5안녕하세요. 유스잉입니다. 해외여행을 가면 그 나라 입국장(immigration)에서 필수 질문 중 하나가 여기 왜 왔냐고 물어봅니다. 여기서 대답을 잘해야 합니다. 잘 못하면 입국도 못하고 바로 돌아올 수도 있어요. ^^;; 우리는 여행을 온 것이기 때문에 다음과 같이 대답을 하면 아무런 문제가 없습니다. ㅎ I am here for tourism. 관광하러 왔어요. I am here for sightseeing. 관광하러 왔어요. I am here for a vacation. 휴가차 왔어요. * tourism 관광, 관광업 sightseeing 관광 만약에 비즈니스로 온 것이면, I am here for business로 말하면 되고, 공부를 하러 온 것이면, I am here for my studies라고 하시면 됩니다. 다음은 입국장에서 사용되는 영어 회화 표현들입니다. Q. 심사관 : Where are you from? 어디서 오셨나요? A. 나 : I am from South Korea. 저는 한국에서 왔습니다. Q. 심사관 : What is the purpose of your visit? 방문 목적이 무엇인가요? A. 나 : I am here for tourism. 관광하러 왔습니다. I am here for business. 사업차 왔습니다. I am here for a vacation. 휴가차 왔습니다. Q. 심사관 ...
6안녕하세요. 유스잉입니다. 여행을 하는 이유 중 하나는 그 현지에서 맛집을 찾아가서 맛있는 음식을 먹기 위함이기도 한데요. ^^; 식당에서 주문을 할 때 1인분 또는 곱빼기라는 영어 표현이 필요할 때가 있습니다. 오늘은 1인분 또는 곱빼기의 영어 표현을 배워보도록 하겠습니다. 우선 맛집 관련한 영어 표현은 아래를 참고하여 주시기 바랍니다. https://blog.naver.com/youspeakenglish/223661561440 숨은 맛집 영어로 hidden gem 여행 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. 자신만 알고 있는 숨은 맛집, 알려지기 원치 않는 숨은 맛집 있으신가요?^^;; ... blog.naver.com 1인분을 영어로 표현할 때는 portion 또는 serving의 단어를 사용합니다. 1인분은 영어로 a portion(one portion) or a serving(one serving)입니다. 또는 a portion for one (person)이라고도 말할 수 있습니다. 위 표현에 portion이라는 단어가 있는데요, 케임브리지 영영 사전에서 portion의 뜻을 보도록 하겠습니다. portion : 1) a part or share of something larger 더 큰 것의 일부 또는 몫 2) the amount of a particular food that is served to one person, e...
6안녕하세요. 유스잉입니다. 낯선 곳을 여행하다 보면 가끔 길을 잃어버리기도 하고, 이럴 때 누군가에게 길을 묻기도 하는데요. ㅎ 이럴 때는 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 알아보도록 하겠습니다. Here we go~~~ 우선 '길을 잃다'의 가장 일반적인 표현은 I'm lost입니다. lost 단어의 뜻은 다양합니다. 길을 잃었을 때(위치, 장소), 물건을 잃어버렸을 때, 인생에서 어디로 가야 할지 길을 잃어버렸을 때도 사용할 수 있는 단어입니다. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 할게요. 1) lost : not knowing where you are and how to get to a place 당신이 어디 있는지 모르고 어떻게 장소로 가야 할지 모르는 I got lost in the New York subway system. 나는 뉴욕 지하철 시스템에서 길을 잃었어요. You look lost - can I help you? 길을 잃은 것처럼 보이네요 - 도와드릴까요? I got lost. Could you tell me how to get to the hotel? 나는 길을 잃었어요. 호텔로 가는 방법을 말해줄래요? 2) lost는 장소 또는 위치에서 길을 잃을 때도 사용할 수 있지만, 인생에서 길을 잃고 혼란스러운 상태에서도 사용할 수 있습니다. After losing his job, he felt lost and uns...
5안녕하세요. 유스잉입니다. 여행을 하다가 가고 싶은 식당에 예약을 하려고 하는데, 예약(reservation)을 안 받는 경우가 있죠. 식당 정책상 선착순으로만 손님을 받는 경우가 있습니다. 또는 반대로 어떤 식당은 오로지 예약 손님만 받는 경우도 있습니다. ㅎ 오늘은 선착순을 영어로 어떻게 표현을 하는지 알아보도록 하겠습니다. 선착순은 영어로 first come, first served입니다. 직역을 하면 '먼저 온 사람이 먼저 서비스를 받는다'입니다. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. first come, first served : used to mean that people will receive something or be dealt with in the order in which they ask or arrive 그들이 요청한 또는 도착한 순서대로 사람들이 어떤 것을 받거나 처리되는 것을 의미할 때 사용한다. This restaurant does not take revervations and operates on a first come, first served basis. 이 식당은 예약을 받지 않고, 선착순 방식으로 운영이 됩니다. The tickets are limited, so they will be distributed on a first come, first served basis. 티켓은 한정적이어...
5안녕하세요. 유스잉입니다. '여행을 시작하다 또는 출발하다'를 영어로 표현할 때 좀 더 캐주얼한 표현으로 hit the road라고 말할 수 있습니다. 오늘은 hit the road에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 우선 hit the road의 콜린스 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. hit the road : If you hit the road, you set out on a journey. hit the road를 하는 것은 여행을 시작하다는 것입니다. * set out 출발하다, (여행을) 시작하다 I was relieved to get back in the car and hit the road again. 나는 차로 돌아왔고 다시 여행을 하게 되어 안도했다. hit the road는 여행을 시작하다는 뜻도 가지고 있지만, 무엇을 시작하다, 출발하다는 뜻도 있습니다. We are hitting the road tomorrow morning. 우리는 내일 아침에 출발할 거야. Let's hit the road with this project and get it done. 이 프로젝트를 시작해서 완성하자, 끝내자. * get it done : 끝내다, 해치우다, 완료하다 It's time to hit the road. See you later. 이제 떠날 시간이다. 나중에 보자. hit the road와 비슷한 표현으로는 ta...
7안녕하세요. 유스잉입니다. 자신만 알고 있는 숨은 맛집, 알려지기 원치 않는 숨은 맛집 있으신가요?^^;; 숨은 맛집을 영어로는 어떻게 표현할까요? 우선 맛집부터 알아보죠. 맛집은 영어로 must-eat place, must-try spot, popular restaurant, famous restaurant 등으로 표현할 수 있습니다. must-eat의 뜻은 '꼭 먹어야 하는 음식'입니다. must-try는 '꼭 시도해야 하는 것', must-see는 '꼭 봐야 하는 것', must-visit은 '꼭 가봐야 하는 장소'를 뜻합니다. 즉, 앞에 must가 있으니 꼭 ~해야 한다는 뜻이겠죠. ㅎㅎ 그럼 '숨겨진 맛집'을 영어로는 어떻게 표현할까요? hidden must-eat place?? hidden must-try spot?? 물론 이렇게도 표현할 수 있고 의미도 통할 것입니다. 하지만 '숨은 맛집'을 표현할 때는 hidden gem이라고 표현합니다. gem의 뜻은 '보석이나 귀한 물건'을 말합니다. 그리고 의미를 확장해서 '보석 같은 가치 있는 장소나 사람'을 나타낼 때에도 사용할 수 있습니다. 따라서 숨은 맛집 hidden gem(발음 "히든 젬")의 의미는 '보석처럼 가치 있는 식당'이라고 할 수 있습니다. hidden gem에 대해 더 프리 딕셔너리의 정의를 보도록 하겠습니다. hidden gem : That which is...
5안녕하세요. 유스잉입니다. 많은 사람들이 축제를 좋아하지만 그중에서 불꽃축제는 정말 최고 인기의 축제가 아닐까 생각합니다. 오늘은 불꽃축제와 관련한 표현을 알아보도록 하겠습니다. 불꽃은 영어로 fireworks입니다. 여기에 festival을 붙이면 불꽃축제(fireworks festival)가 됩니다. 11월이 되면 부산에서는 매년 불꽃축제를 개최를 하는데요. 올해가 벌써 19회째가 되었네요. ㅎ 해가 지날수록 규모도 점점 커지고 입소문이 나면서 관광객을 포함해서 많은 사람들이 찾아주는 관광 상품이 된 것 같습니다. ^^ 올해는 11월 9일 토요일에 불꽃축제가 개최됩니다. 부산불꽃축제는 영어로 Busan Fireworks Festival이 됩니다. ^^ 이런 대규모 인기 있는 축제에는 항상 따라오는 것이 암표 또는 바가지요금일 것입니다. 바가지요금은 영어로 overcharge 또는 rip-off라고 합니다. The restaurant charged me a rip-off price for all the menu in the fireworks festival day. 그 식당은 불꽃축제 당일 모든 메뉴에 바가지요금을 청구했다. rip-off의 케임브리지 영영 사전 정의를 보도록 하겠습니다. rip-off : an act of cheating someone by charging too much or not giving anything ...
5안녕하세요. 유스잉입니다. 해외여행을 가서 샌드위치 또는 피자 등을 주문할 때 재료들을 넣을지 말지 점원이 자꾸 물어볼 때가 있습니다. 한국 사람에게는 굉장히 어색하고 성가신 일이 아닐 수 없습니다. 보통 한국 사람들은 성격이 좋아서 주문을 잘 못했더라도 그냥 나오는 대로 잘 먹거든요. ㅎ 특히, 이름이 '지하철'이라는 샌드위치 매장을 가면 영어도 서툰데 넣을지 말지 정말 많이 물어보죠. ㅎ '이럴 때 전부 다 넣어주세요'라고 말하고 싶은데 어떻게 말하면 될까요?? 아래와 같이 표현할 수 있습니다. Please add everything. Everything, please. I'd like everything on it, please. With the works, please. 이 중에서 with the works, please에 대해서 상세히 알아보도록 하겠습니다. with the works 뜻 the works의 뜻은 '전부, 모든 것'이라는 뜻입니다. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. the works : everything that you might want or expect to find in a particular situation. 특정한 상황에서 당신이 원하거나 찾기를 기대하는 모든 것 Can I have two large pizzas with the works? 토핑을 전부 다 올린 라지 사이즈 피자를...
4안녕하세요. 유스잉입니다. 여행을 좋아하는 이유 중 하나는 아마도 현지의 색다른 음식을 맛보는 것일 건데요. 하지만 너무 싫어하는 음식 재료도 있잖아요. 고수 같은. ㅎ 이럴 경우, 음식을 주문할 때 '이것은 빼주세요'라고 해야 하는데 다음과 같이 간단히 말할 수 있습니다. 바로 hold입니다. 예를 들어서, 고수는 빼주세요라고 말하고 싶을 때는 Hold the cilantro, please라고 하시면 됩니다. * cilantro 고수의 잎(향신료) Please hold the olives. 올리브는 빼주세요. hold를 사용하셔도 되고, without을 사용해도 됩니다. Without olives, please. 이번에는 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 할게요. 케임브리지 hold : If you ask someone to hold something, you do not want them to include it. 누군가에게 어떤 것을 hold를 요청하는 것은, 당신은 그것을 포함하기를 원하지 않는 것이다. I'd like a ham sandwich on rye, hold the lettuce. 호밀빵 햄 샌드위치를 주세요, 상추는 빼주세요. * rye 호밀 lettuce 상추 Can I get a pizza, hold the mushrooms? 피자 하나 주문할 수 있을까요? 버섯은 빼주세요. I'd like a burger...
6안녕하세요. 유스잉입니다. 언제 들어도 설레는 단어가 여행이 아닐까 생각이 듭니다. 최근에는 해외여행을 가는 사람이 이전보다 훨씬 많아진 것 같아요. © uguareschi, 출처 Unsplash 다른 나라에 입국을 할 때, 그리고 여행을 마치고 한국에 돌아올 때 반드시 작성을 하는 것이 하나 있는데요, 그것이 바로 출입국신고서입니다. 출입국신고서를 작성할 때 가끔씩 헷갈리는 것이 하나 있는데요, 바로 영문 이름입니다. 당연히 아는 것이지만, 혹시 잘못 적었을 때 입국이 거절될까 봐 갑자기 긴장이 되면서 헷갈리기도 합니다. ^^;; 오늘은 출입국신고서 작성할 때 영문 이름에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 우선 우리의 이름은 '성'과 '이름'으로 나뉩니다. 먼저 '성'의 영어 표현을 알아보도록 하겠습니다. last name family name surname 姓 헷갈릴 때는 한자 성(姓)을 보고 구별하기도 합니다. ^^;; 이번에는 '이름'의 영어 표현을 알아보도록 하겠습니다. first name given name forename 名 first name과 given name을 주로 사용을 하지만 상황에 따라서 forename을 사용하는 곳도 있습니다. 영어가 헷갈릴 때 한자 명(名)을 보고 확인할 수도 있습니다. 위 양식에는 '성'에는 Family name, '이름'에는 Given names라고 표기되어 있습니다. 이번 양식에는 '성...
2쿠팡플레이 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘은 영어단어 timeshare에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 처음에 timeshare를 듣고 시간을 공유하는... 뭐... 그와 비슷한 뜻을 예상했었는데 뜻은 예상과는 완전히 달랐어요~~ timeshare의 뜻은 다음과 같습니다. . timeshare 공동 소유의 숙소, 휴가용 집(아파트) 아래 영영 사전을 보시면 더 명확히 이해가 가실 겁니다. 캠브리지 . timeshare : a holiday house or apartment that is owned by several different people who each use it for a particular period of the year. 간단히 해석을 해보면 아래와 같습니다. 몇 명의 다른 사람들이 소유하는 휴가용 집 또는 아파트이고 각각의 사람들은 특정 기간에 그것을 이용할 수 있다. Ex) We bought a timeshare in Florida. 플로리다에 공용 숙소를 하나 구입했어. 위 화면 속 문장을 보도록 할게요. . I've got a timeshare in Key West that might be available. 키웨스트에 공용 숙소가 있는데 아마도 이용 가능할 거야. 근데, 저는 여기서 의문이 하나 생기네요~~??? 보통의 사람들은 휴가철이 다 비슷하기 때문에 여행을 가고 싶어 하는 날짜가 비슷하지 않을까요? ...
2. baggage claim 공항의 수하물 찾는 곳 . claim v. 주장하다, (재산, 권리 등을) 요구하다, (보험금, 보상금 등을) 청구하다 n. 주장, 요구, 청구 . Baggage claim? 수하물 찾아야죠? (문맥상) #미국드라마 #드라마영어공부 #프렌즈 #영어표현 #영어회화 #영어스터디 #영어공부 #영어 #공부 #스터디 #숙어 #영어숙어 #이디엄 #하루영어 #일일영어 #생활영어 #영어공부혼자하기 #영어독학 #스터디영어 #기초영어 #왕초보영어 #영영사전 #직장인영어 #영어문장 #하루딱한문장 #idiom #english #youspeakenglish #유스잉
3. tailgate (차량, 트럭의) 뒷문, (앞 차의 뒤를 ) 바짝 붙어 달리다, (옥외에서) 자동차의 뒷문을 열고 음식을 먹다/먹는 것. . These meetings are kinda informal. More like a tailgate. 이런 회의는 격식이 없어요. 오히려 테일게이트 파티와 같은 거예요. #캐나다드라마 #캐나다드라마영어공부 #킴스컨비니언스 #김씨네편의점 #영어표현 #영어회화 #영어스터디 #영어공부 #영어 #공부 #스터디 #숙어 #영어숙어 #이디엄 #하루영어 #일일영어 #생활영어 #영어공부혼자하기 #영어독학 #스터디영어 #기초영어 #왕초보영어 #영영사전 #직장인영어 #영어문장 #하루딱한문장 #idiom #english #youspeakenglish #유스잉
2. hit up 떠나다, 연락하다, (돈을) 요청하다 (hit someone up for money) . Might hit up Korea. 어쩌면 한국에 갈지도 몰라. #캐나다드라마 #캐나다드라마영어공부 #킴스컨비니언스 #김씨네편의점 #영어표현 #영어회화 #영어스터디 #영어공부 #영어 #공부 #스터디 #숙어 #영어숙어 #이디엄 #하루영어 #일일영어 #생활영어 #영어공부혼자하기 #영어독학 #스터디영어 #기초영어 #왕초보영어 #영영사전 #직장인영어 #영어문장 #하루딱한문장 #idiom #english #youspeakenglish #유스잉
2. make it (모임 등에) 가다, 참석하다. . Are you still thinking you'll make it to Vail. 여전히 베일에 가려고 생각하고 있니? #인기미드 #미국드라마 #프렌즈 #영어표현 #영어회화 #영어스터디 #영어공부 #영어 #공부 #스터디 #english #youspeakenglish
2. crash a party 초대받지 않고 파티에 참석하다. . Monica and I just crashed an embassy party. 모니카와 나는 대사관 파티에 초대받지 않고 참석했다. ※ 참고 표현입니다. https://blog.naver.com/youspeakenglish/221714861328 인기 미드 프렌즈 영어 표현 crash on the couch 하루 딱 한 문장 . crash 잠을 자다, 충돌하다. You want to crash on the couch? 너 쇼파에서 자고싶니?* 참고 표현http... blog.naver.com #인기미드 #미국드라마 #프렌즈 #영어표현 #영어회화 #영어스터디 #영어공부 #영어 #공부 #스터디 #english #youspeakenglish
2. go for it (~을 얻기 위해) 시도해봐, 한번 해봐 . Are you going to go for it with Ross? 로스와 (사귀는 것) 한 번 거야? 시도해볼 거야? #인기미드 #미국드라마 #프렌즈 #영어표현 #영어회화 #영어스터디 #미드영어공부 #영어공부 #영어 #공부 #스터디 #숙어 #영어숙어 #이디엄 #하루영어 #일일영어 #생활영어 #매일영어 #영어공부혼자하기 #영어독학 #스터디영어 #기초영어 #왕초보영어 #영영사전 #직장인영어 #하루딱한문장 #idiom #english #youspeakenglish