놓다 기다리다 영어로 : 미국영어회화문법 관련으로 살펴보려고 합니다. 물론 상황에 따라 활용하는 것이 많이 달라지니 그런 생황들을 보는 것이 어떠할까 합니다.
- 영어를 배울 때 한국어 표현을 그대로 번역하면 어색해지는 경우가 많음
- 한국어 동사 중에서 여러 의미로 쓰이는 것들이 있음
- 놓다 영어로 표현할 때 put 외에도 lay, set 등 다양한 동사를 사용할 수 있음
- 사람이나 동물을 내려놓을 때는 put down, place 등을 사용함
- 어떤 상태를 유지하도록 할 때는 keep, leave 등을 사용함
- 계획이나 약속을 잡을 때는 set, schedule 등을 사용함
- 무언가를 포기하거나 내려놓을 때는 let go, release 등을 사용함
- 직장에서 누군가를 기다려야 하는 상황이 많음
- 'wait'이라는 단어 외에도 다양한 표현이 있음
- 'wait for ~' 형태로 특정 대상이나 사건을 기다림
- 'look forward to'는 기대감을 담아 기다리는 경우 사용
- 'wait in line'은 줄을 서서 기다리는 경우 사용
- 'hold on / hang on'은 누군가에게 잠시 기다려 달라고 할 때 사용
- 'be patient'는 차분하게 기다리는 상황에서 사용