네이버

- 가다끼, 니마이, 쌈마이 등의 일본어 단어가 정년이 드라마에서 사용됨
- 여성 국극이 가부키의 영향을 받아 이러한 단어들이 사용됨
- 니마이는 두 장, 즉 주연 배우 다음으로 소개되는 배우를 말함
- 쌈마이는 1류, 2류가 아닌 3류 배우를 말함
- 가다끼는 경쟁상대, 원수, 적대자를 나타내는 일본어 단어임
- 국극에 대한 관심이 언어를 넘어 그 자체에 이르면 좋겠다는 바람을 표현함

- 기초 일본어회화 일본어문장 사랑 후에 오는 것들의 대사를 분석함
- 사랑이 지난 뒤에야 그 사랑을 이해하게 된다는 대사에 공감함
- 이별의 순간에 소중함을 깨닫고 다시는 이별하고 싶지 않다고 느낌
- 홍(베니)의 대사에서 왜 울고 있는 나를 내버려두고 갔을까라는 질문을 함
- 두고 가다, 혼자 두다 등의 일본어 문법을 배움
- 서로 사랑하고 사랑받았던 순간이 중요하다고 깨달음
- 사랑은 그 자체로 행복하다는 메시지를 전달함.

- 일본어문장, 예쁜 일본어단어, 기초 일본어단어, 일본어공부 방법, 일본어 명언, 일본어 명대사를 소개한다.
- 쿠팡플레이 드라마 '사랑한 후에 오는 것들' 2화에서 나온 일본어 명언과 대사를 살펴본다.
- どこかに라는 단어가 여러 번 등장하며, 이 단어의 의미와 활용법을 알아본다.
- どこか와 somewhere의 공통점은 존재부터가 흔들린다는 것이지만, 필요하기 때문에 그 개념을 만들어냈다고 분석한다.
- 언어는 불확실성의 세계에서 다시 부정확함을 따지며, 섬세함을 보여준다.

- 한국 영화 '아가씨'의 명대사들을 일본어로 번역하고 공부함
- 일본어 문장, 단어, 문법 등을 학습하며 일본어 실력 향상을 목표로 함
- 녹음하고 싶은 대사들이 많아 성우 지망생으로서 기대감을 표현함
- 옷을 입히다라는 표현에서 입힐 착(着)을 사용하는 키루와 키세루/키사세루의 차이를 설명함
- 대사의 의미와 감정을 파악하고, 번역 과정에서 수정함
- 서로의 존재를 인정하고 호감을 사는 것이 사랑의 시작이라고 생각함
- 일본어 단어, 문법, 심리학적 측면에서 대사를 분석하고 해석함.

- 도깨비의 대사 "날이 좋아서"를 일본어로 번역하고, 그 의미를 확장하여 설명함
- 일본어 독학의 즐거움을 강조하며, 기초 일본어 회화 표현과 일본어 문장을 소개함
- 날씨 관련 일본어 표현들을 탐구하고, 각각의 의미와 상황에 맞는 활용 방법을 제시함
- 일본어로 "모든 날이 좋았다"라는 문장을 번역하고, 그 속에 담긴 의미를 살펴봄
- 연애에 대한 자신의 생각과 이상형을 공유함
- 사람의 마음이 얼마나 소중한지를 강조하며, 서로에게 다정하게 대해야 함을 주장함