번째 시간이에요. JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 そのまま草太さんのところに 소노마마 소-타상노 토코로니 그대로 소타씨가 있는 곳으로 駆け込む。 카케코므 뛰어 갔어 駆(か)け込(こ)む 足元がずるりと滑り、 아시모토가 즈르리또 스베리 발밑이 쭉 미끄러져 足元(あしもと) 滑(すべ)る 泥の中に横倒しに 도로노 나까니 요코타오시니 진흙 속에 옆으로 泥(どろ) 中(なか) 横倒(よこだお)し 転んでしまう。 코론데 시마으 넘어져버렸어 転(ころ)ぶ でもすぐに体を起こし、 데모 스그니 카라다오 오코시 그래도 바로 몸을 일으켜 体(からだ) 起(お)こす 草太さんに覆い被さるようにして、 소-타상니 오-이카부사르 요-니시떼 소타씨를 위에서 덮치는 것 처럼 覆(おお)い被(かぶ)さる 私は左手でアルミ戸の 와다시와 히다리테데 아르미도노 나는 왼손으로 알루미늄 문 左手(ひだりて) 戸(ど) 端を押した。 하시오 오시따 끝을 밀었어 端(はし) 押(お)す 「鈴芽さん、君は!」 스즈메상, 키미와 스즈메 너는 君(きみ) 草太さんも椅子の座面で 소-타상모 이스노 좌멘데 소타씨도 의자의 앉는 면으로 椅子(いす) 座面(ざめん) JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 戸の端を押しながら、 도노 하시오 오시나가라 문 끝을 밀면서 ます＋ながら 私を見上げて怒鳴る。 와타시오 미아게떼 도나르 나를 ...
8푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-5번째 시간이에요. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 検査の結果。 켄사노 켁까 검사 결과 検査(けんさ) 結果(けっか) 20週、双子ですね。 니쥿슈-후타고 20주 쌍둥이네요 二十週(にじゅっしゅう) 双子(ふたご) 双子? 후타고 쌍둥이? 双子? 후타고 쌍둥이 アイ、本気で生む気なのか? 아이 홍키데 우무 키나노까 아이 정말로 낳을 생각인거야 本気(ほんき) 生(う)む気(き) 16歳で妊娠、出産なんて。 쥬-록사이데 닌신 슛산난떼 16살에 임신하고 출산이라니 十六歳(じゅうろくさい) 妊娠(にんしん) 出産(しゅっさん) 世に知れたら。 요니 시레따라 세상이 알면 世(よ) 知(し)れる お前もうちの事務所も 오마에모 우치노 지무쇼모 너도 우리 회사도 お前(まえ) 事務所(じむしょ) 終わりだぞ。 오와리다조 끝장이야 終(お)わり 先生はどう思う? 센세-와 도-오모우 선생님은 어떻게 생각해요? 先生(せんせい) 思(おも)う 영화대본 히라가나 발음 외우기 最終的な決定権は 사이슈-테키나 켓테-켕와 최종적인 결정권은 最終的(さいしゅうてき) 決定権(けっていけん) 君にある。 키미니 아루 너한테 있어 君(きみ) よく考えて決めるんだ。 요크 캉가에떼 키메른다 잘 생각해보고 결정해 考(かんが)える 決(き...
9푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 소설 원서 단어 히라가나 발음 75번째 시간이에요. JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 ミミズが学校らしき 미미즈가 각꼬-라시키 미미즈가 학교 같은 学校(がっこう) らしき＝らしい 建物から噴き出ている。 타테모노까라 후키데떼이르 건물에서 분출되고 있었어 建物(たてもの) 噴(ふ)き出(だ)す そこに向かって道を下る。 소코니 므캇떼 미치오 쿠다르 그곳을 향해 길을 내려갔어 向(む)かう 道(みち) 下(くだ)る 無人の家屋の間を駆け抜ける。 무진노 카오크노 아이다오 카케느케르 아무도 없는 가옥 문을 달려서 빠져나왔어 無人(むじん) 家屋(かおく) 間(あいだ) 駆(か)け抜(ぬ)ける 行く手に校門が見えてくる。 유쿠테니 코-몽가 미에떼크르 가는 길에 교문이 보이기 시작했어 行(ゆ)く手(て) 校門(こうもん) 見(み)える 学校の右手が山になっていて、 각꼬-노 미기테가 야마니 낫떼이떼 학교의 오른쪽이 산이 되어있어서 右手(みぎて) 山(やま) そこから崩れた土砂が 소꼬까라 크즈레따 도샤가 그곳에서 무너진 토사가 崩(くず)れる 土砂(どしゃ) 校庭の右半分を埋めている。 코-떼-노 미기함붕오 우메떼이르 교정의 오른쪽 반을 뒤덮고 있어 校庭(こうてい) 右半分(みぎはんぶん) 埋(う)める 소설 원서 단어 히라가나 발음 외우기 私は門を抜け、 와따시와 몽오 느케 나는 문을 통과해 門(もん) 抜(ぬ)ける 校庭に駆け込...
6푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 1-11번째 시간이에요. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 일본어 공부 히라가나외우기 발음 409号室､2名様。 욤마루큐-고-시츠 니메-사마 409호실 2분 409号室(よんまるごうしつ) 2名様(にめいさま) 5時間ですね。 고지깐데스네 5시간이네요 5時間(ごじかん) 一人です｡ 히토리데스 혼자에요 一人(ひとり) 来る予定だった人、来なくて。 크루 요떼-닷따 히토 코나크떼 올 예정이였던 사람 안와서 来(く)る 予定(よてい) 人(ひと) 来たけど、歌ってなくて。 키따케도 우탓떼나크떼 왔지만 노래하지 않아서 歌(うた)う 歌っていなくても､ 우탓떼이나크떼모 노래 하지 않아도 ご入室されたのであれば。 고뉴-시츠사레따노데 아레바 입실 하셨으면 入室(にゅうしつ) ご入室してないです。 고뉴-시츠시떼나이데스 입실하지 않았어요 扉の外で､こうやって､ 토비라노 소토데 코-얏데 문 밖에서 이렇게 扉(とびら) 外(そと) この状態で話しただけで、 코노 죠-타이데 하나시따다케데 이 상태로 얘기했을 뿐으로 状態(じょうたい) 話(はな)す JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 一歩も入ってません。 입뽀모 하잇떼마셍 한 발작도 들어오지 않았어요 一歩(いっぽ) 入(はい)る 二人っきりになってません。 후타릭키리니 낫떼마셍 둘이 있지 않았어요 二人(ふたり)きり 二人です。 후타리데...
6푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 소설 원서 단어 히라가나 발음 75번째 시간이에요. JLPT 문법 N3 JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 소설 원서 단어 히라가나 발음 JLPT 문법 일본어책 스즈메의문단속 目尻にたまっていた 메지리니 타맛떼이따 눈가에 맺혀있던 目尻(めじり) 溜(た)まる 涙がふいに溢れ、 나미다가 후이니 아후레 눈물이 툭 흘러 涙(なみだ) 溢(あふ)れる ミミズの赤色が 미미즈노 아까이로가 미미즈의 붉은 색이 赤色(あかいろ) そんな景色全部に滲んで 손나 케-키 젬부니 니진데 그런 경치 전부에 스며들어 景色(けしき) 全部(ぜんぶ) 滲(にじ)む 広がっていく。 히로갓떼이크 퍼져갔어 広(ひろ)がる 家に帰れ、と彼は言った。 이에니 카에레 또 카레와 잇따 집에가 라고 그는 말했어 家(いえ) 帰(かえ)れ 명령어 彼(かれ) 言(い)う あの子のところへ戻れ、 아노코노 토코로에 모도레 그 아이가 있는 곳으로 돌아가 子(こ) 戻(もど)れ 명령어 と草太さんはそう言った。 또 소-타상와 소-잇따 라고 소타상은 그렇게 말했어 「千果のところに戻ったって」 치카노 토코로니 모돗땃떼 치카가 있는 곳에 돌아가라고 私は声に出す。 와타시와 코에니 다스 나는 소리내서 말했어 声(こえ) 出(だ)す 「九州に戻ったって、 큐-슈-니 모돗탓떼 규슈로 돌아가라고 九州(きゅうしゅう) 家に帰ったって｣ 이에니 카엣탓떼 집으로 돌아가라고 吐き...
9푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-4번째 시간이에요. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 あなたは親御さん? 아나타와 오야고상 당신은 부모님 親御(おやご) まぁ、書類上は。 마- 쇼루이죠-와 뭐, 서류상으로는. 書類上(しょるいじょう) うん? 응 彼女は施設育ちなもので、 카노죠와 시세츠 소다치나 모노데 이 아이는 보육원 출신이라 彼女(かのじょ) 施設(しせつ) 育(そだ)ち 実質後見人というか。 짓시츠 코-켄닌 또유-카 실제로는 후견인이랄까 実質(じっしつ) 後見人(こうけんにん) 身元引受人というか。 미모토 히키우케닌또유-까 신원 보증인이랄까 身元(みもと) 引受人(ひきうけにん) なるほど。 나루호도 그렇군요 16歳、施設育ち。 쥬-록사이 시세츠소다찌 열여섯 살, 보육원 출신 十六歳(じゅうろくしさい) どっかで聞いたような話しだな。 독까데 키이따 요-나 하나시다나 어디서 들은 얘기 같네 聞(き)く 話(はなし) まるで。 마루데 마치 先生、どうなんでしょう? 센쎄- 도-난데쇼- 선생님 어떤 걸까요? 先生(せんせい) 物凄い便秘という 모노스고이 벰피또유- 엄청난 변비라는 物凄(ものすご)い 便秘(べんぴ) という 라고하는 可能性は。 카노-세-와 가능성은 可能性(かのうせい) 영화대본 히라가나 일본어 발음 외우기 だとしたら...
8푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 단어 히라가나 1-10번째 시간이에요. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 단어 히라가나 JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 相談したいことがあって、 소-단시타이코또가 앗떼 상담하고 싶은 것이 있는데 相談(そうだん) うん。 응 来月からもう何枚か 라이게츠까라 모-남마이까 다음달부터 몇장 더 분량을 来月(らいげつ) 何枚(なんまい) 増やせたいって。 후야세타잇떼 늘리고 싶은데 増(ふ)やせる ごめんね。 고멘네 미안 御免(ごめん) 他のイラストレーターさん 호카노 이라스토레-타-상 다른 일러스트에게 他(ほか) もう、願いしてるから。 모-네가이시테르까라 벌써 부탁했어 願(ねが)う 何で、俺じゃダメなんですか？ 난데 오레쟈 다메난데스까 어째서 저로는 안되는 것입니까? 何(なん)で 俺(おれ) 佐藤君､上手だと思う。 사토-쿤 죠-즈다또오모으 사토군 잘그린다고 생각해 上手(じょうず) 思(おも)う いい絵、描くとも思う。 이이에 카크토모 오모우 좋은 그림 그릴 것도 같아 絵(え) 描(か)く でもね､大事なのは良さより、 데모네 다이지나노와 요사요리 하지만 말이야 중요한 것은 좋은 것 보다 大事(だいじ) 良(よ)さ 好きになってもらえるかなのね。 스키니낫떼모라에르까나노네 좋아해 줘야하는 거지 好(す)きだ 好きになってもらえる絵。 스키니낫떼모라에르에 좋아해주는 그...
7푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-3번째 시간이에요. JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 JLPT N3 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 영화대본 히라가나 발음 외우기 退形成性星細胞腫。 타이케-세-세-세-사이보-슈 역형성 성상세포종 退形成(たいけいせい) 性星(せいせい) 細胞腫(さいぼうしゅ) まだ12歳だった。 마다쥬-니사이닷따 아직 열두 살이었어 十二歳(じゅうにさい) 今でも生きてたら、 이마데모 이키떼따라 지금도 살아있다면 今(いま)でも 生(い)きる アイと同じ16歳。 아이또 오나지 쥬-록사이 아이랑 같은 열여섯 살 同(おな)じ 十六歳(じゅうろくさい) 彼女が好きだったアイドルと 카노죠가 스키닷따 아이도루또 사리나가 좋아했던 아이돌에게 彼女(かのじょ) 好(す)き さりなちゃんを重ねて 사리나 쨩오 카사네떼 사리나를 겹쳐 重(かさ)ねる 見てたんだろうな。 미떼딴 다로-나 보고 있는 것 같아 見(み)る 彼女が夢見た道を歩く。 카노죠가 유메미타 미치오 아루쿠 사리나가 꿈꾸던 길을 걷는 夢見(ゆめみ)る 道(みち) 歩(ある)く その姿を見届けたいだけなんだよ。 소노 스가타오 미토도케타이 다케 난다요 그런 모습을 지켜보고 싶을 뿐이야 姿(すがた) 見届(みとど)ける なるほど。 나루호도 그렇군요 結果、ロリコンってことですね。 켁까 로리...
6푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 1-9번째 시간이에요. JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 제일좋아하는꽃 대사 히라가나외우기 발음 JLPT N3 일본어능력시험 문법 번역 スミレ、大丈夫？ 스미레 다이죠-브 스미레 괜찮아? 大丈夫(だいじょうぶ) 何かあった？ 낭까 앗따 무슨일 있었어? 何(なん)か お迎え行くね。 오무카에 이크네 마중 갈게 迎(むか)える 行(い)く 今どこ、駅？ 이마 도코 에키? 지금 어디야 역? 今(いま) 駅(えき) 御免。 고멘 미안 御免(ごめん) お迎え来なくて大丈夫。 오무카에코나크떼 다이죠-브 마중 안와도 괜찮아 来(く)る そっか。 속까 그래 わかった。 와깟따 알았어 分(わ)かる もう向かってるの？ 모-무캇떼르노 벌써 오고 있는 거야? 向(む)かう 向かってる、森永くんち。 무캇떼르 모리나가쿤찌 가고 있어 모리나가군 집으로 森永くんちには 모리나가쿤찌니와 모리나가 집에는 ＝森永(もりなが)の家(うち) 제일좋아하는꽃 대사 히라가나외우기 발음 行かなくていいんじゃないかな。 이카나크떼 이인쟈나이카나 안가도 괜찮지 않을까? 行かなくていいと思うな。 이카나크떼이이또오모우나 안가도 될 것 같은데 思(おも)う ごめん。 고멘 미안 大丈夫。 다이죠-브 괜찮아 友達じゃなくなっちゃった。 토모다치쟈나크낫짯따 친구가 아니게 되어버렸어 友達(ともだち) 森永くん､本当に 모리나가쿤 혼또-니 모리나가...