네이버

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-26번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 この子、名前は? 코노 코 나마에와 얘, 이름이 뭐야? この子(こ) 名前(なまえ) アイってこんな風に 아잇떼 콘나 후-니 아이란 애 이런 식으로 こんな風(ふう)に って＝と言(ゆ)う子(こ) 笑う子だっけ。 와라우 코닥케 웃는 애였나 笑(わら)う子(こ) っけ 였나 (기억이 잘 안남) ちよっと印象、変わった。 촛또 인쇼- 카왓따 좀 다른 인상을 받았어 印象(いんしょう) 変(か)わる この赤ん坊から 코노 아캄보-까라 이 아기들은 赤ん坊(あかんぼう) 厄介オタの資質 약카이 오타노 시시쯔 까탈스런 오타쿠의 자질 厄介(やっかい) 資質(ししつ) しか感しない。 시카 칸지나이 밖에 느껴지지 않아 感(かん)じる 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 お ? 오 응? これだよ、これ。 코레다요 코레 이거라고! 이거! なるほど。 나루호도 그렇구나 これがいいのね。 코레가 이이노네 이런 게 좋단 말이지? 覚えちやったぞ。 오보에찻따조 배워 버렸어 覚(おぼ)える てしまった それから一年 소레까라 이치넨 그로부터1년후 一年(いちねん) 俺たちは立ったり 오레타치와 탓따리 우린 일어서거나 俺達(おれたち) 立(た)つ 喋ったりしても 샤...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄입니다. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-25번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 本日はB小町のお三方に 혼지츠와 비-코마치노 오상카타니 오늘은 B코마치의 세 분이 本日(ほんじつ) 小町(こまち) 三方(さんかた) お越しいただきました。 오코시 이타다키마시타 찾아와 주셨습니다! 越(こ)す お＋ます＋ください へい!へい!へい! 헤이! 헤이! 헤이! B小町ふふ 바-군마치 후후 B코마치 후후 そんなこと言われたってな。 손나코토 이와레탓떼나 그런 말을 들어도 말이야 言(い)われる 수동형 私、プロたし。 와타시 브로다시 난 프로 맞잖아 私(わたし) それ、よくわかんない。 소레 요크 와칸나이 그거, 잘 모르겠어 分(わ)からない 人間ぽくないのを 닝겐포끄 나이노오 인간미가 없는 것을 人間(にんげん)ぽい 求めてるのは 모토메떼루노와 요구하는 것은 求(もと)める そっちじゃん? 솟치쟝 너네들이잖아? じゃない 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 鏡、見て研究して、 카가미 미떼 켕큐-시떼 거울을 보고 연구하면서 鏡(かがみ) 見(み)る 研究(けんきゅう) ミリ単位で調律。 미리탕이데 쵸-리츠 밀리미터 단위로 조정. 単位(たんい) 調律(ちょうりつ) 目の細め方。 메노 호소메카타 눈웃음치는 방법 目(め) 細...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-24번째 시간이에요. 해창이가 군대를 간지 하루가 지났는데 천둥 번개 비가 내리네요. 어제 밤에 얼마나 힘들었을지 ㅠㅠ 씩씩하게 잘 지내기를 아들 화이팅^^ 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 공부 기초일본어회화 アイちゃん、何か 아이짱 낭까 아이짱 왠지 何(なん)か 元気なくない? 겡키 나쿠나이 기운 없어 보이네 元気(げんき) 病み上がりなんだから 야미아가리 난다까라 나은 지 얼마 안 됐으니까 病(や)み上(あ)がり 無理しちやねえよ。 무리시챠 네-요 무리하면 안 돼 無理(むり) ＝してはだめよ。 違うんです。 치가운데스 아니에요! 違(ちが)う お昼ごはん食べ損ねてて。 오히루고항 타베소코네떼떼 점심을 못 먹어서 昼ご飯(ひるごはん) 食(た)べ損(そこ)ねる ます＋そこねる ~할 기회를 놓치다 お腹めちゃ減ってて。 오나카 메챠 헷떼떼 배가 너무 고파서.. お腹(なか) 減(へ)る 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 なに、それ？ 나니소레 뭐야 그게? 食いしん坊キャラ。 쿠이심보- 캬라 먹보 캐릭터야? 食(く)いしん坊(ぼう) さっきのとこ、 삭키노 토코 조금 전 부분 もう一回やろう。 모-익까이 야로- 한 번 더 하자 一回(いっかい) もう＋숫자 ~더 気分、乗らないな。 키분 노라나이나 기분이 영 별...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-24번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 そんなこと言われても。 손나 코토 이와레떼모 그렇게 말씀하셔도. 言(い)われる アイドルグルーブって 아이도르 그르-풋떼 아이돌 그룹이란 것이 結局、数十人が 켁쿄크 수-쥬-닝가 결국 몇 십명이 結局(けっきょく) 数十人(しゅうじゅうにん) 束になって 타바니낫떼 뭉쳐서 束(たば) たった一人の芸能人と 탓따 히토리노 게-노진또 겨우 한명의 연예인과 一人(ひとり) 芸能人(げいのうじん) 仕事を奪い合う 시고또오 우바이아우 일을 서로 뺐는 仕事(しごと) 奪(うば)い合(あ)う 業態なわけですょ。 지타이나 와케데스요 사업형태거든요 事態(じたい) 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 セット売りでやっと 셋토우리데 얏또 세트 판매로 겨우 売(う)り 仕事が取れる現状で 시고토가 토레루 겐죠-데 일감을 따내는 게 현실인데 仕事(しごと) 取(と)れる 現状(げんじょう) 単体で勝負ってなると 탄타이데 쇼-붓떼 나루또 솔로로 승부하려고 하면 単体(たんたい) 勝負(しょうぶ) やつば壁は厚いですょ。 얍빠 카베와 아츠이데스요 역시 벽이 높아요 壁(かべ) 厚(あつ)い 個人の仕事がしたくて 코진노 시고토가 시타쿠떼 인 활동을 하고 싶어서...

푸들아이와함께하는 마루이찌 센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1화 23번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 ね! アイドルって、 네 아이도릇떼 저기 아이돌은 って＝というのは 月給100万ぐらい 겍큐- 햐크망그라이 월급 100만엔정도 月給(げっきゅう) 百万(ひゃくまん) 稼ぐものしゃないの? 카세구 모노쟈 나이노 버는 거 아니야? 稼(かせ)ぐ そんなわけないだろう? 손나 와케 나이 다로- 그럴 리가없잖아! 訳(わけ) そんなわけないの? 손나나 와케 나이노 그럴 리가 없어? わけがない 歌唱印税もテレビ 카쇼- 인제-모 테레비 가창 인세도 TV 歌唱(かしょう) 印税(いんぜい) 出演料もメンバーと山分け。 슈츠엔료-모 멤바-또 야마와케 출연료도 멤버들과 대충 나눠 갖고 出演料(しゅつえんりょう) 山分(やまや)け ライブは物販が売れなきゃ 라이브와 북팡가 우레나캬 라이브는 굿즈가 안팔리면 物販(ぶっぱん) 余裕で赤字。 요유-데 아카지 여유롭게 적자야 余裕(よゆう) 赤字(あかじ) そして衣装代は天引き。 소시떼 이쇼-다이와 템비키 그리고 의상 비용은 지출로 정산돼 衣装代(いしょうだい) 天引(てんび)き 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 月100万はマジで一握り。 츠키 햐끄망와 마지데 히토니기리 월급 100만 엔을 받는...

푸들아이와 함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-22번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 まあ、そうだよね。 마-소-다요네 뭐, 그렇겠지 そんなわけないか。 손나 와케 나이까 그럴 리가 없잖아 サリナは前生の名前だし。 사리나와 젠세-노 나마에다시 사리나는 전생의 이름이니까 前世(ぜんせい) 名前(なまえ) アイがアイドルに 아이가 아이도르니 아이가 아이돌로 復帰して数ヶ月。 훅키시떼 스-카게츠 복귀해서 몇 달 후 復帰(ふっき) 数か月(すうかげつ) B小町はそれは 비-코마치와 소레와 B코마치와 그야말로 小町(こまち) もう快進撃を 모- 카이싱게키오 쾌속 진격에 快進撃(かいしんげき) 遂げているわけてはなかった。 토게떼 이루 와케데와 나깟따 성공하고 있는 건 아니었다 遂(と)げる 今月の給料20万。 콩게츠노 큐-료- 니쥬-만 이번 달 월급 20만 엔. 今月(こんげつ) 給料(きゅうりょう) 二十万円(にじゅうまんえん) ねぇ、うちの事務所、 네-우치노 지무쇼 저기, 우리 회사 事務所(じむしょ) 給料渋いよ。 큐-료- 시부이요 월급이 너무 짜다 給料(きゅうりょう) 渋(しぶ)い こないだ出したシングル 코나이다 다시따 싱그루 지난번에 낸 싱글은 この間(あいだ) 出(だ)す オリコン3位だったよね。 오리콩 상이 닷...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 일본어 발음 1-21번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 イケメンと再婚。 이케멘 또 사이콘 꽃미남과 재혼! 再婚(さいこん) これでよかたのかな? 코러데요깠따 노까나 이러면 되는 거야? どの道、幼児の活動範囲には 도노미찌 요-지노 카츠도-항이니와 어차피 유아 활동 범위에는 どの道(みち) 幼児(ようじ) 活動(かつどう) 範囲(はんい) 限界がある。 겡카이가 아르 한계가 있어 限界(げんかい) これを外にも出られるな。 코레데 소토니모 더라레루나 이걸로 밖으로도 나갈 수 있겠네 外(そと) 出(で)られる やった。 얏따 야호 신난다 しかし。 시카시 그런데 なかなか迫真の演技だったな。 나카나카 학신노 엔기 닷따나 꽤 박진감 있는 연기였어 迫真(はくしん) 演技(えんぎ) どこかで演劇やってたのか。 도코카데 엥게키 얏떼따노까 어디선가 연극을 해 봤어? 演劇(えんげき) ううん、初めてやった。 우응 하지메떼 얏따 아니, 처음 해 봤어 初(はじ)めて 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 일본어 발음 初めて? 하지메떼 처음이라고? 学校で劇とか 각꼬-데 게키또...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-20번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 慎め。 츠츠시메 예의를 차려라 慎(つつし)む 명령어 我はアマテラスの化身。 와레와 아마테라스노 케신 이 몸은 아마테라스의 화신 我(われ) 化身(けしん) 貴様らのいう神なるぞ。 키사마라노 이우 카미 나루조 그대들이 말하는 신이다 貴様(きさま)ら 神(かみ) 神? 카미 신? 貸様は目先の金に 키사마와 메사키노 카네니 그대는 눈앞의 금전에 目先(めさき) 金(かね) 踊らされ。 오도라사레 미혹되어 踊(おど)らされる 天命を投げ出そうとしている。 텐메-오 나게다소-또 시떼 이루 천명을 내던지려 하고 있다 天命(てんめい) 投(な)げ出(だ)す 의지형+としている 星野アイは芸能の神に 호시노 아이와 게-노-노 카미니 호시노 아이는 연예의 신에게 芸能(げいのう) 神(かみ) 選ばれた娘。 에라바레따 무스메 선택받은 소녀 選(えら)ばれる 娘(むすめ) そしてその子らもまた、 소시떼 소노 코라모 마타 그리고 그 아이들 또한 子(こ)ら 大いなる宿命を 오-이나루 슈쿠메-오 커다란 숙명을 大(おお)いなる 宿命(しゅくめい) 持つ双子。 모츠 후타고 지닌 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나발음 외우기 1-19번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나발음 외우기 대사 영화대본 번역 공부 ママに尽くせるのは 마마니 츠쿠세루노와 엄마한테 봉사할 수 있는 게 尽(つ)くせる 幸福、以外の何物でも 코-후쿠 이가이노 나니모노데모 행복이외에 그 무엇도 幸福(こうふく) 以外(いがい) 何物(なにもの) ないでしょう? 나이데쇼- 아니지 않아? 頭、おかしいんしやない? 아타마 오카시인쟈 나이 머리가 이상한 거 아니야? 頭(あたま) 可笑(おか)しい いや。 이야 아니. 意外と彼女の言ってることに 이가이또 카노죠노 잇떼루 코토니 의외로 그녀가 하는 말에 意外(いがい) 彼女(かのじょ) 言(い)う 正当性が見受けられる。 세-토-세-가 미우케라레루 정당성이 엿보여 正当性(せいとうせい) 見受(みう)ける ていうか、これって? 떼이우가 코렛떼 근데 이거말이야 不祥事の隠蔽よね? 후쇼-지노 인페-요네 나쁜 일을 은폐하고 있는 거지? 不祥事(ふしょうじ) 隠蔽(いんぺい) そうだ。 소-다 그래 週刊誌とかにこのネタ 슈-칸시 토까니 코노 네타 주간지 같은 곳에 이 정보를 週刊誌(しゅうかんし) 売ったら、お金持ちに? 웃따라 오카네모찌니 팔면 부자가 될지도? 売(う)る お金持(かねも)ち もう全部どうでもいい。 모-젬부 도-데모 이이 이젠 전부 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-18번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 あい、あい！ 아이 아이 この嘘つき。 코노 우소츠끼 이 거짓말쟁이. 嘘(うそ)つき ガキなんてこさえやがって。 가키 난떼 코사에 야갓떼 애 같은 걸 낳아버리다니 ます＋やがる 속어 どうして。 도-시떼 어째서. 騙したな！ 다마시타나 날속였구나! 騙(だま)す アクア。 아쿠아 お腹、減った? 오나카 헷따 배고프니? お腹(なか) 減(へ)る おっぱい飲む? 옵빠이 노무 맘마 먹을래? 飲(の)む お? 嫌なの? 오 이야나노 뭐? 싫어? 嫌(いや)だ アクアは哺乳瓶が好きだね。 아쿠아와 호뉴-빙가 스키다네 아쿠아는 젖병을 좋아하는구나 哺乳瓶(ほにゅうびん) 好(す)き すっげ一飲み方。 슥게- 노미카타 엄청 잘 먹네 凄(すご)い 飲(の)み方(かた) さすがにアイドルに 사스가니 아이도루니 아무래도 아이돌한테 授乳させるのは、 쥬뉴- 사세루노와 수유를 시키는건 授乳(じゅにゅう) 大人としての一線を 오토나또시떼노 잇셍오 어른으로써 선을 大人(おとな) として 一線(いっせん) 超えてしまう気がする。 코에떼 시마우 키가 스루 넘는 느낌이 들어 超(こ)える 気(き)がする またおっばい？ 마타 옵빠이 또 맘마야? ルビーはおっはい好きだね。...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-17번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 待って! 맛떼 잠깐만! 待(ま)つ Nステ、もう始ってるじゃん。 에누스테 모- 하지맛떼루 장 N스테 벌서 시작했잖아! 始(はじ)まる どうして起こしてくれなかったの? 도-시떼 오코시떼 크레나깟따노 왜 안 깨워 준거야? 起(お)こす やば一、ママ可愛いすぎ ! 야바- 마마 카와이-스기 대박! 엄마, 너무 귀여워! 可愛(かわい)い 어간＋すぎ 視聴者全員、億支払うべき。 시쵸-샤 젱인 오쿠시하라우 베키 시청자들 전부 1억씩 내야해 視聴者(しちょうしゃ) 全員(ぜんいん) 億(おく) 支払(しはら)う べきだ 해야만한다 ターンの時の表現力マジやばない? 타안노 토키노 효-겐료쿠 마지 야바나이 턴 할 때 표현력 완전 쩔지 않아? 時(とき) 表現力(ひょうげんりょく) 鬼気迫りすぎて、むしろ鬼? 키키세마리 스기떼 무시로 오니 소름 돋아 혹시 도깨비인가 鬼気迫(ききせま)る 鬼(おに) やっばい。 얍바이 대박! おむつ、変えたばっかなのに、 오무츠 카에따 박카 나노니 방금 기저귀 갈았는데 変(か)える ばっか＝ばかり 失禁しそう。 식킨 시소- 지릴 것 같아 失禁(しっきん) ます＋そう 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 顔よし、スタ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 1-16번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 번역 공부 히라가나외우기 발음 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 あの社長も酔狂だよな。 아노 샤쵸-모 스이쿄-다요나 저 사장도 참 괴짜야 社長(しゃちょう) 酔狂(すいきょう) アイのことがバレたら、 아이노 코토가 바레따라 아이에 관한 걸 들키면 バレる 全て失うリスクがあるのに。 스베떼 우시나우 리스크가 아루노니 모든 걸 잃을 위험이 있는데 全(すべ)て 失(うしな)う でも、分かるなあ。 데모 와카루나- 근데 이해가 되긴 해 分(わ)かる 狂わずに居られないんだ。 쿠루와즈니 이라레나인다 미치지 않고는 못배겨 狂(くる)う ずに＝ないで 居(い)る あまりに強い光の前で、 아마리니 츠요이 히카리노 마에데 너무나도 강렬한 빛 앞에서 強(つよ)い 光(ひかり) 前(まえ) 人はただ焦がされる。 히토와 타다 코가사레루 인간은 그저 불사른다 人(ひと) 焦(こ)がす 수동형 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 まるで火に群がるカみたいに、 마루데 히니 무라가루 가미타이니 마치 불에 모여드는 불나방들처럼 火(ひ) 群(むら)がる 吸い寄せられて 스이요세라레떼 빨려들어가 吸(す)い寄(よ)せる 羽が焼け落ちると 하네가 야케오치루또 날개가 불타사라지는 것을 羽(はね) 焼(や)け落(お)ちる 気がつい...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-15번째 시간이에요 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 B小町さん、入られます 비-코마치상 하이라레마스 B코마치 들어가세요. 入る B 小町です。 비-코마치데스 비코마치입니다 宜しくお願いします。 요로시쿠 오네가이시마스 잘 부탁드립니다 宜(よろ)しい 願(ねが)う おう、宜しく。 오- 요로시쿠 그래, 잘 부탁해 ベビーシッターなんて 베비-싯타- 난떼 베이비시터 같은 건 経験ないのに。 케-켄 나이노니 경험 없는데... 経験(けいけん) 何で私がこんな。 난데 와타시가 콘나 어째서 내가 이런 일을 私(わたし) 本日活動再開なったアイさん! 혼지츠 카츠도-사이카이또 낫따 아이상 오늘 활동을 재개한 아이 양! 本日(ほんじつ) 活動(かつどう) 再開(さいかい) 大丈夫、ちゃんとご飯食べてる? 다이죠부 챵또 고항 타베떼루 괜찮아 밥은 제대로 먹고 있어? 大丈夫(だいじょうぶ) ご飯(はん) 食(た)べる はい、いっぱい食べてます! 하이 잇빠이 타베떼마스 !! 네 잔뜩 먹고있어요 よかった。 요깟따 다행이네 ちゃんとやれてるね。 챤또 야레떼루네 잘하고 있어 そう、そう。 소-소- 맞아 맞아 히라가나외우기 발음 일본어 단어 번역 ご飯と言えば、 고항또 이에바 밥이라면 と言(い)えば こないだうちの子が 코나이...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-14번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 奥さん、若いよね。 옥상 와카이요네 사모님도 어리시네 奥(おく)さん 若(わか)い 社長の若い子贔屓には 샤쵸-노 와카이 코 비이키니와 사장님은 어린애만 편애한다고 社長(しゃちょう) 贔屓(ひいき) 他のメンバーも、 호카노 멤바-모 다른 멤버들도 他(ほか) マジでひいてるよ。 마지데 히이떼루요 완전 질색하던데 初耳だ。 하쯔미미다 첨 들어 初耳(はつみみ) 気をつけよう。 키오 츠케요- 조심해야지 気(き)をつける この子たち、現場、 코노 코타치 겜바 이 아이들 현장에 この子(こ) 現場(げんば) 連れてっちゃ駄目? 츠레텟챠 다메 데리고 가면 안돼? 連(つ)れる ちゃ＝ては 駄目(だめ) 駄目に決まってんだろう! 다메니 키맛뗀 다로- 안될 것이 뻔하잖아 に決(き)まってる 肝に銘じろ。 키모니 메지로 단단히 명심해! 肝(きも) 銘(めい)じる アイドルのお前が 아이도루노 오마에가 아이돌인 네가 お前(まえ) 16歳、2児の母なんて、 쥬-록사이 니지노 하하 난떼 열여섯 살에 쌍둥이 엄마라니 十六歳(じゅうろくさい) 二児(にじ) 母(はは) 世に知られたら、 요니 시라레따라 세상에 알려지면 世(よ) 知(し)られる 영화대본 히라가나 발음 외우기 アイ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 1-12번째 시간이에요. 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 일본어 장음 문법 단어 최애의아이 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 대사 영화대본 히라가나 발음 외우기 俺みたいな人間は、 오레 미타이나 닝겡와 나 같은 인간은 俺(おれ) 人間(にんげん) 死んだら地獄に行くと思っていた。 신다라 지고쿠니 이쿠또 오못테 이따 죽으면 지옥으로 갈 거라고 생각했다. 死(し)ぬ 地獄(じごく) 行(い)く 思(おも)う が、 가 그런데 うん? 응 目覚めれば天国にいた。 메자메레바 텡고쿠니 이타 눈을 떠 보니 천국에 있었어. 目覚(めざ)める 天国(てんごく) これが今の俺。 코레가 이마노 오레 이게 지금의 나 今(いま) いい子でちゅね、愛久愛海。 이이 코데츄네 아쿠아마린 아이 착해라 아쿠아마린 いい子(こ) とりあえず、すげー 토리아에즈 스게- 우선 엄청난 取(と)り合(あ)えず 凄(すご)い 名前付けられた。 나마에 츠케라레타 이름이 붙여졌어 名前(なまえ)が付(つ)く 수동형 今俺はアイドル星野アイの 이마 오레와 아이도루 호시노 아이노 지금 난 아이돌 호시노 아이의 息子として生きている。 무스코 또시떼 이키떼 이루 아들로 살고 있다. 息子(むすこ) 生(い)きる 何故と聞かれても困る。 나제또 키카레떼모 코마루 ...

푸들아이와함께하는 마루이찌센쎄데스. 일본어 요음 장음 히라가나 발음 기초 외우기 공부해봐요. 학생들에게 가르칠 때 생각보다 요음을 어려워하더라구요. 히라가나 배우고 발음 읽기는 대충하고 그냥 수업 받아서 그런 거 같아요. 요음과 장음에 대해 다시 한 번 제대로 공부해봐용^^ 拗音(ようおん) 요-옹 요음 拗音のルール 요-온노 루-르 요음의 규칙 き、し、ち、に、ひ、み、り い단 에만 붙어요 ＋ ゃ、ゅ、ょ やゃ、ゆゅ、よょ 많이 작죠?^^ きゃ きゅ きょ 캬 큐 쿄 ぎゃ ぎゅ ぎょ 갸 규 교 しゃ しゅ しょ 샤 슈 쇼 じゃ じゅ じょ 쟈 쥬 죠 ( 영어 J 발음 이에요) ちゃ ちゅ ちょ 챠 츄 쵸 ぢゃ ぢゅ ぢょ=じゃ じゅ じょ 쟈 쥬 죠 (발음 같아요) にゃ にゅ にょ 냐 뉴 뇨 ひゃ ひゅ ひょ 햐 휴 효 びゃ びゅ びょ 뱌 뷰 뵤 ぴゃ ぴゅ ぴょ 퍄 퓨 표 みゃ みゅ みょ 먀 뮤 묘 りゃ りゅ りょ 랴 류 료 (첫발음 "ㄹ" 잘하셔야해요) おちゃ(お茶) 오챠 きゅう(九) 큐-(장음) じゅう(十) 쥬-(장음) とうきょう(東京) 토-쿄-(장음) びよういん(美容院) 비요-잉 (장음) びょういん(病院) 뵤-잉 (장음) 요음은 첫 발음 ら행 な행을 잘 하셔야 해요. 우리나라 발음에 첫 발음에 나, 라는 두음법칙에 의해 ㅇ으로 바뀌므로 정확한 발음이 잘 안돼요. 발음할 때마다 신경 쓰면서 하세요. りょうり 료-리 りゅうがく 류-가끄 にゅうがく 뉴-가...

푸들아이와 함께하는 마루이찌 센쎄입니다 JLPT 일본어 능력시험 문자 어휘 시험 첫 문제 풀 때 한국어로 한자를 읽고나서 답을 찾죠? 한자는 중국에서 한국 일본으로 전해 졌으니 음독은 어느정도 법칙을 만들어서 전해졌어요 그래서 세나라가 한자의 음독은 비슷한 것이 꽤 있죠. 건배 같은 경우는 몰라도 술 잔들고 비슷한 발음 나오면 건배네 하게 되잖아요^^ 세나라 공통의 한자를 일본에서 읽는 방식을 알아두면 한자를 한국어로 읽고 답을 찾기 쉬워지죠. 그렇다고 다 마음대로 읽으시면 안되요. 예외도 많고 특별 하게 다르게 읽는 경우도 많으니까 일반적인 법칙만 알려드릴게요 자 그럼 시작해볼까요 １。무성음(모음탈락) 촉음처럼 발음　 く＋さ、し、す、せ、そ 学生　각세~　アクセサリー　악세사리~ たくさん 탁상　約束 약소끄　作成 삭세~ ２。 く발음은 か행 앞에서 촉음 으로 바뀝니다 悪化　作家　学校　国家　国旗 이건 어떻게 읽을 까요^^ 問題１　____の言葉の読み方として最もよいものを、選びなさい。 문제1 ____의 단어의 읽는 방법으로써 가장 적당한 것을 고르세요 1. この学校は有名です。답 2 1. 이 학교는 유명해요 ① かっこう ② がっこう ③ がくこう ④ かくごう ３。　つ발음은 か、さ、た행 앞에서 촉음으로 바뀐다 出張　結果　実感　徹底 어떻게 읽을 까요? 問題１　____の言葉の読み方として最もよいものを、選びなさい。 문제1 ____의 단어의 읽는 방법으로써 가장...

푸들 아이와 함께 하는 마루이찌 센쎄입니다용^^ 오늘은 일본어에서 가장 중요한 일본어 숫자 히라가나 발음 공부해 볼까 해요 우리 아이가 부르는 일본어 숫자 송 듣겠습니다 일본어 쓰기 공책도 아래에 있어요 일본어 숫자 히라가나 읽기 주의사항 ４　し　死(し)　죽을 사가 し라서 쓰지 않아요 딱 한군데 四月(しがつ) 四年(よねん)　四時(よじ)　 四人(よにん)　 이것만 조심하면 다른 곳은 よん 사용 ７　しち　いち、はち　 헷갈려서 안 쓰는 듯?? 七(しち)月(がつ)　七時(しちじ)　 十七(じゅうしち)日(にち) 十七日(じゅうしちにち)　 二十七(にじゅうしち)日(にち) 　 달력　시간에만 사용하네요^^ ９　く　苦(く) 九月(くがつ)　九(く)時(じ)　 九(く)日(にち)　 十九日(じゅうくにち) 二十(にじゅう)九(く)日(にち) 일본어 히리가나 발음 탁음 읽기 들어갈게요 일본어 히라가나 발음 중 탁음 공부할게요 발음은 네이버 일본어 사전에서 확인하면서 따라 해보세요 かーが　　Ｋ－Ｇ さーざ　　Ｓ－Ｚ 일본어 히라가나 탁음 읽기에서 주의할 점 ざ행이 Z발음 인데 じ는 Ji 에요 たーだ　　Ｔ－Ｄ はーば　　Ｈ－Ｂ 경음이라고 칭하는 것은 제가 하는 말인데 그냥 편하게 표현하는 거예요 かさたぱ행이 첫음에 올 때만 카사타파가 되고 그다음 음부터는 까싸따빠가 되요. 그렇다고 너무 강하게 하심 앙되요 장음은 けいたい 케이따이가 아니라 케~따이 えいが 에이가가 아니라 에~가 만 ...