네이버

- 커넥션은 영어단어 connection(연결)에서 유래됨
- connection은 상호관계, 전기 시스템 연결, 교통 연결 등을 의미함
- 커넥션은 한국어에서도 자주 사용되며, 국어사전에도 등재되어 있음
- 커넥션은 범죄와 관련된 사람들의 비밀스러운 협력 관계를 뜻함
- 커넥션은 주로 범죄 조직들 사이의 은밀한 관련성을 말함
- 드라마 커넥션에서는 서로 연결되어 있는 관계를 보여줌

- 크래시는 영어로 'crash'이며, 충돌사고 또는 큰 소음을 의미한다.
- 크래시는 명사로는 '충돌사고', 동사로는 '충돌하다'라는 뜻으로도 사용된다.
- 드라마 크래시는 뺑소니 운전, 교통 법규 위반 등 교통 범죄를 다루고 있다.
- 크래시와 accident의 차이점은, 크래시는 보다 강렬하고 심각한 충돌을, accident는 일상 속의 우연한 사건을 의미한다.
- 크래시 예문으로는, 고속도로에서 여러 대의 차량이 충돌하는 사고, 비행기 추락 사고 등이 있다.