미드 빅뱅이론 시즌5, 19회 속 장면이 쭈욱 이어집니다. 곰젤리 한봉지로 페니에게 부탁을 하려했던 쉘든. 페니가 어림도 없다, 라는 말을 하자 (Not a chance. 앞 포스팅 참조) 그런 그녀를 보며 쉘든은 이렇게 말합니다. All right. I thought the candy might not be enough so let me up the ante. 좋아. 젤리로는 충분하지 않을거라 생각했어서 판 돈을 올려볼게. 여기서 영어단어 ante 는 보통 게임에서 거는 돈, '판돈'을 의미하는데요. 이렇게 up the ante 는 실생활 영어표현으로 많이 쓰이고 있습니다. 판돈을 올리다 라는 느낌으로 '더 좋은 것을 제안하다' 와 같은 의미로 많이 쓰입니다 쉘든이 페니에게 젤리보다 더 좋은 선물을 제안해보겠다는 뜻입니다.ㅎㅎ 그 선물이 뭘지 기대도 안되지만 일단 한 번 봅시다.ㅎㅎ These are Cooper Coupons. These are for various things I can do for you. 이건 쿠퍼쿠폰이야. 내가 널 위해 할 수 있는 것들이 있지. Um, oh, this one is for one free grammar check. 음, 아, 이건 문법 교정 1회 무료권이야. You could use it for emails, letters, tattoos, what have you. 이메일, 편지, 문신 등...

오늘은 올디쌤이 12월18일 수요일에 저녁 삼아 가벼운 술 한잔하며 좋은 시간을 보내고 왔던 대구 앞산 맛집 하나 기록해볼게요.😀 대구지하철 1호선 안지랑역과 현충로역 사이 앞산네거리 근처에 새로 생긴 아주 이색적인 '닭' 고기집 입니다. 5시 오픈시간쯤에 맞춰 일찍 간터라 가게 앞에 편하게 주차를 해두고 들어갈 수 있었어요. #산유원 이라는 상호에서 느껴지는 운치와 정취에 걸맞게 가게 분위기도 참 좋더라구요. 사실 술 생각은 없이 왔었는데 술을 한 잔 하고싶게 만드는 분위기여서 기분좋게 한 잔 곁들여볼 수 있었습니다. :) 새로 생긴 신상맛집이라 건물 자체나 인테리어도 더욱 깔끔하고 정돈이 잘 되어있는 모습이었습니다. 모자란 찬들은 셀프바에서 편하게 가져다먹을 수 있어서 더욱 좋더라구요. 산유원의 시그니처이자 유일한 단일 메뉴는 닭구이 모듬 한 판 입니다. 닭다리살과 닭목살, 닭껍질을 한 번에 맛볼 수 있는 메뉴라서 더욱 이색적이었습니다. :) 저희는 두 명이서 간터라 600그램짜리 중자를 주문했습니다! 둘이서 배부르게 먹기 좋은 양이에요.ㅎ 주방에서 다 구워나오기때문에 주문하고나서 15분정도 시간이 걸립니다. 바쁘신 분들이나 배고파서 어지럽다하시는 분들은 사전에 전화로 미리 주문을 해놓고 가셔도 될 듯 합니다.ㅎㅎ 닭구이와 함께 양념부추와 버섯, 콩나물, 김치 등을 함께 구워먹을 수 있어서 더욱 풍성하더라구요. 사진보니 또 군침...