네이버

안녕하세요, 캐나다 신디입니다. 신발을 사러 갔다가 구둣주걱이 필요해서 직원에게 구둣주걱이 있는지 물으려고 하는데 구둣주걱이 영어로 생각이 나지 않습니다. 영어 퀴즈는 '구둣주걱 영어로 뭘까요?'입니다. 먼저, 영상을 보고 빈칸에 들어갈 단어가 무엇인지 맞춰보세요. 이웃이 식용유와 구둣주걱을 빌려달라고 말하는 내용입니다. Can I borrow some vegetable oil and a _____________? Gilmore GIrls [S01E03] 잘 들어보셨나요? 빈칸에 들어갈 단어는 shoehorn 입니다. 'shoehorn'은 신발을 신을 때 발이 잘 들어가도록 도와주는 것으로 주걱 모양 처럼 생겨서 우리말로 '구둣주걱'이라고 말합니다. https://dictionary.cambridge.org ※ '구두주걱'과 '구둣주걱' 중에 '구둣주걱'이 표준어입니다. . 🔎 우리말은 '구둣주걱'이지만 영어로는 'shoehorn'이라고 말하는 이유는 뭘까요? 'shoehorn'은 중세 시대에 처음 사용되었는데 그 당시에는 소나 황소의 뿔이 구둣주걱의 재료로 사용되었다고 합니다. 구둣주걱을 동물의 뿔로 만들었다고 해서 동물의 뿔을 뜻하는 'horn'을 따서 'shoehorn'으로 불렀습니다. 오늘날은 대부분 플라스틱이나 금속으로 구둣주걱을 만들지만 여전히 'shoehorn'이라는 단어를 사용하고 있습니다. https://en.wik...

안녕하세요, 캐나다 신디입니다. 아이스크림 가게에서 아이스크림 주문은 계산대에 와서 해달라고 안내하고 있습니다. '계산대에서 주문을 먼저 해주세요'를 'Please order at __________ first'라고 표현합니다. 빈칸에 들어갈 '계산대'를 뜻하는 말은 무엇일까요? 이번 포스트에서 '계산대/계산 카운터'를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다. 먼저 '계산대'를 영어로 어떻게 말하는지 들어보겠습니다. 현금의 불편함을 설명하는 내용입니다. 현금을 만들고, 운반하고, 그리고 계산대에서 현금을 분류까지 해야 한다고 말합니다. 아래 영상에서 빈칸에 들어갈 단어를 들어보세요. You need to sort it at the ________ as well. https://youtu.be/-0ph-pvCSPc?t=37 잘 들어보셨나요? 조금 더 정확한 발음으로 한 번 더 들어보겠습니다. to save a few dollars at the ________ . https://youtu.be/yOxxqrDLWFo?t=214 빈칸에 들어갈 단어는 till 입니다. 'till'은 계산 기계와 연결되어 있는 현금을 넣는 서랍(money drawer)을 말합니다. https://www.merriam-webster.com/dictionary/till 'till'은 우리말로 금전출납기, 금전통, 현금통, 돈통 등 다양하게 부르는 것으로 알고 있습...

안녕하세요, 캐나다 신디입니다. 운전 중 급한 상황이 발생할 때 또는 경찰이 뒤에서 서라는 신호를 보내면 갓길에 차를 세워야 합니다. 아래 도로 경고 표지판은 갓길이 도로보다 낮다는 것을 알려주고 있습니다. 갓길이 도로 보다 낮다는 것을 영어로 어떻게 말할까요? 오늘의 [영어 퀴즈]는 '갓길' 영어로?입니다. 먼저 아래 영상에서 갓길을 어떻게 말하는지 들어보세요. 경찰이 뒤에 있어서 앞으로 먼저 가라고 갓길로 차를 빼서 가게 해주었다는 내용입니다. They finally got off over to the ___________ of the road. https://youtu.be/afkc2fNjbnU?t=45 빈칸의 들어갈 단어는 shoulder 입니다. 'shoulder'는 사람의 신체 부위에서 어깨를 뜻하기도 하지만, 도로에 대해 말할 때는 도로의 가장자리를 뜻하는 '갓길'을 의미합니다. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com ➡️ The road has no shoulder, so you can't pull off. 이 도로에 갓길이 없어서 도로 밖으로 벗어나서 차를 세울 수가 없어요. ➡️ The emergency vehicle was parked on the shoulder. 응급 차량이 갓길에 주차되어 있었어요. 지난 여행에서 장시간 운전을 하면서 도로 공사를 하는 부분 또는 지형적인 ...

안녕하세요, 캐나다 신디입니다. 아래 리조트 입구에 빈방이 있다는 것을 알려주고 있습니다. 오늘의 영어퀴즈는 '빈방 있음' 영어로 어떻게 말할까요? 입니다. 먼저 영상을 들어보겠습니다. 현재 어떤 위치가 공석이라는 것을 말하고 있습니다. 빈칸에 들어갈 말을 들어보세요. So, there's a ___________. The Soprano [S03E08] 다른 영상으로 한 번 더 들어보겠습니다. 아카펠라 모임에 한자리가 비어있다는 것을 말하는 내용입니다. 빈칸에 들어갈 말을 들어보세요. I hear there's a____________ in your Acapella group. Glee [S01E03] 잘 들어보셨나요? 빈칸에 들어갈 단어는 vacancy 입니다. 'vacancy'는 명사로 어떤 공간 또는 자리가 비어있어서 이용 가능하다는 것을 알려주는 말입니다. https://dictionary.cambridge.org 첫 번째 영상의 'vacancy'는 일자리가 비어서 현재 공석이라는 것을 말하고, 두 번째 영상의 'vacancy'는 아카펠라 모임에 한 사람이 비어있다는 것을 뜻합니다. 일자리와 관련해서 'There's a vacancy.'는 어떤 자리가 비어 있다는 말로 'There's a job opening.'와 같은 뜻이지만 더 격식적인 표현입니다. 호텔이나 어떤 공간이 비어 있어서 이용 가능한 상태라는 것을 'vacanc...

안녕하세요, 캐나다 신디입니다. 한국 날씨가 많이 덥다고 들었습니다. 더운 여름엔 시원한 아이스커피가 생각납니다! 오늘의 영어퀴즈는 아이스커피 한잔 주세요! 영어로 어떻게 말할까요? 입니다. 이번 포스트에서 아이스커피, 아이스 음료를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보겠습니다. 우선, 아이스커피를 영어로 어떻게 말하는지 빈칸에 들어갈 알맞은 단어를 들어보세요! 3번 반복됩니다. ___________ coffee Never Have I Ever [S03E09] 빈칸에 들어갈 단어는 Iced 입니다. 'ice'는 명사로 얼음을 뜻하고 'iced'는 형용사로 음료를 아주 차갑게 만든 또는 얼음을 포함하고 있는 것을 뜻합니다. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com 위의 사전에 'iced' 발음 기호를 보면 /aist/로 발음됩니다 얼음 'ice'는 /ais/로 발음하며, 'iced'는 /ais/+/t/로 얼음(/ais/) 발음에 끝에 살짝 /t/만 더하면 됩니다. 'iced' 발음이 정확하게 궁금하신 분은 아래 영상을 참고해 주세요. 팀홀튼 여름 음료에 아이스커피가 있습니다. 아이스커피는 'iced coffee'로 표기합니다. 아래 카페에 뜨거운 음료, 아이스 음료가 가능하다는 것을 'hot, iced'로 표현합니다. 뜨거운 음료는 'hot'으로 말하지만 얼음이 들어간 차가운 음료는 'iced'로 말합니다...

안녕하세요, 캐나다 신디입니다. 안경점에서 직원을 모집하고 있다고 안내하고 있습니다. 영어퀴즈입니다! 구인, 직원 모집을 영어로 어떻게 말할까요? 이번 포스트에서 직원 모집, 채용을 영어로 어떻게 말하는지 알아보겠습니다. 먼저 영상을 보겠습니다. 남자가 직원을 구하고 있는지 묻고 있습니다. 빈칸에 들어갈 말을 들어보세요. Hey, are you guys ___________ ? The Office [S02E20] 잘 들어보셨나요? 아래 영상은 남자가 현재 직원을 구하지 않는다고 말합니다. 빈칸에 들어갈 말을 잘 들어보세요. We're not ___________. Fresh Off the Boat [S01E06] 빈칸에 들어갈 단어는 hiring 입니다. 'hire'는 동사로 'employ'와 같은 의미로 '사람을 고용하다'를 뜻합니다. ➡️ 첫 번째 영상에서 사람을 구하는지 묻는 질문에는 Are you guys hiring? ➡️ 두 번째 영상에서 사람을 구하지 않고 있다는 말에는 We're not hiring. 으로 표현합니다. 슈퍼마켓 입구에 직원 모집 공고가 붙어 있습니다. 'We're hiring'은 직원 모집을 뜻합니다. 고속도로 휴게소와 반려동물 용품점의 직원 모집 안내입니다. We're hiring. Apply now. 직원 구합니다. 지금 지원하세요. 경찰서 파트타임 직원 채용을 'We're hiring'으로 표현하고...

안녕하세요, 캐나다 신디입니다. Brewery에서 주문을 하기 전에 자리를 먼저 잡아 달라는 안내문이 있습니다. 이번 포스트는 영어 퀴즈식으로 공유해 보겠습니다. [영어퀴즈]는 식당에서 '자리 잡다'는 영어로 어떻게 말할까요? 입니다. 식당에서 자리를 잡는다는 것은 식당에서 일행과 함께 앉을 테이블을 정한다는 것과 같습니다. 그래서 '자리 잡다'에서 '자리'는 영어로 'table'에 해당됩니다. 식당에 혼자 들어가서 1명이라고 말할 때 영어로 뭐라고 할까요? 아래 영상을 들어보세요! How I Met your Mother [S02E05] 한 명이 사용할 테이블이 필요하다는 것이므로 Table for one. 입니다. 📌 보통 식당에 들어가면 직원이 일행이 몇 명인지 묻습니다. How many (in your party)? 일행이 4명일 경우 Four 또는 A table for four 라고 대답할 수 있습니다. 그러면, 자리를 잡는다는 것을 나타내는 동사는 어떤 단어를 사용할까요? 아래는 옷가게 브랜드에서 주최하는 운동 홍보 안내문으로 'grab a card'가 적혀 있습니다. 여기에 'grab'은 어떤 것을 빨리 잡는 행동을 묘사하는 편한 구어체로 'grab a card'는 '카드를 집어 가세요'를 뜻합니다. 'grab' 대신에 'take' 또는 'get'을 사용하여 표현할 수도 있지만 'grab'은 어떤 것을 빨리 낚아채는 행동...

안녕하세요, 캐나다 신디입니다. 며칠 전에 [고정문]의 영어식 표현을 공유하면서 우리말 표현을 영어로 어떻게 나타내는지 정확하게 알면 좋을 것 같다는 생각이 들어 이번 포스트에서 영어 퀴즈식으로 공유해 보려고 합니다. 영화관 입구에 외부 음식을 반입할 수 없다는 안내문이 적혀 있습니다. 영화관은 외부 음식 반입이 되지 않는 대표적인 장소 중 하나입니다. 영어퀴즈는 [외부 음식 반입 금지]를 영어로 어떻게 말할까요? 입니다. [외부 음식 반입 금지]라는 안내문은 외부 음식을 해당 장소로 가지고 오는 게 허락되지 않는다는 말입니다. 보통 이런 안내문을 적는 이유는 자신들이 판매하는 음식을 구매하도록 하기 위해서입니다. 아래 장소는 CHATIME으로 차 전문점입니다. CHATIME은 몰에 위치하므로 다른 곳에서 음식을 구입하여 자신들의 가게로 들고 와서 차와 함께 먹을 수 있는 환경입니다. 벽에 [외부 음식 반입 금지]를 의미하는 안내문이 적혀 있습니다. No outside food or drink allowed는 '외부 음식 또는 음료가 허락되지 않습니다'를 의미합니다. No outside food or drink allowed 외부 음식 또는 음료 반입 금지 아래 장소는 쇼핑몰 푸드코트 바로 옆에 위치한 레고랜드 앞입니다. 푸드코트에서 구입한 음식 또는 음료를 레고랜드 안으로 가지고 오는 게 허락되지 않는다는 안내문이 세워져 있습니다....