안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 インフルエンザになる人がとても増えている　気をつけて | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY インフルエンザになる人がとても増えている 気をつけて | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY インフルエンザになる人がとても増えています。 国によると、今月22日までの1週間に、インフルエンザになった人は、前の週の2倍以上になりまし... www3.nhk.or.jp インフルエンザになる人がとても増えている　気をつけて 독감에 걸리는 사람이 매우 증가하고 있다, 조심해 インフルエンザになる人がとても増えています。 독감에 걸리는 사람이 매우 늘고 있습니다. 国によると、今月22日までの1週間に、インフルエンザになった人は、前の週の2倍以上になりました。この季節では今までの10年で、いちばん多くなりました。 국가에 의하면 이번달 22일까지 일주일 동안에 독감에 걸린 사람은 전 주의 2배 이상이 되었습니다. 이 계절에서는 지금까지 10년 중에 가장 많아졌습니다. 47都道府県の全部で、前の週より増えました。特に大分県、鹿児島県、佐賀県、千葉県など36の都道府県では、とても多くなっています。 47개 도도부현 전부에서 전 주보다 증가했습니다. 특히 오이타현, 가고시마현, 사가현, 지바현 등 36개의 도도부현에서는 매우 많아지고 있습니다. *都道府県(とどうふけん): 도도부현, 일본의 행정구역 단위 専門家は「今年は、とても速いスピードで増えて...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 일본 여행 안 가본 사람은 있어도, 한 번만 가본 사람은 없다! 그만큼 재방문이 높다고 해요 실제로 저의 온라인 스터디 수강생들에게 일본어 공부 시작하는 이유, 일본어 목표 등을 물어보면 "첫 번째 일본 여행이 너무 좋았다! 다음엔 꼭 제대로 공부해서 가고 싶다" "일본인 너무 친절해서 여행 만족했다. 다음엔 제대로 의사소통하고 싶다" "일본 여행 너무 만족해서 다음에 또 갈 것이다. 그 날을 대비하기 위해 공부하고 싶다" 등등 일본에 다시 가게 될 날을 대비하여 일본어 공부하시는 분이 많았습니다 물론 생애 첫 해외여행인 일본.. 그 일본이라는 나라에 가기 전에 인사라도 배워 보고 싶다고 오신 분도 많았죠 이렇듯 일본 여행에 대한 수요가 점점 늘고 있어요 오늘은 간단한 여행 일본어 회화를 장면별로 준비했어요 총 10개의 장면이고요, 여행 초보자를 위한 팁도 있으니 참고해주세요 1. 공항 및 입국 심사 짐 찾기: 荷物受取所はどこですか？ にもつ　うけとりしょは　どこですか 니모쯔 오께또리쇼와 도꼬데스까 뜻: 짐 찾는 곳은 어디인가요? 환전소 찾기: 両替所はどこですか？ りょうがえしょは　どこですか 료-가에쇼와 도꼬데스까 뜻: 환전소는 어디인가요? 세관 신고: 何も持っていません。 なにも　もって　いません 나니모 못떼 이마셍 뜻: 아무것도 가지고 있지 않습니다. 팁: 일본 공항에는 영어를 잘하는 직원이 많...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 尹大統領の拘束令状を発付　非常戒厳めぐる内乱の容疑 尹大統領の拘束令状を発付 非常戒厳めぐる内乱の容疑 韓国の非常戒厳を巡り、「内乱」の疑いで尹（ユン）大統領の拘束令状を裁判所が発付しました。ソウルから報告です。 （山本志門記者報告） 請求から翌日に裁判所が認めた形で、今後は捜査当局がいつ身柄の拘束に踏み切るかが焦点となります。 ソウルの裁判所は、31日午前、尹大統領が「内乱を首謀した」容疑で“拘束令状”を発付しました。 6日までが期限で、今後1週間以内に、身柄の拘束に踏み切るものとみられています。 韓国メディアは、裁判所の判断理由として、尹大統領が「正当な理由なく、出頭要請に応じない恐れがあり、罪を犯したと疑うに足る相当な理由がある」と伝えています。 今後、拘束した場合、ソウルの拘置所に移送さ... news.tv-asahi.co.jp 尹大統領の拘束令状を発付　非常戒厳めぐる内乱の容疑 윤 대통령 체포영장 발부, 비상계엄 둘러싼 내란 용의 大統領(だいとうりょう)대통령 / 拘束令状(こうそくれいじょう)구속영장, 체포영장 /　発布(はっぷ)발부 /　非常戒厳(ひじょうかいげん)비상계엄 /　内乱(ないらん)내란 /　容疑(ようぎ)용의 韓国の非常戒厳を巡り、「内乱」の疑いで尹（ユン）大統領の拘束令状を裁判所が発付しました。ソウルから中継です。 한국의 비상계엄을 놓고 ‘내란’ 혐의로 윤 대통령의 구속영장을 재판소가 발부했습니다. 서울에서 중계입니다. 韓国(かんこく)한국 /　巡(めぐ)る둘러싸다 /　...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 2025년 새해도 밝았겠다, 뭔가 동기부여 될 수 있는 명언들을 가져 왔어요 새 마음 새 뜻으로 열심히 살면 좋잖아요~ 우리 2025년에는 이루고자 하는 일 다 이루고 2024년보다 더욱 열심히 살아봐요 2025년이 다 지난 뒤 뒤돌아봤을 때 "정말 열심히 살았다' "후회없다" 라고 느낄 수 있게 최선을 다해봅시다 동기부여가 될 일본어 문장, 일본어 명언을 30개 준비했습니다 무려 30개~~ 우와~~ 정리하기 쉽지 않았네요 모두 화이팅입니다!! 실패는 성공의 어머니 失敗は成功のもと しっぱいは　せいこうの　もと 한국어: 실패는 성공의 어머니 단어: 失敗 (しっぱい): 실패 成功 (せいこう): 성공 もと: 원천, 기초 동기부여: 실패를 두려워하지 말고, 그것을 발판 삼아 도전하자. 꿈꿀 수 있다면, 실현할 수도 있다. 夢見ることができれば、それは実現できる。 ゆめ　みる　ことが　できれば、それば　じつげん　できる 한국어: 꿈꿀 수 있다면, 실현할 수도 있다. 단어: 夢見る (ゆめみる): 꿈꾸다 実現 (じつげん): 실현 동기부여: 꿈은 시작의 첫걸음이다. 상상하는 힘을 믿어보자. 돌 위에도 삼 년 石の上にも三年 いしの　うえにも　さんねん 한국어: 돌 위에도 삼 년 단어: 石 (いし): 돌 三年 (さんねん): 삼 년 동기부여: 인내심을 가지고 꾸준히 노력하면 성과를 얻을 수 있다. 오늘이라는 날은 두 번 다시...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 学校で何を教えるか　AIの時代の教育について考える | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY 学校で何を教えるか AIの時代の教育について考える | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY これからの時代に学校で何を教えたらいいか、専門家の会議が始まります。 国は、小学校や中学校、高校で何を教えるか、教育のしかたを10年に1度ぐ... www3.nhk.or.jp 学校で何を教えるか　AIの時代の教育について考える 학교에서 무엇을 가르칠까? AI 시대 교육에 관해서 생각하다 これからの時代に学校で何を教えたらいいか、専門家の会議が始まります。 앞으로의 시대에 학교에서 무엇을 가르치면 좋을까, 전문가 회의가 시작됩니다. 国は、小学校や中学校、高校で何を教えるか、教育のしかたを10年に1度ぐらい新しくしています。 국가는 초등학교 및 중학교, 고등학교에서 무엇을 가르칠까 교육의 방법을 10년에 1번 정도 새롭게 하고 있습니다. *문법: 형용사 + する 国は25日、新しい教育について考えるように専門家の会議に言いました。 국가는 오늘 새로운 교육에 관해서 생각하도록 전문가 회의에 말했습니다 今の時代は、コンピューターのAIの技術が進んでいます。いろいろなことを調べることができます。しかし、たくさんのことを知るだけではなくて、よくわかることが大切です。子どもたちが自分に合う教育を受けることも大切です。 지금의 시대에 컴퓨터 AI 기술이 진화되고 ...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 오늘은 한국 사람들이 일본어를 공부하면서 자주 듣는 이야기 중 하나인 "발음"에 대해 다뤄볼까 해요. 많은 분들이 "일본어 발음이 너무 어렵다!"라며 고민을 털어놓곤 하는데요. 특히 일본인 친구들이 "이 발음은 좀 이상해"라고 말할 때 민망했던 경험, 없으신가요? 그렇다면 이 글이 도움이 될 거예요! 😄 얼마전 센세도 일본인 지인과 이야기를 나누다가 한국인의 발음에 관해 일본인의 솔직한(?) 이야기를 들어볼 수 있었는데요 그것을 토대로 오늘 포스팅을 시작해보려고 합니다 일본인이 꼽은 한국인의 발음 실수 TOP 5 장음과 단음의 혼동 예를 들어 おばちゃん(오바짱, 아주머니) vs おばあちゃん(오바-짱, 할머니) 한국어에는 장음의 개념이 없어서 단어를 짧게 발음하는 경우가 많아요. 일본어에서는 장음 여부에 따라 단어의 뜻이 완전히 달라질 수 있으니 주의가 필요해요! が발음 어려운 사람은 이건 하지 마요! 전문용어로 鼻濁音(비탁음)의 부재 예를 들어 が(가)와 が(비탁음)가 같은 발음으로 들림. が발음이 어두에 올 때는 '비음' が발음이 어중에 올 때는 '비탁음'으로 발음하는 경우에요 '아리가토-' 발음이 '아링아토-'처럼 일본 아나운서들이 말합니다 주로 동북부에서 많이 사용하고 서부로 갈수록 찾아볼 수 없지만 전문 성우나 아나운서들은 지켜서 발음한다고 합니다. 한국어에는 비탁음이 없기 때문에...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 【速報】韓国旅客機事故　179人の死亡確認ー消防当局　救助の2人除く全員が死亡 【速報】韓国旅客機事故 179人の死亡確認ー消防当局 救助の2人除く全員が死亡 韓国南西部の国際空港で旅客機が着陸に失敗した事故で、死者は179人となりました。救助された2人を除き、全員の死亡が確認されました。 タイのバンコクから韓国南西部・務安（ムアン）国際空港に向かう済州（チェジュ）航空が着陸に失敗した事故で、機体は全焼しました。 乗員乗客181人が搭乗し、乗務員2人が救助され、残る179人全員の死亡が確認されました。 当局によりますと、着陸寸前に管制が「鳥に注意してほしい」と呼び掛けた2分後に、コックピットから緊急信号の「メーデー」が発せられたということです。 エンジンが鳥を吸い込むなどの「バードストライク」が原因と推定されていて、現在、ブラックボックスを回収して事... news.tv-asahi.co.jp 【速報】韓国旅客機事故　179人の死亡確認ー消防当局　救助の2人除く全員が死亡 【속보】 한국 여객기 사고, 179명 사망 확인-소방당국 구조 2명 제외한 전원이 사망 速報(そくほう)속보 /　韓国(かんこく)한국 /　旅客機(りょかくき)여객기 /　事故(じこ)사고 /　179人: ひゃくななじゅうくにん / 死亡(しぼう)사망 /　確認(かくにん)확인 /　消防(しょうぼう)소방 /　当局(とうきょく)당국 /　救助(きゅうじょ)구조 /　二人(ふたり)2명 /　除(のぞ)く제외하다 /　全員(ぜんいん)전원 　 韓国南西...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 새해도 되었겠다 올해는 일본어능력시험, 자격증 하나 합격해서 당당한 나로 태어나야지 올해는 꼭 합격할 것이다!! 라는 굳은 의지로 임하고 있는 분 많을 거에요 새해의 굳은 의지와 다르게 작심삼일로 끝나는 자격증 공부 ㅠㅠ 많은 사람들이 일본어능력시험(JLPT)을 준비하다가 작심삼일로 끝나는 경우가 많아요. 시험 준비는 장기적인 노력이 필요하지만, 의욕이 금방 사라지거나 일상 속에서 공부를 우선순위로 두기 어려울 때가 있지요. 이 글에서는 작심삼일을 극복하고 JLPT에 합격하기 위한 구체적인 전략과 팁을 자세히 안내할 거에요 . 작심삼일은 참 위대한 말입니다! 작심삼일을 어떻게 하면 극복할 수 있을지 저란 사람.. 참 연구도 많이 하고, 글도 많이 썼네요 아래 포스팅은 작심삼일만 하는 초, 중급자에게 적당한 글이 되 거에요 아래 글도 정성껏 썼으니 읽어봐주세요 ^^ 일본어 독학, 작심삼일 그대에게... 안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메 센세입니다 불타는 의지 : 작심삼일로 끝나다 처음에는 일본어 꼭 정... blog.naver.com 목표는 제대로 세웠지요? 목표 설정: 명확하고 세분화된 목표를 세우자 (1) 큰 목표와 작은 목표의 조화 JLPT 합격이라는 큰 목표를 세우되, 이를 달성하기 위해 필요한 작은 목표를 세분화하세요. 예를 들어: 큰 목표: JLPT N3 합격. 작은 목표: 매일...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 店やレストランで捨てる食べ物を60%少なくする計画 | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY 店やレストランで捨てる食べ物を60%少なくする計画 | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY まだ食べることができるのに食べ物を捨ててしまうことを「食品ロス」と言います。国は食品ロスを少なくしたいと考えています。 食品ロスは、200... www3.nhk.or.jp 店やレストランで捨てる食べ物を60%少なくする計画 가게나 식당에서 버리는 음식을 60% 줄일 계획 まだ食べることができるのに食べ物を捨ててしまうことを「食品ロス」と言います。国は食品ロスを少なくしたいと考えています。 아직 먹을 수 있는데도 음식을 버려 버리는 것을 ‘식품 낭비(loss)’라고 말합니다. 국가는 식품손실(낭비)을 줄이고 싶다고 생각하고 있습니다. *문법: ~てしまう ~해버리다 食品ロスは、2000年度に980万ｔありました。 식품손실은 2000년도에 980만 톤 있었습니다. これを2030年度までに半分にしようと言いました。それからみんなががんばって、予定より早く2022年度に50%より少なくすることができました。 이것을 2030년도까지 절반으로 하려고 말했습니다. 앞으로 모두가 노력해서 예정보다 빨리 2022년도에 50%보다 적게 할 수 있었습니다. このため、国は食品ロスをもっと少なくする計画をつくりました。 이 때문에 국가는 식품손실을 더욱 줄일 계...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 중급입니다 : 일본어 공부 이것저것 많이 해봤죠 "선생님 저는 일본어 중급 정도 실력이에요 일본어 이것저것 많이 공부해봤어요. 앞으로 어떤 공부로 이어가면 좋을까요?" 학습 상담을 받다보면 일본어 공부를 꾸준히 지속해서 해오신 분들의 이야기도 자주 접하게 됩니다 오랫동안 해오셨기에 조금은 지겹기도 하고 새로운 변화를 원하기도 하시는 시점인 것이죠 어떤 조언을 드리면 좋을까요? 우선 중급정도로 이르기까지 이런저런 공부를 지속해오신 그 의지와 집념에 박수를 보냅니다 대부분의 학습자는 일본어 기초, 초급과정에서 만족을 하고 떠나시거든요 한자의 벽에 부딪쳐서 더이상은 안 되겠다 포기를 선언하시고 외워도 외워도 똑같은 단어에 진절머리를 내시고 문법은 공부할 때는 알겠는데 도저히 회화에는 써먹을 수 없는 자신의 무능함에 화가 난다고 까지 표현을 하셨습니다 여러분의 그 마음 누구보다 잘 압니다 센세도 그 과정을 다 겪었고 수없이 많은 사람들이 그렇게 진행해오는 것을 지켜보고 있습니다 여러분 하나만 기억하세요 지금의 그 과정이 고급으로 가는 과정이라는 것을요 그리고 너무 쉽게 위로 위로 올라가면 수없이 많은 경쟁자도 그냥 올라가버릴 수 있다는 것을요 어려움을 만날 때마다 경쟁자들을 무찌를 수 있는 기회, 나만 성공할 수 있는 기회라고 "야호"를 외쳐야 합니다 어려움을 고급자로 가는 그 여정으로 생각하고 ...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 台湾の工場火災　4人死亡　5人重体　建設中で一時閉じ込めも　6時間で鎮火 台湾の工場火災 4人死亡 5人重体 建設中で一時閉じ込めも 6時間で鎮火 作業員が一時、閉じ込められた台湾の台中市にある建設中の食材加工工場で発生した火災で4人の死亡が確認されました。5人が重体となっています。 地元消防の発表などによりますと、出火したのは大手スーパーの建設中の4階建ての食材加工工場で、19日午後1時半ごろに通報がありました。 火は勢いを増し、一時は屋上や建物内で大勢の作業員らが救助を待つ状態となりました。 100人以上の消防隊員が出動し、作業員ら28人を発見して救助したものの、そのうち4人が死亡、5人が重体だということです。 火は約6時間後に鎮火されたということです。 news.tv-asahi.co.jp 台湾の工場火災　4人死亡　5人重体　建設中で一時閉じ込めも　6時間で鎮火 대만 공장 화재, 4명 사망 5명 중태 건설 중으로 한 때 갇히기도, 6시간 만에 진화 台湾(たいわん)대만, 타이완　/ 工場(こうじょう)공장 /　火災(かさい)화재 /　四人(よにん)4명 /　死亡(しぼう)사망 /　五人(ごにん)5명 /　重体(じゅうたい)중태 /　建設中(けんせつちゅう)건설 중 /　一時(いちじ)일시 /　閉(と)じ込(こ)める가두다, 감금하다　/　鎮火(ちんか)진화 　 作業員が一時、閉じ込められた台湾の台中市にある建設中の食材加工工場で発生した火災で4人の死亡が確認されました。5人が重体となっています。 작업원이 한...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 ホンダと日産　一緒に経営をするために話し合う | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY ホンダと日産 一緒に経営をするために話し合う | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY ホンダと日産自動車が一緒に経営をするために話し合っています。 世界では、電気で走る自動車や人が運転しないで自動で走る車など、新しい技術の競争... www3.nhk.or.jp ホンダと日産　一緒に経営をするために話し合う 혼다와 닛산, 함께 경영을 하기 위해서 의논하다 ホンダと日産自動車が一緒に経営をするために話し合っています。 혼다와 닛산자동차가 함께 경영을 하기 위해서 서로 이야기하고 있습니다. *문법: ~合う 서로~하다 世界では、電気で走る自動車や人が運転しないで自動で走る車など、新しい技術の競争が盛んです。ホンダと日産は、世界の競争に勝ちたいと考えています。 세계에서 전기로 달리는 자동차나 사람이 운전하지 않고 자동으로 달리는 차 등, 새로운 기술 경쟁이 왕성합니다. 혼다와 닛산은 세계 경쟁에 이기고 싶다고 생각하고 있습니다. このため新しい会社を作って、この会社が、ホンダと日産の経営をとりまとめることを考えています。2つの会社が去年売った車は全部で735万台です。これは世界で3番目です。 이 때문에 새로운 회사를 만들었고 이 회사가 혼다와 닛산 경영을 정리하는 것을 고려하고 있습니다. 두 회사가 지난해 판 자동차는 전부해서 735만 대입니다....

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 뭔가 재미나게 공부할 방법이 없을까? 일본어 공부 좋지요 하지만 항상 비슷비슷한 일본어 교재로만 공부하던 분들이 "뭔가 다른 방법 없을까요?" "뭔가 더 재미난 것 없을까요?" "지금까지와 다른 색다른 것이 없을까요?" 라는 질문을 많이 던졌습니다 항상 어떤 수업이, 어떻게 알려드리는 것이 재밌을까, 알기 쉬울까를 고민하는 저에게는 쉽지 않은 일이었습니다 일본어 기초도 잘 모르는 분들에겐... 참 선택의 폭이 좁았지요 하지만 고민에 고민을 계속했습니다 그래!!!!! 일본 유아들도 보는 그림책이 있었지 우리 한글도 그림책으로 재밌게 공부하잖아요 그래 그래~~ 생각이 거기까지 미쳤습니다 그림책으로 일본어 공부 : 히라가나만 알면 됩니다 히라가나만 알면 된다고?! 한자 공부를 정말 진절머리나게 외면했던 많은 분들이 관심을 가지기 시작했습니다 히라가나로만 되어 있어도 공부가 될 수 있다는 것을 보여드리고 싶었어요 실제로 그림책은 히라가나 혹은 가타카나로만 구성되어 있고 한자가 거의 안 나옵니다 한자 없다고 봐도 무방합니다 히라가나와 가타카나로 구성된 그림책.. 재밌게 공부할 수 있어요 그림책 일본어 온라인 스터디 : 너도 나도 함께 공부해요 작심삼일은 무서운 놈입니다 그림책으로 일본어 공부 좋은 것은 알지요 하지만 3일정도만 의지에 불타 뭐든 공부하려고 하고... 그 이후엔 안 보려고 하는 것이 ...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 東京23区の新築マンション価格　7カ月連続1億円超え 東京23区の新築マンション価格 7カ月連続1億円超え 東京23区の新築マンション1戸あたりの平均価格が7カ月連続で1億円を超えました。 不動産経済研究所によりますと、11月に発売された東京23区の新築マンションの平均価格は1億889万円でした。1億円を超えるのは7カ月連続です。 ただ、1年前（1億2800万円超）からは15％下落しました。 3億円を超える物件が去年は78戸売り出されたことに対し、今年は10戸にとどまったことが平均価格を押し下げたということです。 不動産経済研究所は、来年は品川区や豊島区などで大型の再開発があるほか、工事が遅れていた高額物件の供給が増えることから、再び価格が上昇する可能性が高いとみています。 news.tv-asahi.co.jp 東京23区の新築マンション価格　7カ月連続1億円超え 도쿄 23구 신축아파트 가격, 7개월 연속으로 1억 엔 넘어 東京(とうきょう)도쿄 /　23区: にじゅうさんく / 新築(しんちく)신축 /　価格(かかく)가격 /　7カ月: ななかげつ / 　連続(れんぞく)연속 /　一億円(いちおくえん)1억 엔 /　超(ご)え초과, (경계·고개를)넘음 *マンション : 한국 아파트에 해당 /　アパート : 한국 빌라(연립주택)에 해당 東京23区の新築マンション1戸あたりの平均価格が7カ月連続で1億円を超えました。 도쿄 23구 신축 아파트 1호당 평균 가격이 7개월 연속으로 1억 엔을 넘었습니다. ...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 福岡県で中学生が男に刺された事件　男がまだ捕まっていない | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY 福岡県で中学生が男に刺された事件 男がまだ捕まっていない | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY 市役所の人たち1000人ぐらいが子どもたちの安全を守ります。 福岡県北九州市のファストフード店で4日前、中学生2人が男に刃物で刺されま... www3.nhk.or.jp 福岡県で中学生が男に刺された事件　男がまだ捕まっていない 후쿠오카현에서 중학생이 남자에게 찔린 사건, 남자가 아직 잡히지 않았다 市役所の人たち1000人ぐらいが子どもたちの安全を守ります。 시청 사람들 1000명 정도가 아이들의 안전을 보호합니다. *문법: くらい(ぐらい) 福岡県北九州市のファストフード店で4日前、中学生2人が男に刃物で刺されました。 후쿠오카현 기타규슈시 패스트푸드점에서 4일 전 중학생 2명이 남자에게 칼로 찔렸습니다. 女子生徒が死亡しました。警察が、逃げた男をさがしています。男が捕まっていないので、近くに住んでいる人たちは、とても心配しています。 여자학생이 사망했습니다. 경찰이 도망친 남자를 찾고 있습니다. 남자가 잡히지 않았기 때문에 가까이에 살고 있는 사람들은 매우 걱정하고 있습니다. 北九州市の市長は、19日から、1000人ぐらいの職員で子どもたちが学校に行ったり、家に帰ったりする道の安全を守ると言いました。 기타규슈시 시장은 19일부터 10...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 의지박약자를 위한 2025년 일본어 독학 성공 비법에 관해 글을 쓰려고 지금 키보드를 두드리고 있습니다 어떤 조언을 해드리면 좋을까요? 참, 일본어 공부 순서에 관해 진지하게 정성껏 작성한 글이 있어요 일본어 처음에서 고수까지 어떤 여정을 거치면 되는지 궁금하신 분은 읽어봐주세요 :) 일본어 공부 순서 :: 일본어 처음부터 고수(일본어자격증)까지 ★ 안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메 센세입니다 일본어 이제 시작했어요 아무것도 모릅니다 무엇부터 해야... blog.naver.com 왜 자꾸 작심삼일이 되는 걸까? "작심삼일 때문에 미치겠습니다" "진짜 이번엔 의지가 남달라요.. 그런데 쉽게 포기해버리는 저 믿을 수가 없어요" "작심삼일은 위대한 말인 것 같아요! 작심삼일을 안 한 해가 없으니깐요" "내일부터 열심히 할 거야!"라고 다짐하지만 3일도 채 가지 못하고 포기해본 적이 있나요? 이건 여러분만의 문제가 아닙니다. 목표가 막연하거나, 자신에게 맞는 공부법을 찾지 못했기 때문에 흔히 벌어지는 일이에요. 하지만 2025년에는 달라질 수 있습니다! 이번 글에서는 의지박약자도 꾸준히 일본어 공부를 이어갈 수 있는 방법을 알려드릴게요. 구체적인 목표를 세우세요! 일본어 공부를 성공적으로 이어가기 위해선 명확한 목표와 구체적인 계획이 필요합니다. 장기 목표와 단기 목표 모두 설정해야 하는 것 아...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 訪日外国人数 年間最多を更新 11カ月間で3300万人超 訪日外国人数 年間最多を更新 11カ月間で3300万人超 今年1月から11月までに日本を訪れた外国人が累計で3300万人を突破し、これまでの年間最多を1カ月残して更新しました。 日本政府観光局によりますと、11月までの訪日外国人はおよそ3338万人に上り、2019年に記録した年間3188万人を11カ月間で超えました。 地域別にみると、16の国と地域で、累計での過去最多を更新しています。 先月1カ月間は318万7000人で、今年7回目の月間300万人超えでした。 紅葉シーズンに加え、スポーツイベントの開催などが押し上げたということです。 news.tv-asahi.co.jp 訪日外国人数 年間最多を更新 11カ月間で3300万人超 일본 방문 외국인 수, 연간 최다를 갱신 11개월간으로 3300만 명 넘어 訪日(ほうにち)방일, 일본 방문 /　外国人(がいこくじん)외국인 /　数(すう)수 /　年間(ねんかん)연간 /　最多(さいた)최다 /　更新(こうしん)갱신 /　11カ月間: じゅういっかげつかん　/ 3300万人: さんぜんさんびゃくまんにん / 超(ちょう)초과, 넘음 今年1月から11月までに日本を訪れた外国人が累計で3300万人を突破し、これまでの年間最多を1カ月残して更新しました。 올해 1월부터 11월까지 일본을 찾아온 외국인이 누계 3300만 명을 돌파하여, 지금까지 중 연간 최다를 1개월 남기고 갱신했습니다. 今年(ことし)올...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 火事で多くの人が亡くなっている　気をつけて | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY 火事で多くの人が亡くなっている 気をつけて | NHKやさしいことばニュース | NEWS WEB EASY 東京では家の火事で亡くなる人が多くなっています。今月15日までに、72人が亡くなりました。今までの10年でいちばん多くなっています。 人が亡... www3.nhk.or.jp 火事で多くの人が亡くなっている　気をつけて 화재로 많은 사람이 사망하고 있다, 조심해 東京では家の火事で亡くなる人が多くなっています。今月15日までに、72人が亡くなりました。今までの10年でいちばん多くなっています。 도쿄에서 집 화재로 사망하는 사람이 많아지고 있습니다. 이번달 15일까지 72명이 사망했습니다. 지금까지의 10년 동안에 가장 많아져 있습니다. 人が亡くなった火事の半分ぐらいで、火事のときに音が鳴る「火災警報器」が家になかったり、あっても動かなかったりしました。火災警報器は正しく動くか、ふだんからチェックすることが大切です。 사람이 사망한 화재의 절반 정도에서 화재 때에 소리가 나는 ‘화재경보기’가 집에 없거나 있어도 작동하지 않거나 했습니다. 화재경보기는 바르게 작동하는지 평소에도 체크하는 것이 중요합니다. *문법: ~ても ~해도 これから3月までは火事が多くなる季節です。東京消防庁は「特に電気のストーブの火事が多いです。周りに燃えるものを置かないでください。寝るときは消し...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 일본어 청해도 일본어 독해도 모두 안 됩니다 ㅠㅠ 일본어 능력시험 공부를 하시는 많은 분들이 겪는 고민입니다 선생님 저는 청해가 안 됩니다 선생님 저는 독해가 안 됩니다 선생님 저는 청해도 독해도 안 됩니다 이러다가 과락으로 떨어질 것 같아요!! 으~~~ 정말 과락으로 떨어지는 건 막아야 합니다 과락은 왠지 비참하잖아요 왜 청해가 안 되는 것일까요? 능력시험 공부를 하는데 있어 청해가 안 되는 건 여러가지의 것들이 작용하겠지만... 일단 실력이 그 레벨에 미치지 못하는 경우가 많아요 그러니깐 단어를 아예 모르는데 들릴리가 없잖아요 이런 경우는 단어를 부지런히 외우고 많은 문장을 접하면서 실력을 쌓으면 해결되겠죠 그리고 그 단어를 알고 있다고 해도 실제로 음성적으로 어떻게 들리는지 경험해보지 못했을 경우에는 당연히 들리지 않습니다 이런 경우는 많이 들어보는 연습밖에는 없어요 음성적으로 어떻게 들리는지 경험을 해야 합니다 드라나마 애니메이션을 일부로라도 접하고, 영상이나 음성 등 일본 매체를 접하면서 음성적인 접근을 많이 해야 합니다 그리고 마지막 실제로 어떤 유형의 문제가 나오는지 문제를 풀어본 경험이 없는 경우가 많아요 하지만 이 경우는 가장 빠른 시간 내에 해결할 수 있고 기출문제 등 조금만 풀어보면 금새 방향을 잡을 수 있습니다 청해가 잘 되게 하는 법 1. 단어와 문장을 꾸준히 외워 ...

안녕하세요 일본어 전문 강사 와카메센세입니다 여러분의 일본어는 몇 살 수준이에요? 일본어를 배우면 내가 일본인이라면 몇 살 수준일까? 내 일본어는 몇 살 정도로 이해하면 될까? 이런 궁금증이 생길거에요 실제로 이건 "몇 살이 쓰는 일본어에요?" "제 일본어 수준을 일본 유아 이상으로 만들어주세요" "제 일본어 수준은 아직 일본 초등학생도 되지 못한 걸요" 등으로 연령대로 표현하기도 합니다 그런데 참 이건 애매해요 다들 성인이 되어서 일본어를 접하기에 0세 수준 3세 수준 유치원생 수준 등으로 표현하기가 쉽지 않네요 뭔가 이질감이 든다고 해야 하나요 하지만 일본 유아(유치원생)이 잘 쓰는 일본어 표현은 어떤 것이 있는지 정리해드리는 것은 할 수 있어요 이런 표현을 이미 다 알고 있다면 여러분은 이미 유치원생 수준은 넘은 거라 보면 됩니다 기초 수준의 일본어를 배우고 싶은 분에게도 적합하겠죠 일본 유치원생 표현을 잘 모른다면 지금부터 외우면 됩니다 일상생활과도 밀접하기에 알아두면 여러모로 도움이 될 거에요 그럼 하나씩 정리해볼게요 일본 유아 이런 표현을 써요 1. 기본 인사말 こんにちは (콘니찌와) — 안녕하세요 おはよう (오하요-) — 안녕 (아침 인사) さようなら (사요-나라) — 안녕히 가세요 おやすみ (오야스미) — 잘 자 じゃね! (쟈네!) — 잘 가! ばいばい! (바이바이!) — 바이바이! 일본 유아가 쓰는 문장 2. 감정 표...